Совместное распространение вирусов Западного Нила, Усуту и Тика-Борна Энцефалита в одной и той же области: большая задача по диагностике и обеспечению безопасности крови и органов.
Аннотация
Вирусные инфекции, вызванные такими вирусами из семейства Флавивиридае, как Зика (ZIKV), Денге (DENV), желтая лихорадка (YFV), трансмиссивный энцефалит (TBEV), Западный Нил (WNV) и Усуту (USUV), являются одними из наиболее сложных заболеваний, которые можно распознать при клинической диагностике и эпидемиологичестве благодаря их короткой виремии, неконкретным симптомам и высокой реактивности, наблюдаемой в лабораторных методах. В Центральной Европе наиболее актуальными эндемичными флавивирусами являются москитные ВНВ и USUV, а также переносимые тиками ТБЭВ. Все три вируса были признаны ответственными за неврогенные заболевания человека. Более того, они прерывают процессы обеспечения безопасности крови и трансплантации, когда огромные усилия, приложенные для спасения жизни пациента, могут быть побеждены за счет инфекции, полученной от доноров. В связи с тенденцией к изменению распределения и изобилию ароматизаторов и их переносчиков, на которые влияют глобальные изменения, в одной и той же области наблюдается совместная циркуляция WNV, USUV и TBEV. С этой точки зрения мы обсуждаем проблемы флавирусной диагностики и эпидемиологического мониторинга в Словакии как образцовой области Центральной Европы, где недавно в той же зоне была обнаружена совместная циркуляция ВНВ, USUV и ТБЭВ. Эта новая ситуация создает многочисленные проблемы не только для диагностики или наблюдения, но и, в частности, для обеспечения безопасности крови и органов. Мы делаем вывод о том, что применяемые в настоящее время правила Европейского союза (ЕС) методы лабораторной диагностики и проверки доноров устарели и что новые методы, которые появились в последние годы, например последовательность следующего поколения или проверка мочи, должны применяться незамедлительно.
Название и аннотация на языке оригинала
Co-Circulation of West Nile, Usutu, and Tick-Borne Encephalitis Viruses in the Same Area: A Great Challenge for Diagnostic and Blood and Organ Safety.
Viral infections caused by viruses from the family Flaviviridae such as Zika (ZIKV), Dengue (DENV), yellow fever (YFV), tick-borne encephalitis (TBEV), West Nile (WNV), and Usutu (USUV) are some of the most challenging diseases for recognition in clinical diagnostics and epidemiological tracking thanks to their short viremia, non-specific symptoms, and high cross-reactivity observed in laboratory techniques. In Central Europe, the most relevant endemic flaviviruses are mosquito-borne WNV and USUV, and tick-borne TBEV. All three viruses have been recognised to be responsible for human neuroinvasive diseases. Moreover, they are interrupting the blood and transplantation safety processes, when the great efforts made to save a patient's life could be defeated by acquired infection from donors. Due to the trend of changing distribution and abundance of flaviviruses and their vectors influenced by global change, the co-circulation of WNV, USUV, and TBEV can be observed in the same area. In this perspective, we discuss the problems of flavivirus diagnostics and epidemiology monitoring in Slovakia as a model area of Central Europe, where co-circulation of WNV, USUV, and TBEV in the same zone has been recently detected. This new situation presents multiple challenges not only for diagnostics or surveillance but particularly also for blood and organ safety. We conclude that the current routinely used laboratory diagnostics and donor screening applied by the European Union (EU) regulations are out of date and the novel methods which have become available in recent years, e.g., next-gene sequencing or urine screening should be implemented immediately.
Предметные рубрики MeSH
Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.