PloS one · 2014
A novel microRNA-132-sirtuin-1 axis underlies aberrant B-cell cytokine regulation in patients with relapsing-remitting multiple sclerosis [corrected].
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Miyazaki Yusei, Li Rui, Rezk Ayman, Misirliyan Hétoum, Moore Craig, Farooqi Nasr, Solis Mayra, Goiry Lorna Galleguillos, de Faria Junior Omar, Dang Van Duc, Colman David, Dhaunchak Ajit Singh, Antel Jack, Gommerman Jennifer, Prat Alexandre, Fillatreau Simon, Bar-Or Amit, CIHR/MSSC New Emerging Team Grant in Clinical Autoimmunity, MSSRF Canadian B cells in MS Team
Аннотация
Clinical trial results demonstrating that B-cell depletion substantially reduces new relapses in patients with multiple sclerosis (MS) have established that B cells play a role in the pathophysiology of MS relapses. The same treatment appears not to impact antibodies directed against the central nervous system, which underscores the contribution of antibody-independent functions of B cells to disease activity. One mechanism by which B cells are now thought to contribute to MS activity is by over-activating T cells, including through aberrant expression of B cell pro-inflammatory cytokines. However, the mechanisms underlying the observed B cell cytokine dysregulation in MS remain unknown. We hypothesized that aberrant expression of particular microRNAs might be involved in the dysregulated pro-inflammatory cytokine responses of B cells of patients with MS. Through screening candidate microRNAs in activated B cells of MS patients and matched healthy subjects, we discovered that abnormally increased secretion of lymphotoxin and tumor necrosis factor α by MS B cells is associated with abnormally increased expression of miR-132. Over-expression of miR-132 in normal B cells significantly enhanced their production of lymphotoxin and tumor necrosis factor α. The over-expression of miR-132 also suppressed the miR-132 target, sirtuin-1. We confirmed that pharmacological inhibition of sirtuin-1 in normal B cells induces exaggerated lymphotoxin and tumor necrosis factor α production, while the abnormal production of these cytokines by MS B cells can be normalized by resveratrol, a sirtuin-1 activator. These results define a novel miR-132-sirtuin-1 axis that controls pro-inflammatory cytokine secretion by human B cells, and demonstrate that a dysregulation of this axis underlies abnormal pro-inflammatory B cell cytokine responses in patients with MS.