Nan fang yi ke da xue xue bao = Journal of Southern Medical University · 2016
[Effects of inhaled short-acting bronchodilators on diaphragm function and neural respiratory drive during maximal isocapnic ventilation in patients with chronic obstructive pulmonary disease].
СтатьяРандомизированное исследованиеНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Li Yun, Li Yin-Huan, Luo Yu-Wen, Xiao Rui, Huang Jin-Lun, Wang Kai, Chen Xin
Аннотация
OBJECTIVE: To investigate the effects of inhaled short-acting bronchodilators on diaphragm function and neural respiratory drive in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) during maximal isocapnic ventilation (MIV).
METHODS: Forty-seven patient with moderate to severe COPD were randomized into 4 groups: placebo group (n=12), salbutamol group (n=13), ipratropium group (n=10), and combined group (salbutamol and ipratropium, n=12). Each subject received an initial MIV for 3 min at baseline and inhaled placebo (400 µg), salbutamol (400 µg), ipratropium (80 µg), or both salbutamol and ipratropium, followed 30 min later by another 3 min of MIV. The parameters of diaphragm function and neural respiratory drive were monitored continuously and calculated during MIV.
RESULTS: During the initial MIV, all the patients experienced a linear increase in root mean square (RMS) of diaphragm electromyogram with a gradual decrease in transdiaphragmatic pressure (Pdi), minute ventilation (VE), and VE/RMS, and these parameters all improved significantly after inhalation of the bronchodilators. Compared with the placebo group at the same time point, the 3 bronchodilator-treated groups showed significantly decreased RMS and Borg score and increased Pdi, VE and VE/RMS; VE/RMS was the highest in the combined treatment group (P<0.05). The Delta Borg was significantly correlated with Delta Pdi, Delta VE, Delta RMS, and Delta VE/RMS (P<0.05).
CONCLUSIONS: In COPD patients, inhaled short-acting bronchodilators can alleviate diaphragm fatigue during MIV, increase lung ventilation, reduce neural respiratory drive, and improve neuro-ventilatory coupling to relieve dyspnoea, and the combination of β-2 agonists and anti-muscarinic antagonists produces a stronger efficacy.
METHODS: Forty-seven patient with moderate to severe COPD were randomized into 4 groups: placebo group (n=12), salbutamol group (n=13), ipratropium group (n=10), and combined group (salbutamol and ipratropium, n=12). Each subject received an initial MIV for 3 min at baseline and inhaled placebo (400 µg), salbutamol (400 µg), ipratropium (80 µg), or both salbutamol and ipratropium, followed 30 min later by another 3 min of MIV. The parameters of diaphragm function and neural respiratory drive were monitored continuously and calculated during MIV.
RESULTS: During the initial MIV, all the patients experienced a linear increase in root mean square (RMS) of diaphragm electromyogram with a gradual decrease in transdiaphragmatic pressure (Pdi), minute ventilation (VE), and VE/RMS, and these parameters all improved significantly after inhalation of the bronchodilators. Compared with the placebo group at the same time point, the 3 bronchodilator-treated groups showed significantly decreased RMS and Borg score and increased Pdi, VE and VE/RMS; VE/RMS was the highest in the combined treatment group (P<0.05). The Delta Borg was significantly correlated with Delta Pdi, Delta VE, Delta RMS, and Delta VE/RMS (P<0.05).
CONCLUSIONS: In COPD patients, inhaled short-acting bronchodilators can alleviate diaphragm fatigue during MIV, increase lung ventilation, reduce neural respiratory drive, and improve neuro-ventilatory coupling to relieve dyspnoea, and the combination of β-2 agonists and anti-muscarinic antagonists produces a stronger efficacy.