The Annals of thoracic surgery · 2001
Totally endoscopic computer-enhanced atrial septal defect closure in six patients.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Torracca L, Ismeno G, Alfieri O
Аннотация
BACKGROUND: Totally endoscopic procedures have been introduced into cardiac surgery with the application of telemanipulating robotic systems. We report 6 cases of closed-chest atrial septal defect (ASD) closure using a robotic device.
METHODS: After deflating the right lung, the endoscopic camera and two robotic arms were inserted into the right hemithorax through 8-mm ports. An accessory port was placed for blood suction and for introduction of ancillary endoscopic instruments. After femoral-femoral cannulation for cardiopulmonary bypass (CPB), aortic occlusion, and cardioplegia delivery, the intracardiac correction was carried out in 5 patients with an ostium secundum ASD and in 1 patient with a patent foramen ovale (PFO) and atrial septal aneurysm (ASA). The ASDs were closed with a continuous braided polyester suture. The PFO closure with septal aneurysm plication was carried out with interrupted stiches.
RESULTS: Mean CPB and cross-clamp times were 106 +/- 22 and 67 +/- 13 minutes, respectively. Extubation was carried out within the seventh postoperative hour. All patients returned to normal function within the first postoperative week.
CONCLUSIONS: Totally endoscopic ASD closure can be carried out safely using robotic techniques with rapid postoperative recovery and an excellent cosmetic result.
METHODS: After deflating the right lung, the endoscopic camera and two robotic arms were inserted into the right hemithorax through 8-mm ports. An accessory port was placed for blood suction and for introduction of ancillary endoscopic instruments. After femoral-femoral cannulation for cardiopulmonary bypass (CPB), aortic occlusion, and cardioplegia delivery, the intracardiac correction was carried out in 5 patients with an ostium secundum ASD and in 1 patient with a patent foramen ovale (PFO) and atrial septal aneurysm (ASA). The ASDs were closed with a continuous braided polyester suture. The PFO closure with septal aneurysm plication was carried out with interrupted stiches.
RESULTS: Mean CPB and cross-clamp times were 106 +/- 22 and 67 +/- 13 minutes, respectively. Extubation was carried out within the seventh postoperative hour. All patients returned to normal function within the first postoperative week.
CONCLUSIONS: Totally endoscopic ASD closure can be carried out safely using robotic techniques with rapid postoperative recovery and an excellent cosmetic result.