Centromeric AA motif in KIR as an optimal surrogate marker for precision definition of alloimmune reproductive failure.
Наблюдательное исследованиеСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Gil Laborda Raquel, de Frías Edgard Rodríguez, Subhi-Issa Nabil, de Albornoz Elena Carrillo, Meliá Elena, Órdenes Marcos, Verdú Victoria, Vidal Juan, Suárez Esther, Santillán Isabel, Ordóñez Daniel, Pintado-Vera David, González Villafáñez Victoria, Lorenzo Ángel, Fariñas Manuel, Rodríguez-Paíno Mario, Núñez Beltrán María, García Segovia Áurea, Del Olmo Ainhoa, Martín Cañadas Fernando, Daurelio Rosa, de la Fuente Alfonso, González Casbas José Manuel, Cabezuelo Vega, Ros Berruezo Francisco, Moreno Hidalgo Miguel Ángel, Iniesta Silvia, Bueno Beatriz, Martínez Acera Álvaro, Izquierdo Alexandra, Vicario José Luis, Fernández-Arquero Miguel, Sánchez-Ramón Silvia
Аннотация
Throughout pregnancy, the decidua is predominantly populated by NK lymphocytes expressing Killer immunoglobulin-like receptors (KIR) that recognize human leukocyte antigen-C (HLA-C) ligands from trophoblast cells. This study aims to investigate the association of KIR-HLA-C phenotypes in couples facing infertility, particularly recurrent pregnancy loss (RPL) and recurrent implantation failure (RIF), in comparison to a reference population and fertile controls. This observational, non-interventional retrospective case-control study included patients consecutively referred to our Reproductive Immunology Unit from 2015 to 2019. We analyzed the frequencies of KIR and HLA-C genes. As control groups, we analyzed a reference Spanish population for KIR analysis and 29 fertile controls and their male partners for KIR and HLA-C combinations. We studied 397 consecutively referred women with infertility and their male partners. Among women with unexplained RPL (133 women) and RIF (176 women), the centromeric (cen)AA KIR genotype was significantly more prevalent compared to the reference Spanish population (p = 0.001 and 0.02, respectively). Furthermore, cenAA was associated with a 1.51-fold risk of RPL and a 1.2-fold risk of RIF. Conversely, the presence of BB KIR showed a lower risk of reproductive failure compared to non-BB KIR (OR: 0.12, p < 0.001). Women and their partners with HLA-C1C1/C1C1 were significantly less common in the RPL-Group (p < 0.001) and RIF-Group (p = 0.002) compared to the control group. Moreover, the combination of cenAA/C1C1 in women with C1C1 partners was significantly higher in the control group than in the RPL (p = 0.009) and RIF (p = 0.04) groups, associated with a 5-fold increase in successful pregnancy outcomes. In our cohort, the cenAA KIR haplotype proved to be a more accurate biomarker than the classic AA KIR haplotype for assessing the risk of RPL and RIF, and might be particularly useful to identify women at increased risk among the heterogeneous KIR AB or Bx population. The classification of centromeric KIR haplotypes outperforms classical KIR haplotypes, making it a better indicator of potential maternal-fetal KIR-HLA-C mismatch in patients.