MedElevator
Войти в исследования Вирус Западного Нила - новая инфекция в Словацкой Республике?
Аннотация
ЦЕЛЬ
Цель исследования заключалась в оценке распространенности вируса Западного Нила (ВНВ) среди переменного населения Восточной Словакии.
МЕТОДЫ
Было проведено серологическое обследование с использованием 464 проб сыворотки. Базовая демографическая, эпидемиологическая и клиническая информация была получена по каждой выборке сыворотки во время сбора образцов. Наличие антител против ВНВ было расследовано с использованием коммерческого анализа иммуносорбента, связанного с ферментом (ЭЛИСА). Все положительные образцы ЭЛИСА были дополнительно проанализированы с помощью нейтрализации вируса ВНВ и Усуту.
РЕЗУЛЬТАТЫ
Три образца сыворотки (0,65%) участников (N = 464) были признаны положительными для антител ВНВ. Девушка в возрасте 29 лет неоднократно подвергалась укусам комара, работая пастырями и участвуя во многих видах деятельности на свежем воздухе. Две другие женщины (61 год и 76 лет) прошли курс лечения в департаменте неврологии в связи с монопарезом верхних конечностей, вертиго; обе они имели значительную эпидемиологическую историю с частыми клещами и укусами комаров и оставались в эндемическом районе.
ВЫВОДЫ
Несмотря на отсутствие свидетельств заражения ВНВ в Словацкой Республике, эпидемиологическая ситуация в соседних странах требует проявления бдительности и принятия соответствующих мер, включая внедрение специальных диагностических средств в практику клинического лечения. Также представляется необходимым осуществлять постоянный контроль за птицами и комарами.
Название и аннотация на языке оригинала
West Nile virus - a new infection in the Slovak Republic?
OBJECTIVE
The aim of the study was to evaluate the seroprevalence of West Nile virus (WNV) among the variable population of Eastern Slovakia.
METHODS
A serologic survey was conducted using 464 serum samples. The basic demographic, epidemiologic and clinical information was obtained for each serum sample at the time of specimen collection. The presence of antibodies against WNV was investigated using a commercial enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). All the ELISA positive samples were further analysed by a neutralization test with WNV and Usutu virus.
RESULTS
Three serum samples (0.65%) from the participants (N = 464) were considered positive for antibodies to WNV. A 29-year-old female was repeatedly exposed to mosquito bites working as a shepherdess and participating in many outdoor activities. Two other females (61 and 76 years old) were treated at the Department of Neurology due to monoparesis of the upper extremity, vertigo; both had a significant epidemiological history with frequent tick and mosquito bites and stay in an endemic region.
CONCLUSIONS
Although there was no evidence of WNV infection in the Slovak Republic, the epidemiological situation in the neighbouring countries warrants vigilance and appropriate measures, including the introduction of specific diagnostic tools into clinical practice. The constant monitoring of birds and mosquitoes also seems necessary.
Предметные рубрики MeSH
Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.