The journal of prevention of Alzheimer's disease · 2025
Association between alcoholic beverage consumption and cerebral small vessel disease burden.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Xiong Ben-Bo, Wang Zi-Jie, Li Zhi-Ming, Yang Tian-Nan, Li Xiang-Yu, Lu Meng-Jie, Li Qi
Аннотация
BACKGROUND: The relationship between alcohol consumption and cerebral small vessel disease (CSVD) remains uncertain, particularly regarding drinking patterns and beverage types. We investigated how total alcohol intake, drinking frequency, and beverage-specific consumption are associated with CSVD burden using cross-sectional data.
METHODS: We included 27,326 UK Biobank (UKB) participants with MRI data, among whom 21,130 were current drinkers with full alcohol intake data. Alcohol consumption (frequency and beverage type) was self-reported. CSVD burden was measured via normalized white matter hyperintensity volume (WMHV) on T2-FLAIR MRI. Multivariable linear regression models adjusted for demographics, lifestyle, and vascular risk factors were used to examine associations.
RESULTS: Compared with non-drinkers, alcohol consumers had greater CSVD burden (Beta = 0.07; 95 % CI, 0.00-0.15). Among them, higher drinking frequency (≥5 times/week) was associated with increased CSVD burden (Beta = 0.10; 95 % CI, 0.07-0.13). High consumption of red wine, white wine/champagne, and spirits (≥7 servings/week) correlated positively with CSVD burden. In contrast, low-to-moderate beer/cider intake (≤3 servings/week) was inversely associated with burden. A dose-response relationship between total ethanol intake and CSVD burden was observed, with minimal intake (<1.97 g/day) showing a mild negative association, and higher levels increasing risk.
CONCLUSION: Greater frequency and volume of alcohol intake, especially from wine and spirits, are linked with higher CSVD burden. Conversely, low beer/cider consumption may be inversely associated with CSVD burden. These findings underscore the importance of moderating alcohol consumption to maintain cerebrovascular health.
METHODS: We included 27,326 UK Biobank (UKB) participants with MRI data, among whom 21,130 were current drinkers with full alcohol intake data. Alcohol consumption (frequency and beverage type) was self-reported. CSVD burden was measured via normalized white matter hyperintensity volume (WMHV) on T2-FLAIR MRI. Multivariable linear regression models adjusted for demographics, lifestyle, and vascular risk factors were used to examine associations.
RESULTS: Compared with non-drinkers, alcohol consumers had greater CSVD burden (Beta = 0.07; 95 % CI, 0.00-0.15). Among them, higher drinking frequency (≥5 times/week) was associated with increased CSVD burden (Beta = 0.10; 95 % CI, 0.07-0.13). High consumption of red wine, white wine/champagne, and spirits (≥7 servings/week) correlated positively with CSVD burden. In contrast, low-to-moderate beer/cider intake (≤3 servings/week) was inversely associated with burden. A dose-response relationship between total ethanol intake and CSVD burden was observed, with minimal intake (<1.97 g/day) showing a mild negative association, and higher levels increasing risk.
CONCLUSION: Greater frequency and volume of alcohol intake, especially from wine and spirits, are linked with higher CSVD burden. Conversely, low beer/cider consumption may be inversely associated with CSVD burden. These findings underscore the importance of moderating alcohol consumption to maintain cerebrovascular health.