Автохтонный энцефалит, транслируемый клещами, - вирусно-позитивный скот в Бельгии: целевое серологическое обследование на основе риска.
Аннотация
Риск проникновения в Бельгию вируса энцефалита (ТБЭВ), переносимого клещами, по-прежнему высок, и существует подозрение на наличие в Бельгии зараженной живой природы. Домашние животные могут служить прекрасными сторожевыми зондами для наблюдения за ТБЭВ, чтобы установить компонент раннего предупреждения для наблюдения за этим возникающим зоонотическим заболеванием, имеющим важное значение для здоровья населения. В рамках целевой, основанной на рисках и перекрестной выборки серологический анализ был проведен на бельгийском скотоводстве (n=650), выбранном из бельгийского национального банка наблюдения за сывороткой скота 2010 года. Все образцы были подвергнуты стандартному испытанию на серонейтрализацию ТБЭВ (SNT) на основе протокола испытания на ингибирование быстро флуоресцентной концентрации (RFFIT). Семнадцать говядин были серопозитивными (titer >1/15), а шесть имели пограничные результаты (1/10 < titer < 1/15). Точность RFFIT-SNT была подтверждена в ходе испытания на прививку мыши. По оценкам, общая распространенность туберкулёза в целевом районе составила от 2,61% до 4,29%. Это впервые подтверждает наличие инфицированных лиц в Бельгии. Рекомендуется осуществлять дальнейшее наблюдение за рогатыми скотами, другими сторожевыми аппаратами, клещами и людьми, находящимися в опасном положении, с тем чтобы дополнительно определить местоположение и размеры эндемических фаси и опасность для здоровья населения.
Название и аннотация на языке оригинала
Autochthonous tick-borne encephalitis virus-seropositive cattle in Belgium: a risk-based targeted serological survey.
The risk of tick-borne encephalitis virus (TBEV) introduction into Belgium remains high, and the presence of infected wildlife in Belgium is suspected. Domestic animals can serve as excellent sentinels for TBEV surveillance to install an early warning surveillance component for this emerging zoonotic disease of public health importance. In a targeted, risk-based and cross-sectional sampling design, serological screening was performed on Belgian cattle (n=650), selected from the 2010 Belgian national cattle surveillance serum bank. All samples were subjected to a gold standard TBEV seroneutralization test (SNT), based on the rapid fluorescent focus inhibition test (RFFIT) protocol. Seventeen bovines were seropositive (titer >1/15) and six had borderline results (1/10 < titer < 1/15). The accuracy of the RFFIT-SNT was confirmed in a mouse inoculation test. The overall bovine TBEV seroprevalence in the targeted area was estimated between 2.61% and 4.29%. This confirms for the first time the presence of infected foci in Belgium. Further surveillance in cattle, other sentinels, ticks, and humans at risk is recommended to further determine the location and size of endemic foci and the risk for public health.
Предметные рубрики MeSH
Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.