DOI 10.1016/j.jiph.2017.02.003
Первый случай заражения вирусом нейроинвазивного вируса Западного Нила на Кипре.
Аннотация
Вирусная инфекция Западного Нила может создавать диагностические проблемы для клиников, особенно в тех географических районах, где люди никогда не сталкивались с этой болезнью. В августе 2016 года на Кипре был диагностирован первый случай заражения вирусом Западного Нила. Пожилой пациент, не иммунизированный, с историей недавних путешествий, представил клиническую картину быстрого развития восходящего паралича, имитирующего синдром Гильен-Барре. Нейроинвазивное вирусное заболевание Западного Нила было диагностировано путем обнаружения нуклеиновой кислоты вируса Западного Нила в цереброспинной жидкости пациента. Были приняты меры по повышению осведомленности населения об этой болезни и ее профилактике. Клиническая бдительность с целью рассмотрения вируса Западного Нила в качестве возможного патогена в соответствующей клинической среде является оправданной и может принести пользу отдельным пациентам.
Название и аннотация на языке оригинала
The first human case of neuroinvasive West Nile virus infection identified in Cyprus.
West Nile virus infection can pose a diagnostic challenge to clinicians, especially in geographic areas where human cases of this disease have never been encountered before. In August 2016, the first human case of West Nile virus infection was diagnosed in Cyprus. An elderly non immunosuppressed patient with a history of recent travel, presented with a clinical picture of rapidly progressing ascending paralysis mimicking Guillain-Barré syndrome. Neuroinvasive West Nile virus disease was diagnosed by detecting West Nile virus nucleic acid in the patient's cerebrospinal fluid. Public health measures were taken raising awareness regarding this disease and its prevention. Clinical vigilance to consider West Nile virus as a possible emerging pathogen in the appropriate clinical setting is warranted and could benefit individual patients.
Предметные рубрики MeSH
Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.