Импортированные случаи денге в Польше и их диагноз.
Аннотация
Заражения от вируса денге передаются комарами. В тропических районах она распространяется главным образом на Aedes aegypti, а в странах с более низкой температурой - на Aedes albopictus. С 2010 года в Европе также поступают сообщения о случаях применения денге на автохтонной основе. Существует 4 серотипа вируса денге (DENV). Однако не было установлено никакой корреляции между клиническим представлением болезни и типом вируса. Тем не менее реинфекция с различными типами ДЕНВ может привести к серьезным, угрожающим жизни заболеваниям. Согласно оценкам, каждый год 100 миллионов человек заражены вирусом денге. Примерно у половины из них (главным образом у детей) возникают симптомы лихорадки денге (DF), геморрагической лихорадки денге (DHF) или шокового синдрома денге (DSS). Убийство является высоким в случае тяжелой денге. Денге является серьезным заболеванием при условии наличия антител, направленных против антигенов конкретных серотипов DENV, которые связаны с первичной инфекцией, вызванной различными серотипами, или передаются от инфицированной матери ее ребенку. Для надлежащей лабораторной диагностики денге необходимо применять набор различных методов диагностики. В семье Flaviviridae сообщается о перекрестной реактивности, что может привести к получению ложных положительных результатов. В Польше дифференциальное диагностирование различных видов флавивирусов имеет особое значение, поскольку является эндемическим районом для энцефалита, переносимого клещами. Таким образом, при интерпретации результатов серологического обследования следует также принимать во внимание данные, касающиеся истории иммунизации пациента от ТБЭ или желтой лихорадки.
Название и аннотация на языке оригинала
Imported cases of dengue in Poland and their diagnosis.
Infections with dengue virus are transmitted by mosquitoes. In tropical areas, it is mainly spread by Aedes aegypti while in countries with lower temperatures by Aedes albopictus. Since 2010, autochthonous cases of dengue are also reported in Europe. There are 4 serotypes of dengue virus (DENV). No correlation between clinical presentation of disease and virus type, however, were determined. Nevertheless, reinfection with different type of DENV may lead to a serious, life-threatening condition. An estimated 100 million persons are infected with dengue virus per year. Of them, approximately a half (mainly children) develop the symptoms of dengue fever (DF), dengue haemorrhagic fever (DHF) or dengue shock syndrome (DSS). Fatality is high in case of severe dengue. Dengue is a serious condition provided there is a presence of IgG antibodies directed against antigens of particular DENV serotypes, associated with primary infection caused by different serotype or transferred from infected mother to her child. For adequate dengue laboratory diagnosis, it is required to apply a set of various diagnostic methods. Within the family Flaviviridae, cross-reactivity is reported, which may lead to the occurrence of false-positive results. In Poland, differential diagnosis with different Flavivirus species is of special importance as it is an endemic area for tick-borne encephalitis (TBE). Thus, data regarding history of patient's immunization against TBE or yellow fever should be also taken into consideration as important in interpretation of results of serological examination.
Предметные рубрики MeSH
Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.