Intensive care medicine · 2004
Plasma volume measurement in septic patients using an albumin dilution technique: comparison with the standard radio-labelled albumin method.
Сравнительное исследованиеСтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Margarson Michael P, Soni Neil C
Аннотация
OBJECTIVE: To investigate a technique using 20% albumin for measurement of plasma volume in critically ill patients.
DESIGN AND SETTING: Laboratory and clinical investigation in the adult intensive care unit and anaesthetic laboratories of a university hospital.
PATIENTS: 12 patients fulfilling ACCP/SCCM criteria for septic shock.
INTERVENTIONS AND MEASUREMENTS: Each patient received (125)I-labelled albumin, and the volume of distribution was measured at 1 and 10 min. The accepted standard plasma volume measurement (98% of the 10-min volume of distribution) was calculated. Immediately thereafter 200 ml 20% human albumin was given. Albumin concentrations were measured before and 1 min after this 40-g bolus, and the volume of distribution calculated using a formula that corrected for the 200 ml fluid in which the albumin was dissolved.
RESULTS: Plasma volumes measured using the albumin dilution technique at 1 min were smaller than the standard technique by 110+/-280 ml; limits of agreement were from -660 to +440 ml (-16% to +11%). Plasma volumes measured by (125)I-albumin at 1 min were smaller than the standard by 120+/-110 ml; limits of agreement were from -330 to +100 ml (-8 to +2%).
CONCLUSIONS: Non-labelled albumin can be used easily and quickly to measure a plasma volume in ICU patients and gives a moderately accurate estimate when compared with the (125)I-labelled albumin methods. The normal isotope method over-estimates plasma volumes in septic patients because excessive transcapillary escape of albumin is inadequately compensated for by the standard correction factor.
DESIGN AND SETTING: Laboratory and clinical investigation in the adult intensive care unit and anaesthetic laboratories of a university hospital.
PATIENTS: 12 patients fulfilling ACCP/SCCM criteria for septic shock.
INTERVENTIONS AND MEASUREMENTS: Each patient received (125)I-labelled albumin, and the volume of distribution was measured at 1 and 10 min. The accepted standard plasma volume measurement (98% of the 10-min volume of distribution) was calculated. Immediately thereafter 200 ml 20% human albumin was given. Albumin concentrations were measured before and 1 min after this 40-g bolus, and the volume of distribution calculated using a formula that corrected for the 200 ml fluid in which the albumin was dissolved.
RESULTS: Plasma volumes measured using the albumin dilution technique at 1 min were smaller than the standard technique by 110+/-280 ml; limits of agreement were from -660 to +440 ml (-16% to +11%). Plasma volumes measured by (125)I-albumin at 1 min were smaller than the standard by 120+/-110 ml; limits of agreement were from -330 to +100 ml (-8 to +2%).
CONCLUSIONS: Non-labelled albumin can be used easily and quickly to measure a plasma volume in ICU patients and gives a moderately accurate estimate when compared with the (125)I-labelled albumin methods. The normal isotope method over-estimates plasma volumes in septic patients because excessive transcapillary escape of albumin is inadequately compensated for by the standard correction factor.