Science translational medicine · 2015
Endotoxemia-mediated inflammation potentiates aminoglycoside-induced ototoxicity.
СтатьяПоддержка NIH: внешняя программаПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Koo Ja-Won, Quintanilla-Dieck Lourdes, Jiang Meiyan, Liu Jianping, Urdang Zachary D, Allensworth Jordan J, Cross Campbell P, Li Hongzhe, Steyger Peter S
Аннотация
The ototoxic aminoglycoside antibiotics are essential to treat severe bacterial infections, particularly in neonatal intensive care units. Using a bacterial lipopolysaccharide (LPS) experimental model of sepsis, we tested whether LPS-mediated inflammation potentiates cochlear uptake of aminoglycosides and permanent hearing loss in mice. Using confocal microscopy and enzyme-linked immunosorbent assays, we found that low-dose LPS (endotoxemia) greatly increased cochlear concentrations of aminoglycosides and resulted in vasodilation of cochlear capillaries without inducing paracellular flux across the blood-labyrinth barrier (BLB) or elevating serum concentrations of the drug. Additionally, endotoxemia increased expression of both serum and cochlear inflammatory markers. These LPS-induced changes, classically mediated by Toll-like receptor 4 (TLR4), were attenuated in TLR4-hyporesponsive mice. Multiday dosing with aminoglycosides during chronic endotoxemia induced greater hearing threshold shifts and sensory cell loss compared to mice without endotoxemia. Thus, endotoxemia-mediated inflammation enhanced aminoglycoside trafficking across the BLB and potentiated aminoglycoside-induced ototoxicity. These data indicate that patients with severe infections are at greater risk of aminoglycoside-induced hearing loss than previously recognized.