The Journal of thoracic and cardiovascular surgery · 2009
Prevention of ischemia/reperfusion-induced pulmonary dysfunction after cardiopulmonary bypass with terminal leukocyte-depleted lung reperfusion.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Kagawa Hiroshi, Morita Kiyozo, Nagahori Ryuichi, Shinohara Gen, Kinouchi Katsushi, Hashimoto Kazuhiro
Аннотация
OBJECTIVE: Pulmonary ischemia and reperfusion during routine open heart surgery with cardiopulmonary bypass can lead to pulmonary dysfunction and vasoconstriction, resulting in a high morbidity and mortality. We investigated whether ischemia/reperfusion-induced pulmonary dysfunction after full-flow cardiopulmonary bypass could be prevented by the infusion of leukocyte-depleted hypoxemic blood during the early phase of reperfusion (terminal leukocyte-depleted lung reperfusion) and whether the benefits of this method were nullified by using hyperoxemic blood for reperfusion.
METHODS: Twenty-one neonatal piglets underwent 180 minutes of full-flow cardiopulmonary bypass with pulmonary artery occlusion, followed by reperfusion. The piglets were divided into 3 groups of 7 animals. In group I, uncontrolled reperfusion was achieved by unclamping the pulmonary artery. In contrast, pulmonary reperfusion was done with leukocyte-depleted hyperoxemic blood in group II or with leukocyte-depleted hypoxemic blood in group III for 15 minutes at a flow rate of 10 mL/min/kg before pulmonary artery unclamping. Then the animals were monitored for 120 minutes to evaluate post-cardiopulmonary bypass pulmonary function.
RESULTS: Group I developed pulmonary dysfunction that was characterized by an increased alveolar-arterial oxygen difference (204 + or - 57.7 mm Hg), pulmonary vasoconstriction, and decreased static lung compliance. Terminal leukocyte-depleted lung reperfusion attenuated post-cardiopulmonary bypass pulmonary dysfunction and vasoconstriction when hypoxemic blood was used for reperfusion (alveolar-arterial oxygen difference, 162 + or - 61.0 mm Hg). In contrast, no benefit of terminal leukocyte-depleted lung reperfusion was detected after reperfusion with hyperoxemic blood (alveolar-arterial oxygen difference, 207 + or - 60.8 mm Hg).
CONCLUSION: Reperfusion with leukocyte-depleted hypoxemic blood has a protective effect against ischemia/reperfusion-induced pulmonary dysfunction by reducing endothelial damage, cytokine release, and leukocyte activation.
METHODS: Twenty-one neonatal piglets underwent 180 minutes of full-flow cardiopulmonary bypass with pulmonary artery occlusion, followed by reperfusion. The piglets were divided into 3 groups of 7 animals. In group I, uncontrolled reperfusion was achieved by unclamping the pulmonary artery. In contrast, pulmonary reperfusion was done with leukocyte-depleted hyperoxemic blood in group II or with leukocyte-depleted hypoxemic blood in group III for 15 minutes at a flow rate of 10 mL/min/kg before pulmonary artery unclamping. Then the animals were monitored for 120 minutes to evaluate post-cardiopulmonary bypass pulmonary function.
RESULTS: Group I developed pulmonary dysfunction that was characterized by an increased alveolar-arterial oxygen difference (204 + or - 57.7 mm Hg), pulmonary vasoconstriction, and decreased static lung compliance. Terminal leukocyte-depleted lung reperfusion attenuated post-cardiopulmonary bypass pulmonary dysfunction and vasoconstriction when hypoxemic blood was used for reperfusion (alveolar-arterial oxygen difference, 162 + or - 61.0 mm Hg). In contrast, no benefit of terminal leukocyte-depleted lung reperfusion was detected after reperfusion with hyperoxemic blood (alveolar-arterial oxygen difference, 207 + or - 60.8 mm Hg).
CONCLUSION: Reperfusion with leukocyte-depleted hypoxemic blood has a protective effect against ischemia/reperfusion-induced pulmonary dysfunction by reducing endothelial damage, cytokine release, and leukocyte activation.