Journal of medical ultrasonics (2001) · 2010
Sonographic hemodynamic evaluation of spleno-renal shunt using the Valsalva maneuver.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Miyamoto Yukio, Onoue Kaoru, Nishioka Makiko, Nakata Norio
Аннотация
PURPOSE: The purpose of this study was to assess the characteristic features of hemodynamic changes in portal venous hypertension with spleno-renal shunt on conventional B-mode and color Doppler imaging before and after the Valsalva maneuver.
MATERIALS AND METHODS: A total of 11 patients with portal venous hypertension underwent conventional B-mode and color Doppler ultrasound during follow-up examinations. Sonographic imaging of the splenic vein and the left renal vein was performed before and after the Valsalva maneuver.
RESULTS: In the six patients with spleno-renal shunt formation, dilated left renal veins were depicted after the Valsalva maneuver. In the five patients without spleno-renal shunt, there was no apparent dilatation of the left renal vein either before or after the Valsalva maneuver. In all six patients with spleno-renal shunt, color flow mapping of the left renal veins was emphasized during the Valsalva maneuver. In the five patients without spleno-renal shunt formation, there were no apparent changes on color flow mapping of the left renal vein before or after the Valsalva maneuver.
CONCLUSION: The sonographic findings of the splenic vein and the left renal vein on conventional B-mode and color Doppler imaging before and after the Valsalva maneuver are useful for diagnosis of spleno-renal shunt and for grading the hemodynamic changes caused by spleno-renal shunt.
MATERIALS AND METHODS: A total of 11 patients with portal venous hypertension underwent conventional B-mode and color Doppler ultrasound during follow-up examinations. Sonographic imaging of the splenic vein and the left renal vein was performed before and after the Valsalva maneuver.
RESULTS: In the six patients with spleno-renal shunt formation, dilated left renal veins were depicted after the Valsalva maneuver. In the five patients without spleno-renal shunt, there was no apparent dilatation of the left renal vein either before or after the Valsalva maneuver. In all six patients with spleno-renal shunt, color flow mapping of the left renal veins was emphasized during the Valsalva maneuver. In the five patients without spleno-renal shunt formation, there were no apparent changes on color flow mapping of the left renal vein before or after the Valsalva maneuver.
CONCLUSION: The sonographic findings of the splenic vein and the left renal vein on conventional B-mode and color Doppler imaging before and after the Valsalva maneuver are useful for diagnosis of spleno-renal shunt and for grading the hemodynamic changes caused by spleno-renal shunt.