Journal of the American College of Cardiology · 2005
Diuretics and bone loss in rats with aldosteronism.
СтатьяПоддержка NIH: внешняя программаПоддержка службы здравоохранения СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Law Peter H, Sun Yao, Bhattacharya Syamal K, Chhokar Vikram S, Weber Karl T
Аннотация
OBJECTIVES: We hypothesized that the increased urinary Ca2+ and Mg2+ excretion and bone loss that accompanies aldosteronism is aggravated with furosemide and is attenuated by spironolactone.
BACKGROUND: Furosemide, a loop diuretic, is commonly used in patients with congestive heart failure (CHF), in which chronic, inappropriate (dietary Na+) elevations in plasma aldosterone (ALDO) and a catabolic state that includes bone wasting are expected.
METHODS: In age- and gender-matched, untreated controls, four weeks of aldosterone/salt treatment (ALDO/salt, 0.75 microg/h + 1% NaCl/0.4% KCl in drinking water), four weeks of ALDO/salt + furosemide (40 mg/kg in prepared food), and four weeks of ALDO/salt + furosemide + spironolactone (200 mg/kg/day in divided doses by twice-daily gavage), we monitored: 24-h urinary Ca2+ and Mg2+ excretion; plasma-ionized [Ca2+]o and [Mg2+]o, K+, and parathyroid hormone (PTH); and bone mineral density (BMD) in the femur.
RESULTS: The ALDO/salt increased (p < 0.05) urinary Ca2+ and Mg2+ excretion (4,969 +/- 1,078 and 3,856 +/- 440 microg/24 h, respectively) compared with controls (896 +/- 138 and 970 +/- 137 microg/24 h, respectively); furosemide co-treatment further increased (p < 0.05) urinary Ca2+ and Mg2+ excretion (6,976 +/- 648 and 6,199 +/- 759 microg/24 h, respectively), whereas spironolactone co-treatment attenuated (p < 0.05) these incremental losses (4,003 +/- 515 and 3,915 +/- 972 microg/24 h). Plasma [Ca2+]o was reduced (p < 0.05) at week 4 ALDO/salt + furosemide and was accompanied by hypokalemia (<3.4 mmol/l) that were rescued by spironolactone. Plasma PTH was increased (p < 0.05) compared with controls (30 +/- 4 vs. 11 +/- 3 pg/ml, respectively), whereas BMD was decreased (p < 0.05) with ALDO/salt and ALDO/salt + furosemide, but not with spironolactone co-treatment.
CONCLUSIONS: In aldosteronism, hypercalciuria and hypermagnesuria and accompanying decrease in plasma-ionized [Ca2+]o and [Mg2+]o lead to hyperparathyroidism that accounts for bone wasting. Furosemide exaggerates these losses, whereas its combination with spironolactone attenuates these responses to prevent bone loss.
BACKGROUND: Furosemide, a loop diuretic, is commonly used in patients with congestive heart failure (CHF), in which chronic, inappropriate (dietary Na+) elevations in plasma aldosterone (ALDO) and a catabolic state that includes bone wasting are expected.
METHODS: In age- and gender-matched, untreated controls, four weeks of aldosterone/salt treatment (ALDO/salt, 0.75 microg/h + 1% NaCl/0.4% KCl in drinking water), four weeks of ALDO/salt + furosemide (40 mg/kg in prepared food), and four weeks of ALDO/salt + furosemide + spironolactone (200 mg/kg/day in divided doses by twice-daily gavage), we monitored: 24-h urinary Ca2+ and Mg2+ excretion; plasma-ionized [Ca2+]o and [Mg2+]o, K+, and parathyroid hormone (PTH); and bone mineral density (BMD) in the femur.
RESULTS: The ALDO/salt increased (p < 0.05) urinary Ca2+ and Mg2+ excretion (4,969 +/- 1,078 and 3,856 +/- 440 microg/24 h, respectively) compared with controls (896 +/- 138 and 970 +/- 137 microg/24 h, respectively); furosemide co-treatment further increased (p < 0.05) urinary Ca2+ and Mg2+ excretion (6,976 +/- 648 and 6,199 +/- 759 microg/24 h, respectively), whereas spironolactone co-treatment attenuated (p < 0.05) these incremental losses (4,003 +/- 515 and 3,915 +/- 972 microg/24 h). Plasma [Ca2+]o was reduced (p < 0.05) at week 4 ALDO/salt + furosemide and was accompanied by hypokalemia (<3.4 mmol/l) that were rescued by spironolactone. Plasma PTH was increased (p < 0.05) compared with controls (30 +/- 4 vs. 11 +/- 3 pg/ml, respectively), whereas BMD was decreased (p < 0.05) with ALDO/salt and ALDO/salt + furosemide, but not with spironolactone co-treatment.
CONCLUSIONS: In aldosteronism, hypercalciuria and hypermagnesuria and accompanying decrease in plasma-ionized [Ca2+]o and [Mg2+]o lead to hyperparathyroidism that accounts for bone wasting. Furosemide exaggerates these losses, whereas its combination with spironolactone attenuates these responses to prevent bone loss.