European journal of gastroenterology & hepatology · 2022
Real-world evidence of quality of life improvement in patients with distal ulcerative colitis treated by mesalazine: the Quartz study.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Paupard Thierry, Gonzalez Florent, Caron Bénédicte, Siproudhis Laurent, Peyrin-Biroulet Laurent
Аннотация
BACKGROUND: Distal ulcerative colitis (UC) is responsible for distressing symptoms and reduces quality of life (QoL). Oral and topical formulations of 5-amino-salicylic acid are the first line therapy for mild to moderate distal UC.
OBJECTIVE: Our aim was to evaluate the impact of mesalazine treatment for mild to moderate ulcerative proctitis and proctosigmoiditis on patient QoL.
METHODS: Ninety-three patients with mild to moderate ulcerative proctitis and proctosigmoiditis, initiating a treatment with Pentasa, were prospectively included. The primary endpoint was the change from baseline to W8 in patient health-related QoL (HRQoL) as measured by the Short Inflammatory Bowel Disease Questionnaire (SIBDQ) total score.
RESULTS: More than 80% of patients were prescribed with a rectal formulation, either alone (47.9%) or with an oral formulation (35.1%), and 17.0% of patients were prescribed oral formulation alone. Mean SIBDQ score was improved at W8 in patients affected with mild and moderate disease ( P < 0.001 versus baseline in both groups, as well as in patients who achieved clinical remission ( P < 0.001). Patients who achieved clinical remission at W8 reached a mean change of +6.7 (±7.1), whereas those who did not achieve clinical remission had a mean change of +1.1 (±8.9). Seventy-five per cent of patients had an improvement of their disability index at W8. Fecal incontinence was also improved at W8.
CONCLUSION: HRQoL measuring with the SIBDQ is proportionally related to disease activity in patients with distal UC treated with mesalazine.
OBJECTIVE: Our aim was to evaluate the impact of mesalazine treatment for mild to moderate ulcerative proctitis and proctosigmoiditis on patient QoL.
METHODS: Ninety-three patients with mild to moderate ulcerative proctitis and proctosigmoiditis, initiating a treatment with Pentasa, were prospectively included. The primary endpoint was the change from baseline to W8 in patient health-related QoL (HRQoL) as measured by the Short Inflammatory Bowel Disease Questionnaire (SIBDQ) total score.
RESULTS: More than 80% of patients were prescribed with a rectal formulation, either alone (47.9%) or with an oral formulation (35.1%), and 17.0% of patients were prescribed oral formulation alone. Mean SIBDQ score was improved at W8 in patients affected with mild and moderate disease ( P < 0.001 versus baseline in both groups, as well as in patients who achieved clinical remission ( P < 0.001). Patients who achieved clinical remission at W8 reached a mean change of +6.7 (±7.1), whereas those who did not achieve clinical remission had a mean change of +1.1 (±8.9). Seventy-five per cent of patients had an improvement of their disability index at W8. Fecal incontinence was also improved at W8.
CONCLUSION: HRQoL measuring with the SIBDQ is proportionally related to disease activity in patients with distal UC treated with mesalazine.