Journal of clinical sleep medicine : JCSM : official publication of the American Academy of Sleep Medicine · 2008
Health-related quality of life among drug-naïve patients with narcolepsy with cataplexy, narcolepsy without cataplexy, and idiopathic hypersomnia without long sleep time.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Ozaki Akiko, Inoue Yuichi, Nakajima Toru, Hayashida Kenichi, Honda Makoto, Komada Yoko, Takahashi Kiyohisa
Аннотация
OBJECTIVE: To evaluate the health-related quality life (HRQOL) of drug-naïve patients with narcolepsy with cataplexy (NAwith CA), narcolepsy without cataplexy (NA without CA) and idiopathic hypersomnia without long sleep time (IHS without LST), and to explore the factors influencing the HRQOL. Factors associated with the occurrence of automobile accidents are also discussed.
METHODS: A total of 137 consecutive drug naïve patients who met the criteria of the 2nd edition of the International Classification of Sleep Disorders (NA with CA, n = 28; NA without CA, n = 27; IHS without LST, n = 82) were enrolled. The patients were asked to fill out questionnaires, including the SF-36, Epworth Sleepiness Scale (ESS), sociodemographic variables, and items regarding driving habits and the experiences related to automobile accidents.
RESULTS: All 3 diagnostic groups had significantly lower scores in most SF-36 domains compared with Japanese normative data. Significant differences among the 3 diagnostic groups were not observed. Specific factors in SF-36 domains were not found with multiple linear regression analyses, while disease duration was positively correlated with mental health among all subjects. Among the patients reporting driving habits, ESS score (> or =16) was positively associated with the experience of automobile accidents.
CONCLUSIONS: Our results indicated that HRQOL decreases in drug-naïve patients with hypersomnia, but neither disease category nor severity of the disorder appears as an associated factor. Increased severity of hypersomnia, however, was thought to play an important role in the occurrence of automobile accidents.
METHODS: A total of 137 consecutive drug naïve patients who met the criteria of the 2nd edition of the International Classification of Sleep Disorders (NA with CA, n = 28; NA without CA, n = 27; IHS without LST, n = 82) were enrolled. The patients were asked to fill out questionnaires, including the SF-36, Epworth Sleepiness Scale (ESS), sociodemographic variables, and items regarding driving habits and the experiences related to automobile accidents.
RESULTS: All 3 diagnostic groups had significantly lower scores in most SF-36 domains compared with Japanese normative data. Significant differences among the 3 diagnostic groups were not observed. Specific factors in SF-36 domains were not found with multiple linear regression analyses, while disease duration was positively correlated with mental health among all subjects. Among the patients reporting driving habits, ESS score (> or =16) was positively associated with the experience of automobile accidents.
CONCLUSIONS: Our results indicated that HRQOL decreases in drug-naïve patients with hypersomnia, but neither disease category nor severity of the disorder appears as an associated factor. Increased severity of hypersomnia, however, was thought to play an important role in the occurrence of automobile accidents.