European journal of endocrinology · 2021
Acute hypoglycemia and risk of cardiac arrhythmias in insulin-treated type 2 diabetes and controls.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Andersen Andreas, Bagger Jonatan I, Baldassarre Maria P A, Christensen Mikkel B, Abelin Kirsten U, Faber Jens, Pedersen-Bjergaard Ulrik, Holst Jens J, Lindhardt Tommi B, Gislason Gunnar, Knop Filip K, Vilsbøll Tina
Аннотация
OBJECTIVE: Hypoglycemia is associated with an increased risk of cardiovascular disease including cardiac arrhythmias. We investigated the effect of hypoglycemia in the setting of acute glycemic fluctuations on cardiac rhythm and cardiac repolarization in insulin-treated patients with type 2 diabetes compared with matched controls without diabetes.
DESIGN: A non-randomized, mechanistic intervention study.
METHODS: Insulin-treated patients with type 2 diabetes (n = 21, age (mean ± s.d.): 62.8 ± 6.5 years, BMI: 29.0 ± 4.2 kg/m2, HbA1c: 6.8 ± 0.5% (51.0 ± 5.4 mmol/mol)) and matched controls (n = 21, age: 62.2 ± 8.3 years, BMI 29.2 ± 3.5 kg/m2, HbA1c: 5.3 ± 0.3% (34.3 ± 3.3 mmol/mol)) underwent a sequential hyperglycemic and hypoglycemic clamp with three steady-states of plasma glucose: (i) fasting plasma glucose, (ii) hyperglycemia (fasting plasma glucose +10 mmol/L) and (iii) hyperinsulinemic hypoglycemia (plasma glucose < 3.0 mmol/L). Participants underwent continuous ECG monitoring and blood samples for counterregulatory hormones and plasma potassium were obtained.
RESULTS: Both groups experienced progressively increasing heart rate corrected QT (Fridericia's formula) interval prolongations during hypoglycemia ((∆mean (95% CI): 31 ms (16, 45) and 39 ms (24, 53) in the group of patients with type 2 diabetes and controls, respectively) with similar increases from baseline at the end of the hypoglycemic phase (P = 0.43). The incidence of ventricular premature beats increased significantly in both groups during hypoglycemia (P = 0.033 and P < 0.0001, respectively). One patient with type 2 diabetes developed atrial fibrillation during recovery from hypoglycemia.
CONCLUSIONS: In insulin-treated patients with type 2 diabetes and controls without diabetes, hypoglycemia causes clinically significant and similar increases in cardiac repolarization that might increase vulnerability for serious cardiac arrhythmias and sudden cardiac death.
DESIGN: A non-randomized, mechanistic intervention study.
METHODS: Insulin-treated patients with type 2 diabetes (n = 21, age (mean ± s.d.): 62.8 ± 6.5 years, BMI: 29.0 ± 4.2 kg/m2, HbA1c: 6.8 ± 0.5% (51.0 ± 5.4 mmol/mol)) and matched controls (n = 21, age: 62.2 ± 8.3 years, BMI 29.2 ± 3.5 kg/m2, HbA1c: 5.3 ± 0.3% (34.3 ± 3.3 mmol/mol)) underwent a sequential hyperglycemic and hypoglycemic clamp with three steady-states of plasma glucose: (i) fasting plasma glucose, (ii) hyperglycemia (fasting plasma glucose +10 mmol/L) and (iii) hyperinsulinemic hypoglycemia (plasma glucose < 3.0 mmol/L). Participants underwent continuous ECG monitoring and blood samples for counterregulatory hormones and plasma potassium were obtained.
RESULTS: Both groups experienced progressively increasing heart rate corrected QT (Fridericia's formula) interval prolongations during hypoglycemia ((∆mean (95% CI): 31 ms (16, 45) and 39 ms (24, 53) in the group of patients with type 2 diabetes and controls, respectively) with similar increases from baseline at the end of the hypoglycemic phase (P = 0.43). The incidence of ventricular premature beats increased significantly in both groups during hypoglycemia (P = 0.033 and P < 0.0001, respectively). One patient with type 2 diabetes developed atrial fibrillation during recovery from hypoglycemia.
CONCLUSIONS: In insulin-treated patients with type 2 diabetes and controls without diabetes, hypoglycemia causes clinically significant and similar increases in cardiac repolarization that might increase vulnerability for serious cardiac arrhythmias and sudden cardiac death.