Nihon Jinzo Gakkai shi · 2005
[Case of traditional herbal medicine-induced aristolochic acid nephropathy developing to end-stage renal failure].
Клинический случайСтатьяОбзорНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Fujimura Toshiko, Tamaki Kiyoshi, Iida Shuji, Tanaka Hideharu, Ikedou Hirofumi, Takamiya Yoshimi, Kato Seiya, Tanaka Atsuo, Okuda Seiya
Аннотация
A 48-year-old male was referred to our university hospital for severe azotemia with muscle cramp. He had been taking Chinese herbs as a traditional medicine to reduce hyperuricemia for about 9 months. Urinalysis showed trace proteinuria and hematuria without any casts. Renal glucosuria was also observed. In addition to azotemia, hyperchloremic metabolic acidosis and severe anemia were revealed. Hemodialysis was conducted and his general condition improved. A renal biopsy specimen revealed severe interstitial fibrosis and tubular atrophy with cellular degeneration. No remarkable glomerular changes were observed except for wrinkling of the basement membrane in a few glomeruli. Aristolochic acid was detected in the Chinese herbs, leading to the diagnosis of aristolochic acid nephropathy (AAN). His renal dysfunction was considered to be irreversible and he underwent maintenance hemodialysis. In Japan, AAN or Chinese herbs nephropathy decreased after an outbreak from 1995 to 2000. The public should be warned again that Chinese herbs, which are not permitted by the Japanese government, may contain aristolochic acid.