Atherosclerosis · 2013
Nonalcoholic fatty liver disease and serum lipoproteins: the Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis.
СтатьяПоддержка NIH: внешняя программаНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
DeFilippis Andrew Paul, Blaha Michael J, Martin Seth S, Reed Robert M, Jones Steven R, Nasir Khurram, Blumenthal Roger S, Budoff Matthew J
Аннотация
OBJECTIVE: While nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) is associated with the metabolic syndrome, it is not known if NAFLD plays an independent role in the atherogenic dyslipidemia phenotype.
METHODS AND RESULTS: The Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis (MESA) is a population-based prospective cohort study of adults free of clinical cardiovascular disease at enrollment. We tested for a relationship between NAFLD, defined as a liver/spleen (L/S) attenuation ratio of <1 on a non-contrast cardiac CT scan, and multiple measures of fasting serum lipoprotein size, cholesterol and particle concentrations. NAFLD was present in 569 (17%) of 3362 participants. After adjustment for multiple metabolic risk factors, adiposity and measures of insulin resistance (HOMA-IR), NAFLD was independently associated with higher fasting serum triglycerides and lower serum HDL-C. Despite a lack of association with LDL-C, NAFLD was associated with higher LDL particle concentration and lower LDL particle size. Modeling the L/S ratio as a continuous variable, a severity dependent association was observed between atherogenic lipoprotein abnormalities and NAFLD.
CONCLUSION: In a large, multi-ethnic, gender balanced cohort, CT-diagnosed NAFLD was associated with the atherogenic dyslipidemia phenotype in a dose dependent fashion. These relationships persisted after adjustment for several metabolic risk factors and HOMA-IR, suggesting a possible independent pathophysiologic role between NAFLD and dyslipidemia.
METHODS AND RESULTS: The Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis (MESA) is a population-based prospective cohort study of adults free of clinical cardiovascular disease at enrollment. We tested for a relationship between NAFLD, defined as a liver/spleen (L/S) attenuation ratio of <1 on a non-contrast cardiac CT scan, and multiple measures of fasting serum lipoprotein size, cholesterol and particle concentrations. NAFLD was present in 569 (17%) of 3362 participants. After adjustment for multiple metabolic risk factors, adiposity and measures of insulin resistance (HOMA-IR), NAFLD was independently associated with higher fasting serum triglycerides and lower serum HDL-C. Despite a lack of association with LDL-C, NAFLD was associated with higher LDL particle concentration and lower LDL particle size. Modeling the L/S ratio as a continuous variable, a severity dependent association was observed between atherogenic lipoprotein abnormalities and NAFLD.
CONCLUSION: In a large, multi-ethnic, gender balanced cohort, CT-diagnosed NAFLD was associated with the atherogenic dyslipidemia phenotype in a dose dependent fashion. These relationships persisted after adjustment for several metabolic risk factors and HOMA-IR, suggesting a possible independent pathophysiologic role between NAFLD and dyslipidemia.