Journal of hepatology · 2017
Selection of the highly replicative and partially multidrug resistant rtS78T HBV polymerase mutation during TDF-ETV combination therapy.
Клинический случайСтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Shirvani-Dastgerdi Elham, Winer Benjamin Y, Celià-Terrassa Toni, Kang Yibin, Tabernero David, Yagmur Eray, Rodríguez-Frías Francisco, Gregori Josep, Luedde Tom, Trautwein Christian, Ploss Alexander, Tacke Frank
Аннотация
BACKGROUND & AIMS: Patients chronically infected with the hepatitis B virus (HBV) and receiving long-term treatment with nucleoside or nucleotide analogues are at risk of selecting HBV strains with complex mutational patterns. We herein report two cases of HBV-infected patients with insufficient viral suppression, despite dual antiviral therapy with entecavir (ETV) and tenofovir (TDF). One patient died from aggressive hepatocellular carcinoma (HCC).
METHODS: Serum samples from the two patients at different time points were analyzed using ultra-deep pyrosequencing analysis. HBV mutations were identified and transiently transfected into hepatoma cells in vitro using replication-competent HBV vectors, and functionally analyzed. We assessed replication efficacy, resistance to antivirals and potential impact on HBV secretion (viral particles, exosomes).
RESULTS: Sequencing analyses revealed the selection of the rtS78T HBV polymerase mutation in both cases that simultaneously creates a premature stop codon at sC69 and thereby deletes almost the entire small HBV surface protein. One of the patients had an additional 261bp deletion in the preS1/S2 region. Functional analyses of the mutations in vitro revealed that the rtS78T/sC69∗ mutation, but not the preS1/S2 deletion, significantly enhanced viral replication and conferred reduced susceptibility to ETV and TDF. The sC69∗ mutation caused truncation of HBs protein, leading to impaired detection by commercial HBsAg assay, without causing intracellular HBsAg retention or affecting HBV secretion.
CONCLUSIONS: The rtS78T/sC69∗ HBV mutation, associated with enhanced replication and insufficient response to antiviral treatment, may favor long-term persistence of these isolates. In addition to the increased production of HBV transcripts and the sustained secretion of viral particles in the absence of antigenic domains of S protein, this HBV mutation may predispose patients to carcinogenic effects.
LAY SUMMARY: Long-term treatment with antiviral drugs carries the risk of selecting mutations in the hepatitis B virus (HBV). We herein report two cases of patients with insufficient response to dual tenofovir and entecavir therapy. Molecular analyses identified a distinct mutation, rtS78T/sC69∗, that abolishes HBsAg detection, enhances replication, sustains exosome-mediated virion secretion and decreases susceptibility to antivirals, thereby representing a potentially high-risk mutation for HBV-infected individuals.
METHODS: Serum samples from the two patients at different time points were analyzed using ultra-deep pyrosequencing analysis. HBV mutations were identified and transiently transfected into hepatoma cells in vitro using replication-competent HBV vectors, and functionally analyzed. We assessed replication efficacy, resistance to antivirals and potential impact on HBV secretion (viral particles, exosomes).
RESULTS: Sequencing analyses revealed the selection of the rtS78T HBV polymerase mutation in both cases that simultaneously creates a premature stop codon at sC69 and thereby deletes almost the entire small HBV surface protein. One of the patients had an additional 261bp deletion in the preS1/S2 region. Functional analyses of the mutations in vitro revealed that the rtS78T/sC69∗ mutation, but not the preS1/S2 deletion, significantly enhanced viral replication and conferred reduced susceptibility to ETV and TDF. The sC69∗ mutation caused truncation of HBs protein, leading to impaired detection by commercial HBsAg assay, without causing intracellular HBsAg retention or affecting HBV secretion.
CONCLUSIONS: The rtS78T/sC69∗ HBV mutation, associated with enhanced replication and insufficient response to antiviral treatment, may favor long-term persistence of these isolates. In addition to the increased production of HBV transcripts and the sustained secretion of viral particles in the absence of antigenic domains of S protein, this HBV mutation may predispose patients to carcinogenic effects.
LAY SUMMARY: Long-term treatment with antiviral drugs carries the risk of selecting mutations in the hepatitis B virus (HBV). We herein report two cases of patients with insufficient response to dual tenofovir and entecavir therapy. Molecular analyses identified a distinct mutation, rtS78T/sC69∗, that abolishes HBsAg detection, enhances replication, sustains exosome-mediated virion secretion and decreases susceptibility to antivirals, thereby representing a potentially high-risk mutation for HBV-infected individuals.
Предметные рубрики MeSH
AdultAntiviral AgentsDrug Resistance, Multiple, ViralDrug Therapy, CombinationFemaleGene Products, polGenes, ViralGuanineHepatitis B virusHepatitis B, ChronicHigh-Throughput Nucleotide SequencingHumansMaleMiddle AgedMutationRNA-Directed DNA PolymeraseSelection, GeneticSequence Analysis, DNATenofovirVirus Replication