Journal of reconstructive microsurgery · 2018
Work-Related Musculoskeletal Discomfort and Injury in Microsurgeons.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Howarth Ashley L, Hallbeck Susan, Mahabir Raman C, Lemaine Valerie, Evans Gregory R D, Noland Shelley S
Аннотация
BACKGROUND: Long surgical procedures with loupe magnification and microscopes may put microsurgeons at an increased risk of musculoskeletal discomfort. Identifying the prevalence and impact of work-related musculoskeletal discomfort may guide preventive strategies to prolong well-being, job satisfaction, and career duration.
METHODS: An online 29-question survey was designed to evaluate work-related musculoskeletal discomfort. The survey was created and distributed electronically through a private survey research center and was sent to the members of the American Society for Reconstructive Microsurgery.
RESULTS: There were 117 respondents (16.7% response rate): 80% were men; 69% were aged 31 to 50 years; and 68% were in academic practice. On a scale of 0 to 10 (0, no pain and 10, worst pain), the median for work-related musculoskeletal discomfort for surgery without loupes or microscope was 2; with loupes, 4; and with a microscope, 5. Pain was most common in the neck. Half of the surgeons reported pain within 4 hours of surgery, and 57% feared that pain would influence future surgical performance. Surgeon discomfort affected posture (72%), stamina (36%), sleep (29%), relationships (25%), concentration (22%), and surgical speed (19%). Tremor caused by the discomfort occurred in 8%. Medical treatment for discomfort was sought by 29%. Time off work for treatment occurred for 8%.
CONCLUSION: Work-related musculoskeletal discomfort can affect many aspects of a microsurgeon's life and has the potential to limit a surgeon's ability to operate. Therefore, more emphasis is needed in the surgical community on the important issues of occupational health and surgical ergonomics for microsurgeons.
METHODS: An online 29-question survey was designed to evaluate work-related musculoskeletal discomfort. The survey was created and distributed electronically through a private survey research center and was sent to the members of the American Society for Reconstructive Microsurgery.
RESULTS: There were 117 respondents (16.7% response rate): 80% were men; 69% were aged 31 to 50 years; and 68% were in academic practice. On a scale of 0 to 10 (0, no pain and 10, worst pain), the median for work-related musculoskeletal discomfort for surgery without loupes or microscope was 2; with loupes, 4; and with a microscope, 5. Pain was most common in the neck. Half of the surgeons reported pain within 4 hours of surgery, and 57% feared that pain would influence future surgical performance. Surgeon discomfort affected posture (72%), stamina (36%), sleep (29%), relationships (25%), concentration (22%), and surgical speed (19%). Tremor caused by the discomfort occurred in 8%. Medical treatment for discomfort was sought by 29%. Time off work for treatment occurred for 8%.
CONCLUSION: Work-related musculoskeletal discomfort can affect many aspects of a microsurgeon's life and has the potential to limit a surgeon's ability to operate. Therefore, more emphasis is needed in the surgical community on the important issues of occupational health and surgical ergonomics for microsurgeons.