The Annals of thoracic surgery · 1997
Diagnosis and operation for anomalous circumflex coronary artery.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Ueyama K, Ramchandani M, Beall A C, Jones J W
Аннотация
BACKGROUND: Origin of the left circumflex coronary artery from the right sinus of Valsalva is the most common anatomic variation of the coronary artery circulation. However, there are few reports about the operative approach to this anomalous vessel.
METHODS: Forty patients having this anomaly were identified from 10,216 adult cardiac catheterization procedures. Forty percent of the anomalous circumflex coronary arteries (ACCAs) had critical atherosclerotic lesions. Eighty cases needed bypass grafting.
RESULTS: For diagnosis of ACCA, the aortic root sign was positive in 94.9% of the diagnosed patients and the nonperfused myocardium sign was found in 92.5%. Eighty percent of ACCAs were larger than 2 mm in radiographic diameter before their passage into the atrioventricular groove. However, after emerging from the atrioventricular groove, 70% measured less than 1.5 mm. Consequently, a technique was developed to bypass the proximal ACCA and was used in 2 cases. Six other patients with more distal disease and larger vessels underwent conventional bypass grafting.
CONCLUSIONS: The aortic root sign and nonperfused myocardium are useful in diagnosing ACCA. The ACCA is usually too small for use of the conventional graft technique. Therefore, a technique was developed to graft more proximally and was applied successfully in 2 cases.
METHODS: Forty patients having this anomaly were identified from 10,216 adult cardiac catheterization procedures. Forty percent of the anomalous circumflex coronary arteries (ACCAs) had critical atherosclerotic lesions. Eighty cases needed bypass grafting.
RESULTS: For diagnosis of ACCA, the aortic root sign was positive in 94.9% of the diagnosed patients and the nonperfused myocardium sign was found in 92.5%. Eighty percent of ACCAs were larger than 2 mm in radiographic diameter before their passage into the atrioventricular groove. However, after emerging from the atrioventricular groove, 70% measured less than 1.5 mm. Consequently, a technique was developed to bypass the proximal ACCA and was used in 2 cases. Six other patients with more distal disease and larger vessels underwent conventional bypass grafting.
CONCLUSIONS: The aortic root sign and nonperfused myocardium are useful in diagnosing ACCA. The ACCA is usually too small for use of the conventional graft technique. Therefore, a technique was developed to graft more proximally and was applied successfully in 2 cases.