EBioMedicine · 2022
Oxidative stress-induced endothelial dysfunction and decreased vascular nitric oxide in COVID-19 patients.
СтатьяНаблюдательное исследованиеНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Montiel Virginie, Lobysheva Irina, Gérard Ludovic, Vermeersch Marjorie, Perez-Morga David, Castelein Thomas, Mesland Jean-Baptiste, Hantson Philippe, Collienne Christine, Gruson Damien, van Dievoet Marie-Astrid, Persu Alexandre, Beauloye Christophe, Dechamps Mélanie, Belkhir Leïla, Robert Annie, Derive Marc, Laterre Pierre-François, Danser A H J, Wittebole Xavier, Balligand Jean-Luc
Аннотация
BACKGROUND: SARS-CoV-2 targets endothelial cells through the angiotensin-converting enzyme 2 receptor. The resulting endothelial injury induces widespread thrombosis and microangiopathy. Nevertheless, early specific markers of endothelial dysfunction and vascular redox status in COVID-19 patients are currently missing.
METHODS: Observational study including ICU and non-ICU adult COVID-19 patients admitted in hospital for acute respiratory failure, compared with control subjects matched for cardiovascular risk factors similar to ICU COVID-19 patients, and ICU septic shock patients unrelated to COVID-19.
FINDINGS: Early SARS-CoV-2 infection was associated with an imbalance between an exacerbated oxidative stress (plasma peroxides levels in ICU patients vs. controls: 1456.0 ± 400.2 vs 436 ± 272.1 mmol/L; P < 0.05) and a reduced nitric oxide bioavailability proportional to disease severity (5-α-nitrosyl-hemoglobin, HbNO in ICU patients vs. controls: 116.1 ± 62.1 vs. 163.3 ± 46.7 nmol/L; P < 0.05). HbNO levels correlated with oxygenation parameters (PaO2/FiO2 ratio) in COVID-19 patients (R2 = 0.13; P < 0.05). Plasma levels of angiotensin II, aldosterone, renin or serum level of TREM-1 ruled out any hyper-activation of the renin-angiotensin-aldosterone system or leucocyte respiratory burst in ICU COVID-19 patients, contrary to septic patients.
INTERPRETATION: Endothelial oxidative stress with ensuing decreased NO bioavailability appears as a likely pathogenic factor of endothelial dysfunction in ICU COVID-19 patients. A correlation between NO bioavailability and oxygenation parameters is observed in hospitalized COVID-19 patients. These results highlight an urgent need for oriented research leading to a better understanding of the specific endothelial oxidative stress that occurs during SARS-CoV-2.
FUNDING: Stated in the acknowledgments section.
METHODS: Observational study including ICU and non-ICU adult COVID-19 patients admitted in hospital for acute respiratory failure, compared with control subjects matched for cardiovascular risk factors similar to ICU COVID-19 patients, and ICU septic shock patients unrelated to COVID-19.
FINDINGS: Early SARS-CoV-2 infection was associated with an imbalance between an exacerbated oxidative stress (plasma peroxides levels in ICU patients vs. controls: 1456.0 ± 400.2 vs 436 ± 272.1 mmol/L; P < 0.05) and a reduced nitric oxide bioavailability proportional to disease severity (5-α-nitrosyl-hemoglobin, HbNO in ICU patients vs. controls: 116.1 ± 62.1 vs. 163.3 ± 46.7 nmol/L; P < 0.05). HbNO levels correlated with oxygenation parameters (PaO2/FiO2 ratio) in COVID-19 patients (R2 = 0.13; P < 0.05). Plasma levels of angiotensin II, aldosterone, renin or serum level of TREM-1 ruled out any hyper-activation of the renin-angiotensin-aldosterone system or leucocyte respiratory burst in ICU COVID-19 patients, contrary to septic patients.
INTERPRETATION: Endothelial oxidative stress with ensuing decreased NO bioavailability appears as a likely pathogenic factor of endothelial dysfunction in ICU COVID-19 patients. A correlation between NO bioavailability and oxygenation parameters is observed in hospitalized COVID-19 patients. These results highlight an urgent need for oriented research leading to a better understanding of the specific endothelial oxidative stress that occurs during SARS-CoV-2.
FUNDING: Stated in the acknowledgments section.