Health expectations : an international journal of public participation in health care and health policy · 2016
"Giving us hope": Parent and neonatal staff views and expectations of a planned family-centred discharge process (Train-to-Home).
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Ingram Jenny, Redshaw Maggie, Manns Sarah, Beasant Lucy, Johnson Debbie, Fleming Peter, Pontin David
Аннотация
BACKGROUND: Preparing families and preterm infants for discharge is relatively unstructured in many UK neonatal units (NNUs). Family-centred neonatal care and discharge planning are recommended but variable.
DESIGN AND PARTICIPANTS: Qualitative interviews with 37 parents of infants in NNUs, and 18 nursing staff and 5 neonatal consultants explored their views of discharge planning and perceptions of a planned family-centred discharge process (Train-to-Home). Train-to-Home facilitates communication between staff and parents throughout the neonatal stay, using a laminated train and parent booklets.
RESULTS: Parents were overwhelmingly positive about Train-to-Home. They described being given hope, feeling in control and having something visual to show their baby's progress. They reported positive involvement of fathers and families, how predicted discharge dates helped them prepare for home and ways staff engaged with Train-to-Home when communicating with them. Nursing staff reactions were mixed-some were uncertain about when to use it, but found the visual images powerful. Medical staff in all NNUs were positive about the intervention recognizing that it helped in communicating better with parents.
CONCLUSIONS: Using a parent-centred approach to communication and informing parents about the needs and progress of their preterm infant in hospital is welcomed by parents and many staff. This approach meets the recommended prioritization of family-centred care for such families. Predicted discharge dates helped parents prepare for home, and the ways staff engaged with Train-to-Home when communicating with them helped them feel more confident as well as having something visual to show their baby's progress.
DESIGN AND PARTICIPANTS: Qualitative interviews with 37 parents of infants in NNUs, and 18 nursing staff and 5 neonatal consultants explored their views of discharge planning and perceptions of a planned family-centred discharge process (Train-to-Home). Train-to-Home facilitates communication between staff and parents throughout the neonatal stay, using a laminated train and parent booklets.
RESULTS: Parents were overwhelmingly positive about Train-to-Home. They described being given hope, feeling in control and having something visual to show their baby's progress. They reported positive involvement of fathers and families, how predicted discharge dates helped them prepare for home and ways staff engaged with Train-to-Home when communicating with them. Nursing staff reactions were mixed-some were uncertain about when to use it, but found the visual images powerful. Medical staff in all NNUs were positive about the intervention recognizing that it helped in communicating better with parents.
CONCLUSIONS: Using a parent-centred approach to communication and informing parents about the needs and progress of their preterm infant in hospital is welcomed by parents and many staff. This approach meets the recommended prioritization of family-centred care for such families. Predicted discharge dates helped parents prepare for home, and the ways staff engaged with Train-to-Home when communicating with them helped them feel more confident as well as having something visual to show their baby's progress.