Archives de pediatrie : organe officiel de la Societe francaise de pediatrie · 2001
[Acute myelitis of an unusual cause in a child: the lymphocytic choriomeningitis virus].
Клинический случайАннотация на английскомСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Humbertclaude V, Tourtet S, Semprino M, Roubertie A, Rivier F, Leboucq N, Astruc J, Echenne B
Аннотация
UNLABELLED: Acute transverse myelitis is a rare disorder in childhood. It usually occurs as a post-infectious disease, but a precise infectious agent is identified in only 20% of cases.
OBSERVATION: The diagnosis of acute transverse myelitis was made in a 5.5-year-old girl who initially presented with left Claude-Bernard-Horner syndrome and meningitis. A few days later, motor and sensory tetraparesia with bladder dysfunction was observed. Magnetic resonance imaging showed a diffuse lesion in the medulla, with a hypersignal in the T2 and a hyposignal in the T1 sequences. Serum analysis showed the presence of a viral infection due to the lymphocytic choriomeningitis (LCM) virus. The outcome was marked by complete recovery of the sensorimotor deficit, but a persistence of the left Claude-Bernard-Horner syndrome.
CONCLUSION: In rare cases, the LCM virus is responsible for myelitis. In the present case, the Claude-Bernard-Horner syndrome was secondary to the cervico-medullary lesion. Recent reports in the literature have been discussed, in particular as regards the use of immunomodulatory therapy, which clearly improves patient prognosis.
OBSERVATION: The diagnosis of acute transverse myelitis was made in a 5.5-year-old girl who initially presented with left Claude-Bernard-Horner syndrome and meningitis. A few days later, motor and sensory tetraparesia with bladder dysfunction was observed. Magnetic resonance imaging showed a diffuse lesion in the medulla, with a hypersignal in the T2 and a hyposignal in the T1 sequences. Serum analysis showed the presence of a viral infection due to the lymphocytic choriomeningitis (LCM) virus. The outcome was marked by complete recovery of the sensorimotor deficit, but a persistence of the left Claude-Bernard-Horner syndrome.
CONCLUSION: In rare cases, the LCM virus is responsible for myelitis. In the present case, the Claude-Bernard-Horner syndrome was secondary to the cervico-medullary lesion. Recent reports in the literature have been discussed, in particular as regards the use of immunomodulatory therapy, which clearly improves patient prognosis.