European journal of clinical microbiology & infectious diseases : official publication of the European Society of Clinical Microbiology · 2013
Differences in the antibiotic susceptibility of human Escherichia coli with poultry-associated and non-poultry-associated extended-spectrum beta-lactamases.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Platteel T N, Leverstein-Van Hall M A, Cohen Stuart J W, Voets G M, van den Munckhof M P, Scharringa J, van de Sande N, Fluit A C, Bonten M J M, ESBL National Surveillance Working Group
Аннотация
The concurrent presence of bla CTX-M-1 and bla TEM-52 genes on similar plasmids of Escherichia coli isolated from poultry, chicken meat and humans supports the occurrence of food-borne transmission of extended-spectrum beta-lactamase (ESBL) genes. ESBL-producing E. coli (ESBL-E. coli) are most frequently detected in hospitalised patients and are known to spread in healthcare settings. We hypothesised that poultry-associated (PA) ESBL genes are predominant in the community, where acquisition is fuelled by food contamination, whereas non-PA ESBL genes are predominant in hospitals, with acquisition fuelled by cross-transmission. Then, differences in antimicrobial selective pressure in hospitals and poultry would create differences in co-resistance between PA and non-PA ESBL-E. coli. We, therefore, determined the prevalence and co-resistance of PA and non-PA ESBL-E. coli in community-acquired and nosocomial urinary tract infections in humans and bla CTX-M-1 and bla TEM-52 isolates from poultry. A total of 134 human ESBL-E. coli urine isolates were included in this study. Isolates containing bla CTX-M-1 or bla TEM-52 were considered to be PA, with the remainder being non-PA. Also, 72 poultry ESBL-E. coli were included. Minimum inhibitory concentration (MIC) values were determined by broth microdilution. The prevalence of PA ESBL genes in isolates obtained in general practice and hospitals was 28 % versus 30 % (n.s.). Human PA ESBL-E. coli were more frequently susceptible to ciprofloxacin (51 % vs. 25 %; p = 0.0056), gentamicin (86 % vs. 63 %; p = .0.0082), tobramycin (91 % vs. 34 %; p = 0.0001) and amikacin (98 % vs. 67 %; p = 0.0001) compared to human non-PA ESBL-E. coli. PA ESBL-E. coli are not more prevalent in community acquired than nosocomial urine samples, but are more often susceptible to ciprofloxacin and aminoglycosides than non-PA ESBL-E. coli. This does not support the existence of different reservoirs of ESBL genes.