Sleep · 2002
The association between daytime sleepiness and sleep-disordered breathing in NREM and REM sleep.
Сравнительное исследованиеСтатьяПоддержка службы здравоохранения СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Punjabi Naresh M, Bandeen-Roche Karen, Marx Jason J, Neubauer David N, Smith Philip L, Schwartz Alan R
Аннотация
BACKGROUND: Daytime sleepiness is common in patients with sleep-disordered breathing. Although respiratory events during sleep are associated with the occurrence of daytime sleepiness, the differential impact of these events during non-rapid eye movement (NREM) and rapid eye movement (REM) sleep on daytime sleepiness has not been well characterized.
STUDY OBJECTIVES: To determine the effect of respiratory events during REM sleep and NREM sleep on daytime sleepiness, as assessed by the multiple sleep latency test (MSLT).
DESIGN: Cross-sectional study.
SETTING: University-based sleep disorders laboratory.
PARTICIPANTS: Patients referred for polysomnography and daytime MSLT (n=1,821).
INTERVENTIONS: N/A.
MEASUREMENTS AND RESULTS: The study sample was initially divided into quartiles based on the level of the apnea-hypopnea index (AHI) during NREM sleep. Within the first NREM-AHI quartile (NREM-AHI < 8.3 events/hr), the association between REM-related respiratory events and daytime sleepiness was examined using the method of Kaplan-Meier analysis and Cox proportional hazards regression. After adjusting for age, gender, body mass index, and the duration of NREM and REM sleep, REM-AHI was not associated with daytime sleepiness (Relative Risk: 1.01; 95%CI: 0.94-1.10). Similarly, no significant association was observed between REM-AHI and the MSLT in patients within the second through fourth NREM-AHI quartiles. In contrast, increasing severity of disordered breathing during NREM sleep was associated with daytime sleepiness. For a 10-point increase in NREM-AHI, the adjusted relative risks for daytime sleepiness in the second through fourth NREM-AHI quartile were 1.21 (95%CI: 1.01-1.46), 1.20 (95%CI: 1.05-1.37), and 1.10 (95%CI: 1.04-1.16), respectively.
CONCLUSION: Sleep-disordered breathing during NREM sleep, but not REM sleep, is associated with increased risk of daytime sleepiness.
STUDY OBJECTIVES: To determine the effect of respiratory events during REM sleep and NREM sleep on daytime sleepiness, as assessed by the multiple sleep latency test (MSLT).
DESIGN: Cross-sectional study.
SETTING: University-based sleep disorders laboratory.
PARTICIPANTS: Patients referred for polysomnography and daytime MSLT (n=1,821).
INTERVENTIONS: N/A.
MEASUREMENTS AND RESULTS: The study sample was initially divided into quartiles based on the level of the apnea-hypopnea index (AHI) during NREM sleep. Within the first NREM-AHI quartile (NREM-AHI < 8.3 events/hr), the association between REM-related respiratory events and daytime sleepiness was examined using the method of Kaplan-Meier analysis and Cox proportional hazards regression. After adjusting for age, gender, body mass index, and the duration of NREM and REM sleep, REM-AHI was not associated with daytime sleepiness (Relative Risk: 1.01; 95%CI: 0.94-1.10). Similarly, no significant association was observed between REM-AHI and the MSLT in patients within the second through fourth NREM-AHI quartiles. In contrast, increasing severity of disordered breathing during NREM sleep was associated with daytime sleepiness. For a 10-point increase in NREM-AHI, the adjusted relative risks for daytime sleepiness in the second through fourth NREM-AHI quartile were 1.21 (95%CI: 1.01-1.46), 1.20 (95%CI: 1.05-1.37), and 1.10 (95%CI: 1.04-1.16), respectively.
CONCLUSION: Sleep-disordered breathing during NREM sleep, but not REM sleep, is associated with increased risk of daytime sleepiness.