World journal of gastroenterology · 2011
Helicobacter pylori's virulence and infection persistence define pre-eclampsia complicated by fetal growth retardation.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Cardaropoli Simona, Rolfo Alessandro, Piazzese Annalisa, Ponzetto Antonio, Todros Tullia
Аннотация
AIM: To better understand the pathogenic role of Helicobacter pylori (H. pylori) in pre-eclampsia (PE), and whether it is associated or not with fetal growth retardation (FGR).
METHODS: Maternal blood samples were collected from 62 consecutive pregnant women with a diagnosis of PE and/or FGR, and from 49 women with uneventful pregnancies (controls). Serum samples were evaluated by immunoblot assay for presence of specific antibodies against H. pylori antigens [virulence: cytotoxin-associated antigen A (CagA); ureases; heat shock protein B; flagellin A; persistence: vacuolating cytotoxin A (VacA)]. Maternal complete blood count and liver enzymes levels were assessed at delivery by an automated analyzer.
RESULTS: A significantly higher percentage of H. pylori seropositive women were found among PE cases (85.7%) compared to controls (42.9%, P < 0.001). There were no differences between pregnancies complicated by FGR without maternal hypertension (46.2%) and controls. Importantly, persistent and virulent infections (VacA/CagA seropositive patients, intermediate leukocyte blood count and aspartate aminotransferase levels) were exclusively associated with pre-eclampsia complicated by FGR, while virulent but acute infections (CagA positive/VacA negative patients, highest leukocyte blood count and aspartate aminotransferase levels) specifically correlated with PE without FGR.
CONCLUSION: Our data strongly indicate that persistent and virulent H. pylori infections cause or contribute to PE complicated by FGR, but not to PE without feto-placental compromise.
METHODS: Maternal blood samples were collected from 62 consecutive pregnant women with a diagnosis of PE and/or FGR, and from 49 women with uneventful pregnancies (controls). Serum samples were evaluated by immunoblot assay for presence of specific antibodies against H. pylori antigens [virulence: cytotoxin-associated antigen A (CagA); ureases; heat shock protein B; flagellin A; persistence: vacuolating cytotoxin A (VacA)]. Maternal complete blood count and liver enzymes levels were assessed at delivery by an automated analyzer.
RESULTS: A significantly higher percentage of H. pylori seropositive women were found among PE cases (85.7%) compared to controls (42.9%, P < 0.001). There were no differences between pregnancies complicated by FGR without maternal hypertension (46.2%) and controls. Importantly, persistent and virulent infections (VacA/CagA seropositive patients, intermediate leukocyte blood count and aspartate aminotransferase levels) were exclusively associated with pre-eclampsia complicated by FGR, while virulent but acute infections (CagA positive/VacA negative patients, highest leukocyte blood count and aspartate aminotransferase levels) specifically correlated with PE without FGR.
CONCLUSION: Our data strongly indicate that persistent and virulent H. pylori infections cause or contribute to PE complicated by FGR, but not to PE without feto-placental compromise.