MedElevator Войти в исследования
← Поиск публикаций

DOI 10.1111/ijpp.12575

Медицинская библиотека · The International journal of pharmacy practice · 2019

The assessment of environmental and external cross-contamination in preparing ready-to-administer cytotoxic drugs: a comparison between a robotic system and conventional manual production.

Werumeus Buning Annabel, Geersing Tjerk H, Crul Mirjam

Сравнительное исследованиеСтатьяВалидационное исследованиеПеревод в очереди

Аннотация

OBJECTIVES

The primary aim of the study was to compare environmental and external (cross-) contamination of traces of cytostatics, during preparation of 5-fluorouracil and cyclophosphamide using a robotic system (APOTECAchemo) or the conventional manual compounding procedure. The secondary aim was to validate the cleaning procedure of the robot.

METHODS

Eighty ready-to-administer (RTA) infusion bags with 5-fluorouracil, cyclophosphamide or sodium chloride were compounded using both techniques on 3-5 days. Wipe samples were taken from several locations in the compounding room before and after cleaning, and also from the technician's gloves. These samples were analysed for 5-fluorouracil and cyclophosphamide concentrations using GC/MS/MS.

KEY FINDINGS: A total of 284 wipe samples were collected during the study (113 from the manual and 171 from the robotic process). External contamination on the outside of infusion bags was 3.75% for both manual and robotic compounding. For manual compounding, external cross-contamination occurred on 2.5% of the prepared infusion bags. External cross-contamination occurred on 1.25% of the infusion bags for the robotic procedure. Inside the compounding room, 9% of the environmental wipe samples were contaminated in case of manual production and 24% for robotic compounding. Since 50% of the contaminated environmental samples for the robotic system were taken after cleaning, the cleaning procedure was extended and parameter setting for cyclophosphamide handling was performed. After this, residual environmental or external contamination was no longer detectable.

CONCLUSION

Comparison of both preparation methods showed that external (cross-)contamination of infusion bags was lower using the robotic system. An optimized cleaning procedure showed the best results in environmental contamination for the robot.

Для цитирования: Werumeus Buning Annabel, Geersing Tjerk H, Crul Mirjam. The assessment of environmental and external cross-contamination in preparing ready-to-administer cytotoxic drugs: a comparison between a robotic system and conventional manual production.. The International journal of pharmacy practice. 2019. DOI: 10.1111/ijpp.12575.

Предметные рубрики MeSH

Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.