Gut · 2025
Opposite regulation of intestinal and intrahepatic CD8+ T cells controls alcohol-associated liver disease progression.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Maccioni Luca, Guan Yukun, Kim Mariia, Parra Maria A, Peiffer Brandon, Fu Yaojie, Wang Yang, Lin Yu-Hong, Mackowiak Bryan, Feng Dechun, Cameron Andrew, Sun Zhaoli, Kunos George, Stärkel Peter, Gao Bin
Аннотация
BACKGROUND: Gut-liver crosstalk plays an important role in alcohol-associated liver disease (ALD) pathogenesis; but underlying mechanisms remain obscure.
OBJECTIVE: We examined the regulation of intestinal and intrahepatic CD8+ T lymphocytes and their contribution to ALD.
DESIGN: ALD patients were recruited for evaluation of intestinal and liver T cells. Single-cell RNA sequencing (scRNA seq) was performed to analyse intrahepatic and peripheral T cells in ALD. Wildtype, CD8-specific Bcl2 transgenic (Cd8 Bcl-2), and Cd8 -/- mice were subjected to chronic-plus-binge ethanol feeding.
RESULTS: In ALD patients, duodenal CD8+ T cells were selectively reduced and negatively correlated with liver injury and bacterial translocation markers, while intrahepatic CD8+ T cells were markedly increased. ScRNA seq analysis of ALD patient livers revealed several populations of CD8+ T cells expressing activation and survival genes (eg, Bcl2). Transcriptomics and functional studies revealed a key role of prosurvival BCL2 in this opposite regulation of CD8+ T cells. Mechanistically, chronic-plus-binge ethanol feeding reduced CD8+ T cells specifically in the duodenum where ethanol levels are high. Inducing BCL2 in CD8+ T cells reversed ethanol-induced loss of duodenal CD8+ T cells, improved gut barrier function and ameliorated ALD, while CD8 deficiency was linked to enhanced neutrophil and macrophage infiltration in the liver, exacerbating ALD in mice.
CONCLUSIONS: ALD is associated with loss of duodenal CD8+ T cells but elevation of intrahepatic CD8+ T cells, which aggravates and ameliorates ALD, respectively. Restoration of survival and functions of intestinal and intrahepatic CD8+ T cells may represent a novel therapeutic strategy for ALD patients.
OBJECTIVE: We examined the regulation of intestinal and intrahepatic CD8+ T lymphocytes and their contribution to ALD.
DESIGN: ALD patients were recruited for evaluation of intestinal and liver T cells. Single-cell RNA sequencing (scRNA seq) was performed to analyse intrahepatic and peripheral T cells in ALD. Wildtype, CD8-specific Bcl2 transgenic (Cd8 Bcl-2), and Cd8 -/- mice were subjected to chronic-plus-binge ethanol feeding.
RESULTS: In ALD patients, duodenal CD8+ T cells were selectively reduced and negatively correlated with liver injury and bacterial translocation markers, while intrahepatic CD8+ T cells were markedly increased. ScRNA seq analysis of ALD patient livers revealed several populations of CD8+ T cells expressing activation and survival genes (eg, Bcl2). Transcriptomics and functional studies revealed a key role of prosurvival BCL2 in this opposite regulation of CD8+ T cells. Mechanistically, chronic-plus-binge ethanol feeding reduced CD8+ T cells specifically in the duodenum where ethanol levels are high. Inducing BCL2 in CD8+ T cells reversed ethanol-induced loss of duodenal CD8+ T cells, improved gut barrier function and ameliorated ALD, while CD8 deficiency was linked to enhanced neutrophil and macrophage infiltration in the liver, exacerbating ALD in mice.
CONCLUSIONS: ALD is associated with loss of duodenal CD8+ T cells but elevation of intrahepatic CD8+ T cells, which aggravates and ameliorates ALD, respectively. Restoration of survival and functions of intestinal and intrahepatic CD8+ T cells may represent a novel therapeutic strategy for ALD patients.