American journal of clinical pathology · 2011
Effect of telavancin (Vibativ) on routine coagulation test results.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Gosselin Robert, Dager William, Roberts Aaron, Freeman Leslie, Gandy Lisa, Gregg Jeffrey, Dwyre Denis
Аннотация
Telavancin (Vibativ, Astellas Pharma US, Deerfield, IL) is a lipoglycopeptide antibiotic that has activity against gram-positive microorganisms, but also has the ability to bind to artificial phospholipids found in coagulation reagents. Normal pooled plasma was spiked with telavancin to obtain concentrations of 0, 12.5, 25, 50, 75, 100, 125, and 150 μg/mL of drug. Samples were tested using 3 different prothrombin time/international normalized ratio (INR) and activated partial thromboplastin time (aPTT) reagent systems, as well as for fibrinogen level, thrombin time, D-dimer level, dilute Russell viper venom time (DRVVT), protein C activity, and protein S activity. There was no effect of telavancin seen with non-phospholipid-dependent assays: fibrinogen level, thrombin time, and D-dimer testing. All INR and aPTT systems demonstrated concentration-dependent increases in clotting times, with Innovin (Siemens Healthcare Diagnostics, Deerfield, IL) INRs the most dramatic. False-positive DRVVT ratios started at 12.5 μg/mL of telavancin, with no effect on protein C or protein S levels until the telavancin level reached more than 100 μg/mL.