Pharmacognosy magazine · 2015
Cytotoxic glucosphingolipid from Celtis Africana.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Perveen Shagufta, Al-Taweel Areej Mohammad, Fawzy Ghada Ahmed, El-Shafae Azza Muhammed, Khan Afsar, Proksch Peter
Аннотация
BACKGROUND: Literature survey proved the use of the powdered sun-dried bark and roots of Celtis africana for the treatment of cancer in South Africa.
OBJECTIVE: The aim of this study was to do further isolation work on the ethyl acetate fraction and to investigate the cytotoxic activities of the various fractions and isolated compound.
MATERIALS AND METHODS: Cytotoxicity of petroleum ether, chloroform, ethyl acetate, n-butanol fractions and compound 1 were tested on mouse lymphoma cell line L5178Y using the microculture tetrazolium assay.
RESULTS: One new glucosphingolipid 1 was isolated from the aerial parts of C. africana. The structure of the new compound was determined by extensive analysis by one-dimensional and two-dimensional nuclear magnetic resonance spectroscopy and mass spectrometry. The ethyl acetate fraction and compound 1 showed strong cytotoxic activity with an EC50 value of 8.3 μg/mL and 7.8 μg/mL, respectively, compared with Kahalalide F positive control (6.3 μg/mL).
CONCLUSION: This is the first report of the occurrence of a cytotoxic glucosphingolipid in family Ulmaceae.
OBJECTIVE: The aim of this study was to do further isolation work on the ethyl acetate fraction and to investigate the cytotoxic activities of the various fractions and isolated compound.
MATERIALS AND METHODS: Cytotoxicity of petroleum ether, chloroform, ethyl acetate, n-butanol fractions and compound 1 were tested on mouse lymphoma cell line L5178Y using the microculture tetrazolium assay.
RESULTS: One new glucosphingolipid 1 was isolated from the aerial parts of C. africana. The structure of the new compound was determined by extensive analysis by one-dimensional and two-dimensional nuclear magnetic resonance spectroscopy and mass spectrometry. The ethyl acetate fraction and compound 1 showed strong cytotoxic activity with an EC50 value of 8.3 μg/mL and 7.8 μg/mL, respectively, compared with Kahalalide F positive control (6.3 μg/mL).
CONCLUSION: This is the first report of the occurrence of a cytotoxic glucosphingolipid in family Ulmaceae.