Transplantation proceedings · 2004
Synthetic sulfonolipids deduced from sulfonoquinovosyl diacylglycerols of sea urchin reduces hepatic ischemia-reperfusion injury in rats.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Tsuruma T, Sahara H, Takenouchi M, Yagihashi A, Iwayama Y, Shima H, Furuhata T, Torigoe T, Hanashima S, Yamazaki T, Sugawara F, Mizushina Y, Ohta K, Sakaguchi K, Sato N, Hirata K
Аннотация
BACKGROUND: In hepatic surgery and liver transplantation, ischemia-reperfusion (I/R) is an unavoidable process, and protection against hepatic I/R injury is a major unresolved problem. In this study, we investigated whether 3-O-(6-deoxy-6-sulfono-beta-D-glucopyranosyl)-1,2-di-O-acylglycerol bound to saturated C18 fatty acids (beta-SQAG9), which was derived from sea urchin intestines, could reduce this injury. This agent was recently reported to have immunosuppressive effects in allogeneic rat skin grafts.
MATERIALS & METHODS: Male Lewis rats were divided into two experimental groups. Group 1 rats were injected with SQAG9 (50 mg/kg) into the penile vein 15 minutes before the induction of ischemia and into the portal vein just reperfusion. The same amounts of normal saline were injected into rats in the control group (group 2). Each experimental groups included six rats. Seventy percent hepatic ischemia (20 minutes) was induced by occluding the blood vessels and bile duct with a vascular clamp. For examination of hepatic function, serum levels of aspartate aminotransferase, (AST) alanine transaminase (ALT), and lactic dehydrogenase (LDH) were measured. In addition, histological examination was also assessed.
RESULTS: Three hours after reperfusion, the mean plasma concentration of AST, ALT, LDH in group 1 was suppressed compared with group 2. Six hours after reperfusion, the hepatic damage in group 1 was mild in comparison with that in group 2.
CONCLUSIONS: Our data demonstrated that SQAG-9 reduced the warm hepatic I/R injury.
MATERIALS & METHODS: Male Lewis rats were divided into two experimental groups. Group 1 rats were injected with SQAG9 (50 mg/kg) into the penile vein 15 minutes before the induction of ischemia and into the portal vein just reperfusion. The same amounts of normal saline were injected into rats in the control group (group 2). Each experimental groups included six rats. Seventy percent hepatic ischemia (20 minutes) was induced by occluding the blood vessels and bile duct with a vascular clamp. For examination of hepatic function, serum levels of aspartate aminotransferase, (AST) alanine transaminase (ALT), and lactic dehydrogenase (LDH) were measured. In addition, histological examination was also assessed.
RESULTS: Three hours after reperfusion, the mean plasma concentration of AST, ALT, LDH in group 1 was suppressed compared with group 2. Six hours after reperfusion, the hepatic damage in group 1 was mild in comparison with that in group 2.
CONCLUSIONS: Our data demonstrated that SQAG-9 reduced the warm hepatic I/R injury.