Clinical infectious diseases : an official publication of the Infectious Diseases Society of America · 2011
Telavancin versus vancomycin for hospital-acquired pneumonia due to gram-positive pathogens.
Сравнительное исследованиеСтатьяРандомизированное исследованиеПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Rubinstein Ethan, Lalani Tahaniyat, Corey G Ralph, Kanafani Zeina A, Nannini Esteban C, Rocha Marcelo G, Rahav Galia, Niederman Michael S, Kollef Marin H, Shorr Andrew F, Lee Patrick C, Lentnek Arnold L, Luna Carlos M, Fagon Jean-Yves, Torres Antoni, Kitt Michael M, Genter Fredric C, Barriere Steven L, Friedland H David, Stryjewski Martin E, ATTAIN Study Group
Аннотация
BACKGROUND: Telavancin is a lipoglycopeptide bactericidal against gram-positive pathogens.
METHODS: Two methodologically identical, double-blind studies (0015 and 0019) were conducted involving patients with hospital-acquired pneumonia (HAP) due to gram-positive pathogens, particularly methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA). Patients were randomized 1:1 to telavancin (10 mg/kg every 24 h) or vancomycin (1 g every 12 h) for 7-21 days. The primary end point was clinical response at follow-up/test-of-cure visit.
RESULTS: A total of 1503 patients were randomized and received study medication (the all-treated population). In the pooled all-treated population, cure rates with telavancin versus vancomycin were 58.9% versus 59.5% (95% confidence interval [CI] for the difference, -5.6% to 4.3%). In the pooled clinically evaluable population (n = 654), cure rates were 82.4% with telavancin and 80.7% with vancomycin (95% CI for the difference, -4.3% to 7.7%). Treatment with telavancin achieved higher cure rates in patients with monomicrobial S. aureus infection and comparable cure rates in patients with MRSA infection; in patients with mixed gram-positive/gram-negative infections, cure rates were higher in the vancomycin group. Incidence and types of adverse events were comparable between the treatment groups. Mortality rates for telavancin-treated versus vancomycin-treated patients were 21.5% versus 16.6% (95% CI for the difference, -0.7% to 10.6%) for study 0015 and 18.5% versus 20.6% (95% CI for the difference, -7.8% to 3.5%) for study 0019. Increases in serum creatinine level were more common in the telavancin group (16% vs 10%).
CONCLUSIONS: The primary end point of the studies was met, indicating that telavancin is noninferior to vancomycin on the basis of clinical response in the treatment of HAP due to gram-positive pathogens.
METHODS: Two methodologically identical, double-blind studies (0015 and 0019) were conducted involving patients with hospital-acquired pneumonia (HAP) due to gram-positive pathogens, particularly methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA). Patients were randomized 1:1 to telavancin (10 mg/kg every 24 h) or vancomycin (1 g every 12 h) for 7-21 days. The primary end point was clinical response at follow-up/test-of-cure visit.
RESULTS: A total of 1503 patients were randomized and received study medication (the all-treated population). In the pooled all-treated population, cure rates with telavancin versus vancomycin were 58.9% versus 59.5% (95% confidence interval [CI] for the difference, -5.6% to 4.3%). In the pooled clinically evaluable population (n = 654), cure rates were 82.4% with telavancin and 80.7% with vancomycin (95% CI for the difference, -4.3% to 7.7%). Treatment with telavancin achieved higher cure rates in patients with monomicrobial S. aureus infection and comparable cure rates in patients with MRSA infection; in patients with mixed gram-positive/gram-negative infections, cure rates were higher in the vancomycin group. Incidence and types of adverse events were comparable between the treatment groups. Mortality rates for telavancin-treated versus vancomycin-treated patients were 21.5% versus 16.6% (95% CI for the difference, -0.7% to 10.6%) for study 0015 and 18.5% versus 20.6% (95% CI for the difference, -7.8% to 3.5%) for study 0019. Increases in serum creatinine level were more common in the telavancin group (16% vs 10%).
CONCLUSIONS: The primary end point of the studies was met, indicating that telavancin is noninferior to vancomycin on the basis of clinical response in the treatment of HAP due to gram-positive pathogens.