American journal of surgery · 2007
Battling fire and ice: remote guidance ultrasound to diagnose injury on the International Space Station and the ice rink.
Клиническое исследованиеСтатьяПоддержка правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Kwon David, Bouffard J Antonio, van Holsbeeck Marnix, Sargsyan Asot E, Hamilton Douglas R, Melton Shannon L, Dulchavsky Scott A
Аннотация
BACKGROUND: National Aeronautical and Space and Administration (NASA) researchers have optimized training methods that allow minimally trained, non-physician operators to obtain diagnostic ultrasound (US) images for medical diagnosis including musculoskeletal injury. We hypothesize that these techniques could be expanded to non-expert operators including National Hockey League (NHL) and Olympic athletic trainers to diagnose musculoskeletal injuries in athletes.
METHODS: NHL and Olympic athletic trainers received a brief course on musculoskeletal US. Remote guidance musculoskeletal examinations were conducted by athletic trainers, consisting of hockey groin hernia, knee, ankle, elbow, or shoulder evaluations. US images were transmitted to remote experts for interpretation.
RESULTS: Groin, knee, ankle, elbow, or shoulder images were obtained on 32 athletes; all real-time US video stream and still capture images were considered adequate for diagnostic interpretation.
CONCLUSIONS: This experience suggests that US can be expanded for use in locations without a high level of on-site expertise. A non-physician with minimal training can perform complex, diagnostic-quality examinations when directed by a remote-based expert.
METHODS: NHL and Olympic athletic trainers received a brief course on musculoskeletal US. Remote guidance musculoskeletal examinations were conducted by athletic trainers, consisting of hockey groin hernia, knee, ankle, elbow, or shoulder evaluations. US images were transmitted to remote experts for interpretation.
RESULTS: Groin, knee, ankle, elbow, or shoulder images were obtained on 32 athletes; all real-time US video stream and still capture images were considered adequate for diagnostic interpretation.
CONCLUSIONS: This experience suggests that US can be expanded for use in locations without a high level of on-site expertise. A non-physician with minimal training can perform complex, diagnostic-quality examinations when directed by a remote-based expert.