m+Medelevator.RU
← Поиск публикаций
Quality of life research : an international journal of quality of life aspects of treatment, care and rehabilitation · 2017

Longitudinal validity and reliability of the Myeloma Patient Outcome Scale (MyPOS) was established using traditional, generalizability and Rasch psychometric methods.

Название и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Ramsenthaler C, Gao W, Siegert RJ, Schey SA, Edmonds PM, Higginson IJ

Аннотация

PURPOSE: The Myeloma Patient Outcome Scale (MyPOS) was developed to measure quality of life in routine clinical care. The aim of this study was to determine its longitudinal validity, reliability, responsiveness to change and its acceptability.

METHODS: This 14-centre study recruited patients with multiple myeloma. At baseline and then every two months for 5 assessments, patients completed the MyPOS. Psychometric properties evaluated were as follows: (a) confirmatory factor analysis and scaling assumptions (b) reliability: Generalizability theory and Rasch analysis, (c) responsiveness and minimally important difference (MID) relating changes in scores between baseline and subsequent assessments to an external criterion, (d) determining the acceptability of self-monitoring.

RESULTS: 238 patients with multiple myeloma were recruited. Confirmatory factor analysis found three subscales; criteria for scaling assumptions were satisfied except for gastrointestinal items and the Healthcare support scale. Rasch analysis identified limitations of suboptimal scale-to-sample targeting, resulting in floor effects. Test-retest reliability indices were good (R = > 0.97). Responsiveness analysis yielded an MID of +2.5 for improvement and -4.5 for deterioration.

CONCLUSIONS: The MyPOS demonstrated good longitudinal measurement properties, with potential areas for revision being the Healthcare Support subscale and the rating scale. The new psychometric approaches should be used for testing validity of monitoring in clinical settings.

Перевод полного текста: Перевод в очереди

Читать найденный полный текст

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Open Access This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License ( http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ ), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license, and indicate if changes were made.

Introduction

Cancer is a major public health concern, being the second leading cause of death worldwide [ 1 ]. With the ageing of the society, cancer incidence is rising [ 2 , 3 ]. Despite advances in treatments, many cancer patients still face long disease trajectories and incurable disease. Multiple myeloma, an incurable cancer of the bone marrow and the second most common haematological malignancy [ 4 ], exemplifies this changing face of cancer. Many myeloma patients experience a more chronic disease trajectory, coping with gradually progressing disease, interspersed with intervals of stable disease with minimal or maintenance treatment but lasting effects of high-dose chemotherapy [ 5 , 6 ]. This longer disease trajectory of cancer and the intensive treatments have led to a need to evaluate patient-reported outcomes in addition to traditional monitoring, such as response to treatment and toxicity profiles, in this condition.

Patient-reported outcomes primarily comprise symptoms and health-related quality of life (HRQOL). Incorporating longitudinal assessment into routine clinical practice has shown benefits such as better symptom control, improved patient-clinician communication and satisfaction with care [ 7 , 8 ]. In trials, serial assessment of HRQOL incorporates the patient’s experience while monitoring treatment safety and efficacy [ 9 ]. It also aids prognosis in chronic conditions and in haematological malignancy [ 10 – 12 ].

Despite these benefits, few measures are designed for monitoring HRQOL in routine clinical settings [ 13 , 14 ]. A systematic review of 13 generic and disease-specific HRQOL measures in multiple myeloma [ 13 ] found no single tool developed or validated for this purpose. Consequently, the Myeloma Patient Outcome Scale (MyPOS), a questionnaire to measure disease-specific HRQOL and palliative care concerns, was developed and validated in a cross-sectional sample of 380 community and inpatient myeloma patients in the United Kingdom (UK) [ 15 ]. However, the clinical utility of the MyPOS in form of longitudinal validity and reliability [ 16 – 19 ] still needs to be established.

The psychometric criteria for longitudinal monitoring validity are still ill-defined. Traditional psychometrics and associated guidelines focus on usages of assessment or screening [ 20 – 22 ]. The notable exception is McHorney’s study of individual patient-monitoring in which the following criteria were proposed [ 23 ]: (i) practical features (brief measures, easy administration, easy score interpretation), (ii) breadth of health measured (variety of health concepts with assessing the full range of health from disability to well-being), (iii) depth of health measured (minimal floor and ceiling effects), (iv) precision for cross-sectional assessment (precise reliability estimates, e.g. Cronbach’s alpha, with small standard error of measurement) (v) precision for longitudinal monitoring (high reproducibility/test–retest reliability with small standard error of measurement), and (vi) validity (satisfactory convergent/divergent validity, high responsiveness/sensitivity to clinical change and definition of individual patient application, e.g. screening, monitoring, decision-making, tested). The authors also recommend more stringent benchmarks for measurement errors to fit the longitudinal use of measures [ 23 ]. Building on this work, we propose to extend McHorney et al’s framework by incorporating new psychometric approaches, particularly Rasch analysis [ 24 , 25 ] and Generalizability theory [ 26 – 28 ], to further test some of their six quality criteria for longitudinal monitoring applications. Particularly Generalizability theory has been used successfully in psychological studies that monitored emotional changes [ 29 ]. Both techniques are suitable since they address the limitations of classical test theory (CTT) by providing individual item information, information on item invariance and person-level indicators that help understand floor and ceiling effects, understanding sources of measurement error, and the ability for discriminating among different patient groups (i.e. disease severity) [ 24 , 25 , 28 , 30 ]. In particular, we propose to extend analysis for criteria (iii), depth of health measured, (iv) precision for cross-sectional assessment, and (v) precision for longitudinal monitoring by using person-item targeting in Rasch analysis to further understand floor and ceiling effects, and to use the variance decomposition method for forming reliability indices beyond simple test–retest reliability, to understand how reliable the use of an instrument is in the situation of screening HRQOL at one point in time, monitoring HRQOL over time and detecting change over time (iv and v, [ 29 ]).

We aim to examine the longitudinal validity and reliability of the MyPOS. The objectives are: (a) to evaluate the validity of the MyPOS and its scale in myeloma patients at different stages in their disease trajectory, (b) to determine the reliability of the MyPOS over time (test–retest reliability) within a Generalizability framework, (c) to determine the responsiveness and clinical significance of changes in quality of life scores and subscale scores and estimate the minimal important change (MID), both for patients who deteriorated and improved, and (d) to explore the acceptability of frequent self-monitoring of HRQOL.

Methods

Study design and participants

This multi-centre, prospective longitudinal study recruited patients with multiple myeloma at different disease stages. Patients were enrolled in the study from March 2014 until July 2015. Inclusion criteria were as follows: older than 18 years, confirmed diagnosis of multiple myeloma that had been disclosed to the patient and capacity to give informed written consent. Patients who were too unwell, distressed or symptomatic to participate, as judged by their clinical team, were excluded, as were patients with severe neutropenia or for whom myeloma was not the most important health problem. Patients were recruited from 14 hospital trusts in the United Kingdom, both from secondary and tertiary centres. Study procedures followed the guidelines of the Helsinki Declaration. Ethical and research governance approvals were obtained from the Central London Ethics Committee (13/LO/1140) with further local Research and Development approvals from all participating National Health Service (NHS) hospital trusts.

Procedures

Consenting patients were invited to complete questionnaires at baseline and then every two months for a total of five assessments and a maximum follow-up time of eight months post-baseline. The first questionnaire was given to patients when they attended outpatient clinics. Subsequent questionnaires were sent via mail, with a self-addressed, pre-stamped envelope provided for return, a pen and a sweet to boost participation [ 31 ]. Patients were followed, if possible, if they moved to a nursing home, hospital or hospice. We sought information about any deaths that occurred.

Questionnaires

Participants completed the MyPOS [ 15 ]. The MyPOS is a module of the Palliative Care Outcome Scale (POS) [ 32 – 34 ], extended by myeloma-specific concerns. It comprises a list of 13 symptoms and 20 items about quality of life or palliative care concerns. The POS is a prominent measure of palliative care concerns. During the development phase of the MyPOS, in focus groups with experts as well as in cognitive interviews with patients, it was opted to adapt an existing questionnaire rather than develop a new one [ 35 ]. In the cognitive interviews, a clear preference for the item style and response options of the POS was shown. Also, some of the generic POS items were used in building the MyPOS since they measured relevant domains of myeloma-related quality of life [ 35 ]. In an attempt to harmonise disease- or condition-specific measures of the POS, the Integrated Palliative care Outcome Scale (IPOS) [ 36 ] was formed and it was opted by the POS research group to convert all disease-specific POS measures to a common, module-style format (similar to the European Organization for the Research and Therapy of Cancer (EORTC) quality of life and the Functional Assessment of Cancer Therapy (FACT) quality of life questionnaires [ 37 , 38 ]). At the same time, the POS was revised and especially its original two symptom items were extended by a list of symptoms prevalent in palliative care patients. The revised IPOS now contains 17 items. It is a valid and reliable measure [ 36 ]. Just prior to commencing this longitudinal validation study, the MyPOS was converted to become a module of the IPOS. All symptom (generic and myeloma-specific) and general palliative care-related problem items (list extended by four general palliative care-related concerns) now form the first part of the MyPOS and the myeloma-specific concerns form the third part of the questionnaire (for original and revised version see Supplemental Figs. 1, 2). The MyPOS used in this study therefore contains six additional IPOS items not contained in the version validated in Osborne et al. (2015) [ 15 ].

Items are scored on a five-point Likert scale. For symptom items, the scale ranges from 0 ‘not at all’ to 4 ‘overwhelmingly’. For all other items, response options labels are question-specific with 0 signifying no problems and 4 signifying a high amount of problems (Supplemental Fig. 3 shows the response options for each scale of the MyPOS). Content and construct validity of the original MyPOS have been established in a clinically representative sample [ 15 , 35 ].

To evaluate the responsiveness and minimal important change on the MyPOS, an independent question to assess the degree of change was used. This global rating of change question (GRC) [ 22 , 39 ] asked ‘Has your overall quality of life changed since the first time you completed this questionnaire?’, with patients indicating whether their quality of life had got worse, stayed the same, or had improved. The GRC question was part of each follow-up assessment.

The questionnaire sent at the third assessment contained three open-ended questions to explore the acceptability of frequent self-monitoring. The questions concerned the suitability of the MyPOS for monitoring quality of life, the potential usefulness of monitoring quality of life and how results could be used by patients and clinicians.

Statistical analysis

Table 1 provides an overview of analyses methods per objective, following the McHorney et al. framework [ 23 ], and detailing the criteria that were used for establishing fit and validity/reliability. All quantitative data analyses were conducted in SPSS v.22 [ 40 ], lavaan package in R [ 41 ] and partial credit Rasch models were run in RUMM2030 [ 42 ]. Patients with three or more missing MyPOS questionnaires at the follow-up time points were excluded from statistical analyses. If more than 50% of responses within a scale were missing from one questionnaire, it was removed from the analysis. Missing data in the confirmatory factor analysis were imputed using a multiple imputation approach [ 43 ]. Responsiveness analyses and Rasch analysis used a complete case analysis without imputation of missing data. Table 1 Overview of measurement properties and criteria for assessing longitudinal validity and reliability Measurement property Statistical methods Objective 1: Further validity of the MyPOS Diagonally weighted least squares (DWLS) confirmatory factor analysis using R lavaan package [ 41 ] Goodness-of-fit indices: (a) χ 2 /df > 2 [ 44 ] (b) Comparative fit index (CFI) of ≥ 0.90 [ 45 ] (c) Root mean square error of approximation (RMSEA) of ≤ 0.06, 90% confidence interval 0.05–0.08 [ 45 ] (d) Non-normal fit index (NNFI) of ≥ 0.95 or normal fit index (NFI) of ≥ 0.95 [ 45 ] Checks of unidimensionality of three separate subscales analysed with Rasch analysis: principal component analysis and paired t-tests in RUMM2030 [ 46 , 47 ]: (a) RMSEA < 0.08 [ 48 ] (b) CFI > 0.90 [ 49 ] (c) Tucker-Lewis Index (TLI) > 0.90 [ 45 ] Floor and ceiling effects via descriptive and Rasch analysis Data completeness and distribution of item responses >15% of responders at the lower or upper end of the scale [ 16 ] Rasch analysis: Scale-to-person targeting, the ability of the scale to cover the whole range of person estimates, shown on the person-item threshold distribution map [ 29 ] Scaling assumptions via Rasch analysis (RUMM 2030) [ 42 ] Fit to the Rasch model Fit to the Rasch model Non-significant Χ 2 -test [ 50 ] and RMSEA < 0.2 [ 45 ]. However, large sample size can inflate the Χ 2 value and increase the likelihood of identifying misfit [ 45 ]. A partial credit Rasch model was used Fit of individual items Individual item fit Fit residual range −2.5 to +2.5 [ 50 ]. The residuals indicate the level of agreement between the observed and expected responses with perfect fit being given if a mean residual is zero with a standard deviation falling between −1 and +1. Positive fit indices above +2.5 show misfit to the model, negative fit indices below −2.5 indicate redundancy of items. Item characteristic curves were examined for graphical item fit Person fit Person fit Same criteria as item fit Reliability Reliability : Person Separation Index (measure of internal consistency in Rasch analysis) ≥ 0.70 [ 51 ] Response options Response options: Category probability curve maps for each item examined for disordered answer options, signifying ambiguous labelling or abundance of response options Redundant items Redundant items Residual correlation matrix, identifying pairs of items with high correlation coefficients (≥0.3) [ 50 ] Objective 2: Test – retest reliability/item invariance of the MyPOS Test–retest reliability using Generalizability theory Restricted maximum-likelihood variance decomposition (VARCOMP) with participants and interaction terms as random factors and items and days as fixed factors. The variance associated with each component of variation, systematic between-person differences in mean item levels, true within-person change over time, idiosyncratic item responses and random measurement error, is partitioned [ 27 , 28 ]. These variance estimates are used to form indices of the reliability for discriminating between-persons (between-person differences) and within-person change Four generalizability coefficients (all >0.5 [ 29 ]): R 1F Reliability of assessment/screening (Is the MyPOS reliable at each assessment?) R 1R Reliability of discrimination (Can the MyPOS reliably distinguish between persons over time?) R KF Test–retest reliability (Is the MyPOS reliable over time?) R c Within-person reliability of change (Can the MyPOS assess change in one person over time?) It should be noted that determination of test–retest reliability within Generalizability theory is a model-based approach that derives reliability indices from variance decomposition as an alternative way to intra-class correlation coefficients. Analysis of test–retest reliability was based on the subgroup of stable patients as indicated by the global rating of change (“unchanged”—see objective 3, responsiveness) Item invariance using Rasch analysis Differential item functioning (DIF) via a two-way ANOVA of standardised residuals with Bonferroni correction for type I error [ 52 ]; assessing whether item mean scores showed significant change over all five assessments [ 50 ] Significant interaction between class interval (level of quality of life) and time indicates a non-uniform DIF and an unstable, unreliable item Objective 3: Responsiveness and minimal important difference (MID(for MyPOS Responsiveness GRC to categorise patients into: (a) improved overall QOL (b) deteriorated overall QOL (c) unchanged Differences in mean score changes between each time point and baseline were assessed and graphed. The adequacy of the anchor was assessed via Spearman correlation [ 17 ] MID: anchor-based approach Receiver-operating characteristic curve (ROC) to determine optimal cut-off points separately for improvement and deterioration, according to GRC ratings [ 53 ]. MID: cut-off point on ROC for which the sum of percentages of false-positive and false-negative classifications [(1-sensitivity or true positive rate) + (1-specificity or false positive rate)] is smallest [ 39 ]. Significance of the area under the curve with a p value > 0.5 indicates changes on the MyPOS scores are associated with the gold standard GRC criterion [ 39 ]. Graph of distribution of change scores, MIDs and 95% CIs [ 54 ] MID: distribution-based approach Standard deviation at baseline used to estimate MID [ 55 ] Following Cohen’s criteria [ 56 ], small changes (0.2 × SD), moderate changes (0.5 × SD) and large changes (0.8 × SD) were computed. A moderate effect size change was designated as the MID [ 55 ] Objective 4: acceptability of monitoring Acceptability Thematic analysis of responses to open-ended questions about views on self-monitoring and data feedback were analysed using thematic analysis [ 57 ]

Table 1
Overview of measurement properties and criteria for assessing longitudinal validity and reliability

Measurement propertyStatistical methods
Objective 1: Further validity of the MyPOS
Diagonally weighted least squares (DWLS) confirmatory factor analysis using R lavaan package [ 41 ]Goodness-of-fit indices: (a) χ 2 /df > 2 [ 44 ] (b) Comparative fit index (CFI) of ≥ 0.90 [ 45 ] (c) Root mean square error of approximation (RMSEA) of ≤ 0.06, 90% confidence interval 0.05–0.08 [ 45 ] (d) Non-normal fit index (NNFI) of ≥ 0.95 or normal fit index (NFI) of ≥ 0.95 [ 45 ] Checks of unidimensionality of three separate subscales analysed with Rasch analysis: principal component analysis and paired t-tests in RUMM2030 [ 46 , 47 ]: (a) RMSEA < 0.08 [ 48 ] (b) CFI > 0.90 [ 49 ] (c) Tucker-Lewis Index (TLI) > 0.90 [ 45 ]
Floor and ceiling effects via descriptive and Rasch analysisData completeness and distribution of item responses >15% of responders at the lower or upper end of the scale [ 16 ] Rasch analysis: Scale-to-person targeting, the ability of the scale to cover the whole range of person estimates, shown on the person-item threshold distribution map [ 29 ]
Scaling assumptions via Rasch analysis (RUMM 2030) [ 42 ]
Fit to the Rasch modelFit to the Rasch model Non-significant Χ 2 -test [ 50 ] and RMSEA < 0.2 [ 45 ]. However, large sample size can inflate the Χ 2 value and increase the likelihood of identifying misfit [ 45 ]. A partial credit Rasch model was used
Fit of individual itemsIndividual item fit Fit residual range −2.5 to +2.5 [ 50 ]. The residuals indicate the level of agreement between the observed and expected responses with perfect fit being given if a mean residual is zero with a standard deviation falling between −1 and +1. Positive fit indices above +2.5 show misfit to the model, negative fit indices below −2.5 indicate redundancy of items. Item characteristic curves were examined for graphical item fit
Person fitPerson fit Same criteria as item fit
ReliabilityReliability : Person Separation Index (measure of internal consistency in Rasch analysis) ≥ 0.70 [ 51 ]
Response optionsResponse options: Category probability curve maps for each item examined for disordered answer options, signifying ambiguous labelling or abundance of response options
Redundant itemsRedundant items Residual correlation matrix, identifying pairs of items with high correlation coefficients (≥0.3) [ 50 ]
Objective 2: Test – retest reliability/item invariance of the MyPOS
Test–retest reliability using Generalizability theoryRestricted maximum-likelihood variance decomposition (VARCOMP) with participants and interaction terms as random factors and items and days as fixed factors. The variance associated with each component of variation, systematic between-person differences in mean item levels, true within-person change over time, idiosyncratic item responses and random measurement error, is partitioned [ 27 , 28 ]. These variance estimates are used to form indices of the reliability for discriminating between-persons (between-person differences) and within-person change Four generalizability coefficients (all >0.5 [ 29 ]): R 1F Reliability of assessment/screening (Is the MyPOS reliable at each assessment?) R 1R Reliability of discrimination (Can the MyPOS reliably distinguish between persons over time?) R KF Test–retest reliability (Is the MyPOS reliable over time?) R c Within-person reliability of change (Can the MyPOS assess change in one person over time?) It should be noted that determination of test–retest reliability within Generalizability theory is a model-based approach that derives reliability indices from variance decomposition as an alternative way to intra-class correlation coefficients. Analysis of test–retest reliability was based on the subgroup of stable patients as indicated by the global rating of change (“unchanged”—see objective 3, responsiveness)
Item invariance using Rasch analysisDifferential item functioning (DIF) via a two-way ANOVA of standardised residuals with Bonferroni correction for type I error [ 52 ]; assessing whether item mean scores showed significant change over all five assessments [ 50 ] Significant interaction between class interval (level of quality of life) and time indicates a non-uniform DIF and an unstable, unreliable item
Objective 3: Responsiveness and minimal important difference (MID(for MyPOS
ResponsivenessGRC to categorise patients into: (a) improved overall QOL (b) deteriorated overall QOL (c) unchanged Differences in mean score changes between each time point and baseline were assessed and graphed. The adequacy of the anchor was assessed via Spearman correlation [ 17 ]
MID: anchor-based approachReceiver-operating characteristic curve (ROC) to determine optimal cut-off points separately for improvement and deterioration, according to GRC ratings [ 53 ]. MID: cut-off point on ROC for which the sum of percentages of false-positive and false-negative classifications [(1-sensitivity or true positive rate) + (1-specificity or false positive rate)] is smallest [ 39 ]. Significance of the area under the curve with a p value > 0.5 indicates changes on the MyPOS scores are associated with the gold standard GRC criterion [ 39 ]. Graph of distribution of change scores, MIDs and 95% CIs [ 54 ]
MID: distribution-based approachStandard deviation at baseline used to estimate MID [ 55 ] Following Cohen’s criteria [ 56 ], small changes (0.2 × SD), moderate changes (0.5 × SD) and large changes (0.8 × SD) were computed. A moderate effect size change was designated as the MID [ 55 ]
Objective 4: acceptability of monitoring
AcceptabilityThematic analysis of responses to open-ended questions about views on self-monitoring and data feedback were analysed using thematic analysis [ 57 ]

For construct validity ( objective 1 ), re-evaluating the subscale structure defined in the initial validation [ 15 ] was necessary due to the sample-dependency of CTT approaches [ 58 ]. Confirmatory factor analyses contrasting three models to find best fit of the data were used: (i) a uni-dimensional model (one factor) solution, (ii) three-factor solution replicating the solution from the initial validation [ 15 ] with symptom and functioning items loading on one factor, separate from factors emotional response and healthcare support, and (iii) an adapted three-factor solution with all functioning items loading onto the emotional response factor, resulting in three subscales Symptoms, Functioning and Emotional response, and Healthcare support. Scaling assumptions of the total MyPOS score, subscale scores and individual item scores were evaluated using Rasch analysis. A partial credit Rasch model was fitted to each subscale, Symptoms (13 items), Emotions (17 items) and Healthcare Support (3 items), separately. Floor/ceiling effects and distribution of item responses were checked using descriptive statistics and Rasch analysis (person-location maps). The presence of floor or ceiling effects is indicated in the person-location map by mean item location scores not matching the whole range of person locations at the lower or upper end of the scale [ 59 ]. This indicates either items missing from the measure to represent very good or poor HRQOL, or indicates that the sample used for evaluation of the measure is not well targeted to comprise all levels of severity that the MyPOS measures [ 50 ]. For establishing the test–retest reliability and invariance of the MyPOS ( objective 2 ) for participants that indicated they did not experience a change in their condition over time, the Generalizability theory framework was used [ 26 – 28 ]. Four generalizability coefficients [ 29 ] were computed (see Table 1 ). Item invariance was further tested using Rasch analysis following Hobart et al. ’s [ 58 ] approach using differential item functioning (DIF). DIF is an indicator of items not performing in a stable/invariant way since the expected values on the item are not the same for all subgroups in the sample (i.e. groups of different disease severity or functional ability) [ 58 ]. Objective 3 , establishing the responsiveness to change and the minimal important difference for the MyPOS, followed guidelines by Guyatt [ 55 ] and used a combination of anchor-based, distribution-based approaches. For responsiveness, we used the GRC to identify patients that experienced change over time, with categories improved, unchanged and deteriorated to examine the differences in mean score changes between each time point and baseline (T2 to T1, T3 to T1, T4 to T1, T5 to T1). We determined ROC curves separately for improvement and deterioration (improved vs. stable or deteriorated vs. stable) for total MyPOS score and the three subscale scores. For objective 4 , we analysed participants’ written comments in the open-ended questions of the MyPOS using thematic analysis [ 57 ].

Results

Characteristics of patients and questionnaire completion

250 patients were recruited of whom 238 completed the questionnaire at baseline. Mean age was 68.5 (range 34–92 years), mean time post diagnosis was 3.3 years with 139 (25.5%) patients who had been living with myeloma 5 years and longer (see Table 2 ). 199 participants completed time point 2 (83.6%), 171 completed time point 3 (71.8%), 150 completed time point 4 (63%) and 125 (52.5%) completed the last time point 5 questionnaire. Of the 113 patients lost to follow up, 9 had died, 17 had been feeling too unwell to continue with the study, 2 had moved, and 86 gave no reason for discontinuing the study. 12 questionnaires were lost in the mail. Table 2 Demographic and clinical characteristics of 238 patients with myeloma included in the study Variable Age, mean ± SD (range) 68.5 ± 10.5 (range 34–92) Men, N (%) 147 (61.8) Married, N (%) 170 (71.4%) White background, N (%) 220 (92.4%) Education level, N (%) Secondary school 137 (57.5) Technical qualification 52 (21.8) University 41 (17.3) Working, N (%) 41 (17.2) Type of myeloma, N (%) IgA or IgG 180 (78.6) Light chain disease 39 (16.4) Other 9 (3.8) ISS stage at diagnosis, N (%) I 68 (28.6) II 41 (17.2) III 52 (18.6) Time since diagnosis (in months), mean (SD) 39.1 (38.2) Disease stage, N (%) Newly diagnosed 38 (15.9) Stable/plateau 128 (53.8) Relapsed/progressive/refractory disease 72 (30.3) Currently receiving treatment, N (%) 118 (49.6) Active therapy 80 (33.6) Maintenance therapy 38 (15.9) Intensity of treatments received, N (%) Chemotherapy only 111 (46.7) Chemotherapy and HSCT 76 (31.9) Two or more HSCT 15 (6.3) Lines of treatment received, mean (SD) 1.5 (1.2) ECOG performance status, N (%) 0 Fully active 79 (33.2) 1 Restricted 104 (43.7) 2 Unable to work 33 (13.9) 3 or 4—Limited self-care/bed-bound 15 (6.3) Charlson comorbidity index, mean (SD) 4.9 (1.5) General symptom level (MyPOS), N (%) 0 3 (1.3) 1–5 70 (29.4) 6–8 65 (72.3) 9–15 92 (38.7) Mean number of symptoms, Mean ± SD 7.4 ± 3.6 Total MyPOS, mean ± SD 26.0 ± 16.8 Initial induction and HSCT were counted as one single line of treatment. Likewise, if during a line of treatment the anti-myeloma therapy was changed due to unresponsiveness or side effects, this was still counted as one line. If active treatment was followed by maintenance treatment, active and maintenance were counted as one line. A treatment-free interval was defined by not receiving active or maintenance anti-myeloma therapy, whereas supportive therapies (e.g. bisphosphonates or anti-anaemia treatment) were possible ECOG Eastern Cooperative Oncology Group performance status; HSCT haematopoietic stem cell transplantation; IgA immunoglobulin A; IgG immunoglobulin G; ISS international staging system for multiple myeloma; MyPOS Myeloma Patient Outcome Scale; SD standard deviation

Table 2
Demographic and clinical characteristics of 238 patients with myeloma included in the study
Initial induction and HSCT were counted as one single line of treatment. Likewise, if during a line of treatment the anti-myeloma therapy was changed due to unresponsiveness or side effects, this was still counted as one line. If active treatment was followed by maintenance treatment, active and maintenance were counted as one line. A treatment-free interval was defined by not receiving active or maintenance anti-myeloma therapy, whereas supportive therapies (e.g. bisphosphonates or anti-anaemia treatment) were possible ECOG Eastern Cooperative Oncology Group performance status; HSCT haematopoietic stem cell transplantation; IgA immunoglobulin A; IgG immunoglobulin G; ISS international staging system for multiple myeloma; MyPOS Myeloma Patient Outcome Scale; SD standard deviation

Variable
Age, mean ± SD (range)68.5 ± 10.5 (range 34–92)
Men, N (%)147 (61.8)
Married, N (%)170 (71.4%)
White background, N (%)220 (92.4%)
Education level, N (%)
Secondary school137 (57.5)
Technical qualification52 (21.8)
University41 (17.3)
Working, N (%)41 (17.2)
Type of myeloma, N (%)
IgA or IgG180 (78.6)
Light chain disease39 (16.4)
Other9 (3.8)
ISS stage at diagnosis, N (%)
I68 (28.6)
II41 (17.2)
III52 (18.6)
Time since diagnosis (in months), mean (SD)39.1 (38.2)
Disease stage, N (%)
Newly diagnosed38 (15.9)
Stable/plateau128 (53.8)
Relapsed/progressive/refractory disease72 (30.3)
Currently receiving treatment, N (%) 118 (49.6)
Active therapy80 (33.6)
Maintenance therapy38 (15.9)
Intensity of treatments received, N (%)
Chemotherapy only111 (46.7)
Chemotherapy and HSCT76 (31.9)
Two or more HSCT15 (6.3)
Lines of treatment received, mean (SD)1.5 (1.2)
ECOG performance status, N (%)
0 Fully active79 (33.2)
1 Restricted104 (43.7)
2 Unable to work33 (13.9)
3 or 4—Limited self-care/bed-bound15 (6.3)
Charlson comorbidity index, mean (SD)4.9 (1.5)
General symptom level (MyPOS), N (%)
03 (1.3)
1–570 (29.4)
6–865 (72.3)
9–1592 (38.7)
Mean number of symptoms, Mean ± SD7.4 ± 3.6
Total MyPOS, mean ± SD26.0 ± 16.8

At baseline, 3.3% of responses in returned questionnaires were missing. The number of missing responses reduced over time: 1.2% at time point 2, 0.7% at time point 3, 0.7% at time point 4 and 0.9% at last follow-up time point.

Confirmatory factor analysis of the MyPOS and Rasch scaling

Confirmatory factor analysis

Factor analysis confirmed a three-factor structure but with functioning items now loading onto the Emotional response factor (solution iii). The fit indices indicated a satisfactory model fit. Although the X 2 test was significant, the RMSEA (0.056; 90% CI 0.050–0.063) and the CFI (0.942) were satisfactory. When compared to the uni-dimensional solution, the three-factor solution performed best. The three factors together explain a total of 42.2% of the variance with the three subscales explaining 28.1, 7.2 and 6.9%, respectively. All items loaded above 0.40 on their respective subscales, except item 12 (“Tingling in the hands/feet, 0.378) and item 29 (“Worry about sex life”, 0.189) (see Supplemental Table 1 ).

Rasch analysis

Overall fit of the data to the Rasch model for each subscale was given (see Supplemental Table 2 ). The range of item locations and item thresholds logits for all three subscales indicated that items mapped out a measurement continuum. The Symptom subscale had the widest range of item locations from −1.16 to +1.92 logits. The Healthcare support subscale had a range of item thresholds from a maximum of −3.07 to +5.28 logits. Regarding individual item fit, item 12 ‘Tingling in hands/feet’ was the only item showing misfit in the Symptoms subscale with a fit residual of +2.68. In the Emotional response subscale, three items (‘Sharing feelings with family/friends’, ‘Worry about sex life’, ‘Information about the future’) showed misfit to the Rasch model (fit indices ranged from +2.52 to +3.16). All items in the Healthcare support subscale fitted the Rasch model (see Table 3 ). Examination of graphical fit via item characteristic curves confirmed good fit to the Rasch model for 30/33 items, except for ‘Tingling in the hands/feet’, ‘Worry about sex life’ and ‘Information about future’ (see Supplemental Fig. 3). These show a slight under-discrimination, indicating difficulties to stratify participants according to different levels on the latent variable HRQOL. Table 3 Myeloma Patient Outcome Scale item fit statistics ordered by location ( n = 238) Item Label Threshold ordering Item location Standard error Item fit residual X 2 p value Threshold after collapsing response categories Item fit residual after reordering p value after reordering Subscale symptoms 1 Pain √ −0.48 0.08 −0.01 1.5 0.674 – – – 2 Breathlessness √ −0.44 0.09 0.65 4.6 0.201 – – – 3 Fatigue √ −1.16 0.09 −1.28 7.2 0.067 – – – 4 Nausea × 0.46 0.11 −0.49 3.7 0.294 0/1(A little + moderate)/2(severe + overwhelming) −0.82 0.209 5 Vomiting × 1.92 0.15 −1.07 4.6 0.202 0/1/2 −1.76 0.028 6 Poor appetite × 1.52 0.09 −1.34 3.2 0.357 0/1/2 −1.41 0.159 7 Constipation × −0.37 0.08 −0.43 2.5 0.472 0/1/2 −0.61 0.421 8 Sore or dry mouth √ −0.17 0.09 1.07 4.3 0.229 – – – 9 Drowsiness √ −0.27 0.09 −1.13 3.7 0.290 – – – 10 Poor mobility √ −0.59 0.08 −1.13 6.5 0.091 – – – 11 Diarrhoea × 0.22 0.10 0.89 5.5 0.138 0/1/2 0.71 0.367 12 Tingling in hands/feet √ −0.41 0.08 2.68 16.7 0.001 0/1/2 2.39 0.011 13 Difficulty remembering × −0.21 0.09 0.25 1.5 0.687 0/1/2 0.64 0.339 Subscale emotional response 14 Anxiety √ 0.06 0.08 −2.18 15.3 0.002 0/1/2 −1.80 0.006 15 Family anxiety √ −0.26 0.07 0.87 0.7 0.864 0/1/2 0.53 0.974 16 Depression × 0.29 0.08 −0.83 7.9 0.047 0/1/2 −1.32 0.035 17 At peace × −0.69 0.08 −1.69 13.9 0.003 0/1/2 −1.20 0.036 18 Sharing feelings × −0.03 0.07 2.52 3.6 0.308 0/1/2 2.49 0.041 19 Information × 0.23 0.07 −0.13 2.6 0.453 0/1/2 −1.03 0.519 20 Practical matters × 0.31 0.08 0.45 1.3 0.741 0/1/2 0.88 0.624 21 Usual activities × −0.26 0.07 0.21 1.7 0.639 0/1/2 −0.21 0.705 22 Hobbies × −0.66 0.06 0.81 8.5 0.037 0/1/2 −0.55 0.423 23 Quality time with family/friends √ 0.26 0.08 −0.91 5.7 0.126 0/1/2 −1.06 0.301 24 Worry about sex life × 0.17 0.08 3.16 27.6 0.001 0/1/2 2.79 0.001 25 Worry about infections × 0.15 0.08 1.45 4.3 0.228 0/1/2 1.22 0.223 26 Worry about physical appearance √ 0.29 0.08 −0.17 0.3 0.953 0/1/2 0.13 0.402 27 Worry about financial situation × 0.17 0.07 −0.02 3.0 0.391 0/1/2 0.44 0.285 28 Worry about illness worsening √ −0.50 0.07 −1.64 8.4 0.038 0/1/2 −1.72 0.010 29 Coping with illness and treatment × 0.41 0.09 −1.93 19.3 0.001 0/1/2 −2.40 0.018 33 Information about future × 0.06 0.07 2.99 19.4 0.001 0/1/2 2.79 0.044 Subscale: healthcare support 30 Contact for advice × −0.69 0.15 0.46 1.8 0.411 0/1/2/3 + 4 1.27 0.109 31 Knowledge/skill of doctors × −0.14 0.17 0.25 5.3 0.069 0/1/2/3 + 4 0.56 0.023 32 Care and respect × 0.83 0.24 −0.20 4.8 0.092 0/1/2/3 + 4 0.05 0.154 Bolded values indicate fit residuals outside the recommended range of −2.5 to +2.5 or significant X 2 -values

Table 3
Myeloma Patient Outcome Scale item fit statistics ordered by location ( n = 238)
Bolded values indicate fit residuals outside the recommended range of −2.5 to +2.5 or significant X 2 -values

ItemLabelThreshold orderingItem locationStandard errorItem fit residualX 2p valueThreshold after collapsing response categoriesItem fit residual after reorderingp value after reordering
Subscale symptoms
1Pain√−0.480.08−0.011.50.674–––
2Breathlessness√−0.440.090.654.60.201–––
3Fatigue√−1.160.09−1.287.20.067–––
4Nausea×0.460.11−0.493.70.2940/1(A little + moderate)/2(severe + overwhelming)−0.820.209
5Vomiting×1.920.15−1.074.60.2020/1/2−1.760.028
6Poor appetite×1.520.09−1.343.20.3570/1/2−1.410.159
7Constipation×−0.370.08−0.432.50.4720/1/2−0.610.421
8Sore or dry mouth√−0.170.091.074.30.229–––
9Drowsiness√−0.270.09−1.133.70.290–––
10Poor mobility√−0.590.08−1.136.50.091–––
11Diarrhoea×0.220.100.895.50.1380/1/20.710.367
12Tingling in hands/feet√−0.410.082.6816.70.0010/1/22.390.011
13Difficulty remembering×−0.210.090.251.50.6870/1/20.640.339
Subscale emotional response
14Anxiety√0.060.08−2.1815.30.0020/1/2−1.800.006
15Family anxiety√−0.260.070.870.70.8640/1/20.530.974
16Depression×0.290.08−0.837.90.0470/1/2−1.320.035
17At peace×−0.690.08−1.6913.90.0030/1/2−1.200.036
18Sharing feelings×−0.030.072.523.60.3080/1/22.490.041
19Information×0.230.07−0.132.60.4530/1/2−1.030.519
20Practical matters×0.310.080.451.30.7410/1/20.880.624
21Usual activities×−0.260.070.211.70.6390/1/2−0.210.705
22Hobbies×−0.660.060.818.50.0370/1/2−0.550.423
23Quality time with family/friends√0.260.08−0.915.70.1260/1/2−1.060.301
24Worry about sex life×0.170.083.1627.60.0010/1/22.790.001
25Worry about infections×0.150.081.454.30.2280/1/21.220.223
26Worry about physical appearance√0.290.08−0.170.30.9530/1/20.130.402
27Worry about financial situation×0.170.07−0.023.00.3910/1/20.440.285
28Worry about illness worsening√−0.500.07−1.648.40.0380/1/2−1.720.010
29Coping with illness and treatment×0.410.09−1.9319.30.0010/1/2−2.400.018
33Information about future×0.060.072.9919.40.0010/1/22.790.044
Subscale: healthcare support
30Contact for advice×−0.690.150.461.80.4110/1/2/3 + 41.270.109
31Knowledge/skill of doctors×−0.140.170.255.30.0690/1/2/3 + 40.560.023
32Care and respect×0.830.24−0.204.80.0920/1/2/3 + 40.050.154

Regarding item response options, thresholds were ordered for 12/33 items, but for 21/33 items the 5-point scale did not work in a linear way (see Supplemental Table 2 ). For ten of these items, people appeared to have difficulty discriminating between the last two to three categories, thus distinguishing a moderate problem from a severe or overwhelming one. For 11 items, people seemed to have difficulty discriminating between the first two categories (‘not at all’ and ‘slight’/’moderate’). Fit for all items improved after removing extreme persons and rescaling the MyPOS items showing misfit and disordered thresholds to a 3-point Likert scale by combining categories “A little” and “Moderate”, and combining “Severe” and “Overwhelming”, the two highest response categories. After rescoring, all items on the Symptom subscale showed ordered thresholds. In the emotional subscale, item 19 (Having enough information about the illness”) and item 33 (“Having enough information about what might happen in the future”) retained disordered thresholds, as did item 32 (“Doctors/nurses show care & respect”) on the Support subscale. Chi-square test statistics and the person separation index did not improve on this last subscale after rescoring and the Support subscale does not fit the Rasch model.

Some item redundancy was present for seven pairs of items that had residual correlations exceeding r < 0.30 (3% of total correlations). The following item pairs showed potential redundancy: Nausea–Vomiting ( r = 0.37), Problems with feeling at peace-Depression ( r = 0.36), Problems with sharing feelings with family–family anxiety ( r = 0.39), Hobbies-Usual activities ( r = 0.36), Worry about illness worsening-Anxiety ( r = 0.35). Two pairs of items in the Healthcare support subscale correlated highly: Contacting doctors for advice—knowledge of staff ( r = 0.82) and Contacting doctors for advice-Doctors showing respect ( r = 0.55).

Floor and ceiling effects

For most items, all response options were endorsed. However, 10/33 items (‘Nausea’, ‘Vomiting’, ‘Poor appetite’, ‘Sore or dry mouth’, ‘Diarrhoea’, ‘Drowsiness’, ‘Tingling in the hands/feet’, and three items in the Healthcare support subscale) had floor effects with participants not using the two highest levels. These were also the items with the most skew. Up to 18/33 items had percentages of >50% of participants choosing the option ‘Not at all’. The MyPOS total score and subscale scores showed a normal distribution except for the Healthcare support subscale which demonstrated skew >2.5 at each time point.

In Rasch analysis, 14 person fit residuals exceeded the recommended range of −2.5 to +2.5 (−3.68 to 3.55); implying that approximately 6% of people gave responses not in keeping with expected scores. Scale-to-scale targeting was suboptimal. Figure 1 shows the person estimation-item location distribution for the three MyPOS subscales. The sample covers the bulk of possible item locations on the MyPOS Symptom. Some mistargeting exists for the Emotional response subscale. The scale did not cover the sample in the Healthcare support scale, indicating floor effects. Fig. 1 Targeting of the sample (person-item location distribution maps) for the three subscales Symptoms ( first panel ), Emotional response ( second panel ), and Healthcare Support ( third panel ) Note the figure shows the distribution of person measurements ( upper histogram ) against the distribution of item locations ( lower histogram ). People are located along a continuum of low quality of life ( left-hand side ) to better quality of life ( right-hand side ). Items are located relative to their difficulty: easier items (representing lesser impact on quality of life) on the right-hand side , and the most difficult items (required for a better quality of life) on the left-hand side . People outside the scales measurement range (−2 to +2 logits) indicate suboptimal scale-to-scale targeting. A ceiling effect is seen when the person locations on the left-hand side do not cover the item locations below, meaning items not discriminating in the portion of the sample with high quality of life

Fig. 1 Targeting of the sample (person-item location distribution maps) for the three subscales Symptoms ( first panel ), Emotional response ( second panel ), and Healthcare Suppo…
Fig. 1 Targeting of the sample (person-item location distribution maps) for the three subscales Symptoms ( first panel ), Emotional response ( second panel ), and Healthcare Support ( third panel ) Note the figure shows the distribution of person measurements ( upper histogram ) against the distribution of item locations ( lower histogram ). People are located along a continuum of low quality of life ( left-hand side ) to better quality of life ( right-hand side ). Items are located relative to their difficulty: easier items (representing lesser impact on quality of life) on the right-hand side , and the most difficult items (required for a better quality of life) on the left-hand side . People outside the scales measurement range (−2 to +2 logits) indicate suboptimal scale-to-scale targeting. A ceiling effect is seen when the person locations on the left-hand side do not cover the item locations below, meaning items not discriminating in the portion of the sample with high quality of life

Reliability of the Myeloma Patient Outcome Scale

The Person separation indices implied good sample separation and high reliability (Supplemental Table 2), except for the Healthcare support subscale consisting of only three items. This was confirmed by values of Cronbach’s alpha that did not exceed a lower bound of 0.795.

Variance decomposition shows that the largest component is error variance. Next, variance is due to participants experiencing change between assessments (Table 4 ), reflected by high between-person variation and interaction terms for person x time and indicating that participants experienced different HRQOL trajectories over the period of eight months. The generalizability coefficients (Table 4 ) show that (a) reliability of screening was reasonable to good ( R IF 0.55 to 0.73), (b) discrimination was lower ( R IK < 0.50), except for the Healthcare support scale, (c) test–retest reliability of the MyPOS was excellent ( R KF > 0.90), (d) MyPOS can reliably measure change in individual patients over time ( R C > 0.60), except in the Healthcare support subscale ( R C = 0.42). Table 4 Variance partitioning of MyPOS total and subscale scores and Generalizability reliability coefficients Source of variance Total MyPOS Symptoms Emotions and functioning Healthcare support var % var % var % var % Person 0.11 12.5 0.097 12.7 0.177 17.1 0.05 20.0 Time point 0.143 16.2 0.164 21.4 0.108 10.4 0.005 2.0 Item 0.004 0.5 0.003 0.4 0.006 0.6 0.001 0.4 Person × time point 0.2 22.7 0.178 23.3 0.202 19.5 0.021 8.4 Person × item 0.083 9.4 0.066 8.6 0.143 13.8 0.087 34.8 Time point × item 0.007 0.8 0.006 0.8 0.009 0.9 0 0.0 .Error 0.334 37.9 0.251 32.8 0.393 37.9 0.086 34.4 Total 0.881 100.0 0.765 100.0 1.038 100.0 0.25 100.0 Standard error of measurement 6.9 3.2 4.9 1.1 Scale RIF RIR RKF RC Screening Discrimination Test–retest reliability* Reliability of change Total MyPOS 0.553 0.233 0.970 0.642 Symptoms subscale 0.587 0.218 0.974 0.680 Emotions subscale 0.632 0.338 0.978 0.607 Healthcare support 0.734 0.591 0.986 0.423 * Test–retest reliability is based on patients who indicated their QOL as stable on the global rating of change

Table 4
Variance partitioning of MyPOS total and subscale scores and Generalizability reliability coefficients
* Test–retest reliability is based on patients who indicated their QOL as stable on the global rating of change

Source of varianceTotal MyPOSSymptomsEmotions and functioningHealthcare support
var%var%var%var%
Person0.1112.50.09712.70.17717.10.0520.0
Time point0.14316.20.16421.40.10810.40.0052.0
Item0.0040.50.0030.40.0060.60.0010.4
Person × time point0.222.70.17823.30.20219.50.0218.4
Person × item0.0839.40.0668.60.14313.80.08734.8
Time point × item0.0070.80.0060.80.0090.900.0
.Error0.33437.90.25132.80.39337.90.08634.4
Total0.881100.00.765100.01.038100.00.25100.0
Standard error of measurement6.93.24.91.1
ScaleRIFRIRRKFRC
ScreeningDiscriminationTest–retest reliability*Reliability of change
Total MyPOS0.5530.2330.9700.642
Symptoms subscale0.5870.2180.9740.680
Emotions subscale0.6320.3380.9780.607
Healthcare support0.7340.5910.9860.423

Item invariance via DIF analysis identified the items ‘Constipation’, ‘Drowsiness’, ‘Diarrhoea’ in the Symptom subscale as unstable over time. In the Emotional response subscale, only the item ‘Worry about infections’ showed DIF. None of the items in the Healthcare support subscale showed DIF (see Supplemental Table 3 ).

Responsiveness of the Myeloma Patient Outcome Scale

The total MyPOS score correlated moderately with the global rating scale (GRC, anchor) at every time point (range: r = 0.312 to r = 0.482). 125 participants contributed data for all five time points. Equal numbers of participants experienced a change in quality of life for the better or the worse, but the majority (about 60%) experienced no change (see Supplemental Table 4). Figure 2 shows the plotted change scores across time points. Except for the Healthcare support subscale, all mean change scores and corresponding confidence intervals indicated an improvement in MyPOS scores when patients classified themselves as overly improved, and a worsening of MyPOS scores when participants described their general quality of life as deteriorated. Fig. 2 Responsiveness of the total MyPOS change score over 8 months post baseline. Note a negative change score on the total MyPOS denotes an improvement in quality of life

Fig. 2 Responsiveness of the total MyPOS change score over 8 months post baseline. Note a negative change score on the total MyPOS denotes an improvement in quality of life
Fig. 2 Responsiveness of the total MyPOS change score over 8 months post baseline. Note a negative change score on the total MyPOS denotes an improvement in quality of life

Table 5 lists the optimal cut-off points (MIDs). For patients who reported they had improved, the MID for the total MyPOS score was 2.5. The subscale MIDs were 1.5 for Symptoms, 4.5 for Emotional response and 0.5 for Healthcare support. MIDs for deterioration were similar to those for improvement, with an MID of 4.5 for the total score and MIDs of 2.5, 3.5 and 0.5 for the subscale scores. The range of MIDs is much larger derived from the distribution-based approach, with estimates ranging from a minimum of 3.4–13.4 in the total score and 0.3–9 in the subscale scores (Table 5 ). Further examination of mismatch between the two methods and uncertainty around the MID revealed greater misclassification for improvement than for deterioration (see distribution graph for total MyPOS, Supplemental Fig. 3). The area under the ROC curve predicting improvement or deterioration was significantly greater than 0.5 ( p < 0.01) for the total MyPOS change score and all subscale scores except the Healthcare support subscale. Table 5 Minimal important differences calculated by using mean score changes by global rating scale, receiver-operating characteristic curve estimates and the standard deviation of baseline scores N Mean changes by GRC ROC analysis Effect sizes M c 95% CI Cut-off point Sens/Spec (%) AUC (95% CI) p value g Sum of % misclassified 95% limit SD e,f Small a Moderate b Large c Total MyPOS d 16.8 Improved 22/50 8.7 (3.0, 14.3) 2.5 77/66 0.717 (0.576, 0.858) 0.004 56.7% 30.9 3.4 8.4 13.4 Deteriorated 21/50 −10.3 (−17.7, −2.9) −4.5 82/57 0.719 (0.568, 0.870) 0.004 60.8% 18.3 −3.4 −8.4 −13.4 MyPOS symptom d 6.1 Improved 23/64 3.3 (0.8, 5.9) 1.5 65/75 0.691 (0.559, 0.823) 0.007 59.8% 13.5 1.2 3.1 4.9 Deteriorated 26/64 −2.7 (−4.7, −0.7) −2.5 79/57 0.687 (0.550, 0.824) 0.006 62.6% 6.1 −1.2 −3.1 −4.9 MyPOS emotions d 11.3 Improved 25/59 6.1 (2.8, 9.5) 4.5 56/76 0.701 (0.572, 0.830) 0.004 67.7% 20.2 2.3 6.2 9.0 Deteriorated 24/59 −8.0 (−13.7, −2.3) −3.5 88/54 0.691 (0.544, 0.839) 0.006 57.7% 15.3 −2.3 −6.2 −9.0 MyPOS support d 1.5 Improved 26/78 −0.2 (−1.1, 0.8) 0.5 26/80 0.565 (0.442, 0.688) 0.322 92.3% 3.7 0.3 0.8 1.2 Deteriorated 29/78 −0.3 (−0.8, 0.2) −0.5 78/27 0.544 (0.421, 0.667) 0.481 94.2% 1.8 −0.3 −0.8 −1.2 Sens sensitivity—proportions of patients correctly identified by the test as changed, Spec Specificity—proportions of patients correctly identified by the test as unchanged, GRS Global rating scale of change, ROC Receiver operating characteristic, SD standard deviation, CI confidence interval, AUC Area under the curve, Sum of % misclassified: [(1 − Sens) + (1-Spec)] a Small effect size = 0.2 x SD baseline b Medium effect size = 0.5 x SD baseline c Large effect size = 0.8 x SD baseline d Positive scores mean more symptoms/problems e Total sample (improved, no change or deteriorated) f Standard deviation of baseline scores g Bold values indicate statistically significant area under the curve values

Table 5
Minimal important differences calculated by using mean score changes by global rating scale, receiver-operating characteristic curve estimates and the standard deviation of baseline scores
Sens sensitivity—proportions of patients correctly identified by the test as changed, Spec Specificity—proportions of patients correctly identified by the test as unchanged, GRS Global rating scale of change, ROC Receiver operating characteristic, SD standard deviation, CI confidence interval, AUC Area under the curve, Sum of % misclassified: [(1 − Sens) + (1-Spec)] a Small effect size = 0.2 x SD baseline b Medium effect size = 0.5 x SD baseline c Large effect size = 0.8 x SD baseline d Positive scores mean more symptoms/problems e Total sample (improved, no change or deteriorated) f Standard deviation of baseline scores g Bold values indicate statistically significant area under the curve values

NMean changes by GRCROC analysisEffect sizes
M c95% CICut-off pointSens/Spec (%)AUC (95% CI)p value gSum of % misclassified95% limitSD e,fSmall aModerate bLarge c
Total MyPOS d16.8
Improved22/508.7(3.0, 14.3)2.577/660.717 (0.576, 0.858)0.00456.7%30.93.48.413.4
Deteriorated21/50−10.3(−17.7, −2.9)−4.582/570.719 (0.568, 0.870)0.00460.8%18.3−3.4−8.4−13.4
MyPOS symptom d6.1
Improved23/643.3(0.8, 5.9)1.565/750.691 (0.559, 0.823)0.00759.8%13.51.23.14.9
Deteriorated26/64−2.7(−4.7, −0.7)−2.579/570.687 (0.550, 0.824)0.00662.6%6.1−1.2−3.1−4.9
MyPOS emotions d11.3
Improved25/596.1(2.8, 9.5)4.556/760.701 (0.572, 0.830)0.00467.7%20.22.36.29.0
Deteriorated24/59−8.0(−13.7, −2.3)−3.588/540.691 (0.544, 0.839)0.00657.7%15.3−2.3−6.2−9.0
MyPOS support d1.5
Improved26/78−0.2(−1.1, 0.8)0.526/800.565 (0.442, 0.688)0.32292.3%3.70.30.81.2
Deteriorated29/78−0.3(−0.8, 0.2)−0.578/270.544 (0.421, 0.667)0.48194.2%1.8−0.3−0.8−1.2

Acceptability of frequent self-monitoring for patients

46% of participants thought the MyPOS to be a feasible tool for monitoring symptoms and problems/concerns over time. 23.9% of patients did not believe it was acceptable to complete the MyPOS regularly before clinic visits. 30% of responses were missing due to drop-out at this time. Concerns about acceptability fell into two categories: (a) those who thought it unfeasible to monitor changes because their condition changed on a daily basis and a questionnaire could not capture these minute alterations; and (b) those who felt that their clinical team monitored their condition regularly and a questionnaire would duplicate information. Linked to both of these were concerns regarding overall burden, especially when receiving treatment within a clinical trial with regular data collection, and associated cost. Positive statements included the belief that monitoring would help to focus on the symptoms and problems over time, something which these patients felt was often disregarded or overlooked in consultations: “It would help the patient to focus on their treatment, difficulties and problems. We are not always aware that some problems and side effects are related to medication and treatment and try to ignore them”. (Female participant with relapsed disease)

Discussion

In the CTT and Rasch psychometric analysis, the MyPOS, a disease-specific measure of quality of life and palliative care concerns in multiple myeloma, presented as having adequate construct validity and reliability for certain subscales and items. For example, in the Rasch analysis items mapped out a measurement continuum in all three subscales. In terms of suitability for longitudinal monitoring, it had excellent test–retest reliability as well as reliably measuring change and being responsive. The MyPOS was able to discriminate between subgroups of patients longitudinally. However, some symptom and health care support items with floor effects, suboptimal scale-to-scale targeting and disordered thresholds point towards areas for revision. These revisions in particular concern the third subscale, Healthcare support , which overall had very substantial floor effects in the items, high inter-item correlations and thus item redundancy. Further targets are items in the Emotional Response subscale, particularly items 15 (“Family anxiety”) and 18 (“Sharing feelings with family/friends”), item 14 (“Anxiety”) and item 28 (“Worry about illness worsening”), item 21 and 22 (“Usual activities”/”Hobbies”) and items 19 (“Information about illness/treatment”) and 33 (“Information what might happen in the future”). It is worth exploring whether the MyPOS could be shortened by removing redundant items, which might also improve model fit in the factor analysis, and whether a two-factor structure (after removal of the Healthcare Support items) provides a better fit to the data.

Any revisions of the MyPOS must weigh information on psychometric quality with considerations of clinical utility of the item in the clinical context [ 60 ]. Revisions need to balance considerations regarding content validity, clinical usefulness and applicability of the item and take item quality into account. A systematic review [ 13 ] identified 13 HRQOL instruments validated in myeloma, most of them generic in nature (EORTC QLQ-C30, EQ-5D and 15D, FACT-G, SF-36/12). This poses a problem as generic questionnaires do not include disease-specific concerns and symptoms and are therefore less suited for validly reflecting patient experience [ 18 ]. The MyPOS was subsequently developed following extensive patient interviews to close the gaps in item coverage identified in other HRQOL instruments, and to operationalise disease-specific HRQOL according to a conceptual model developed from these qualitative interviews [ 35 ].

We argue further that for clinical applicability, considerations of test–retest reliability and responsiveness to change for enabling the valid monitoring of patients in clinical practice are paramount. However, this information is often not available for disease-specific tools in multiple myeloma. For example, an MID was only determined for the EORTC QLQ-C30 and the two health state measures EQ-5D and 15D [ 61 , 62 ]. Subsequently, two new disease-specific tools, the MDASI-MM [ 63 ] and the FACT-MM [ 64 ], have been developed, but their validation has not yet been completed or has not included longitudinal validity testing to date. Another aspect lacking from validation studies is the investigation of scaling quality. One notable exception is a study exploring Mokken scaling stability of the EORTC QLQ-C30 across different subpopulations of myeloma [ 65 ]. However, this analysis did not provide in-depth information on each item and did not look at item stability in a longitudinal context. For the MyPOS, we provide both information on scaling quality and longitudinal validity.

Regarding possible revisions of the MyPOS, the measurement aim needs to be considered. For example, floor effects in gastrointestinal symptoms may be observed for most of the sample of a relatively stable myeloma population not currently undergoing anti-cancer treatment or receiving maintenance treatment only [ 66 ]. However, they are important symptoms to monitor for the clinician to make adjustments to the treatment plan should they suddenly become severe [ 67 – 70 ]. Inspection of the person-item threshold maps shows that it is not the items in the measure that do not cover the whole spectrum but rather the sample that did not target all the item difficulty locations. Similarly, floor effects are commonly seen in HRQOL and health satisfaction measures that are constructed with the intention of being applicable to a wide range of disease severity levels [ 71 – 73 ]. This is even true for disease-specific scales and was observed in the field-testing of the EORTC QLQ-MY24 [ 74 ], subsequently revised to 20 items. Floor effects in healthcare support items may reflect the finding that respondents have more positive experiences with the healthcare they received affecting their willingness to participate in studies from the outset [ 75 ]. However, while revision of the scale helped improve the fit of items in the Symptoms and Emotional Response subscale, these response scale adaptations should be performed after further qualitative, cognitive interview work [ 59 , 76 ]. Another option is to extend the range of item difficulties to cover all levels of severity and impact of myeloma on HRQOL by constructing item banks and computer adaptive testing [ 77 ]. In our analysis, we tried to combine the perspectives of traditional psychometric approaches (confirmatory factor analysis, responsiveness and MID) with modern item response theory for evaluating the stringent criteria proposed by McHorney et al. [ 23 ] for longitudinal individual patient monitoring. Using the new approaches addresses shortcomings of CTT such as validating only total scores instead of single items in a measure and yielding sample-dependent results [ 30 ]. The benefits of Rasch analysis include item-level statistics and information on how items can be improved to fit the application in a specific sample [ 78 ]. Furthermore, generalizability theory [ 26 – 28 ] allows an exploration of sources of variation in item scores, which leads to establishing various reliability indices to distinguish different scenarios of use, i.e. using HRQOL measures for screening (single application) or for monitoring (application to track outcomes over time in an individual). This extends the limited exploration of test–retest reliability in CTT approaches [ 22 ]. The new psychometrics are proposed as extensions to the original operationalisations of measurement quality criteria that were proposed by McHorney et al. [ 23 ] in their seminal paper. They can potentially offer additional information on sources of floor & ceiling effects and, due to Rasch analysis yielding information on the full range of the construct being measured, sources of problems with the coverage of constructs and diverse patient groups. The same is true for Generalizability analysis that provides a fine-grained picture of sources of measurement error beyond the random measurement error and can therefore help understand problems with precision of measurement in the cross-sectional and the longitudinal application [ 27 , 28 ]. However, especially the latter approach to reliability assessment and the indices proposed by Cranford et al. [ 29 ] are limited by not being used widely in the literature which makes their interpretation difficult. For example, it is not clear whether thresholds for acceptable ICC estimates as proposed by McHorney et al. [ 23 ] are applicable for the screening, discrimination and reliable change index proposed in this paper [ 29 ]. Further research is needed to explore this issue. Moreover, we used Cranford et al.’s [ 29 ] method in a situation of a less intensive longitudinal design, with far less frequent measurement than was employed in their diary study. Therefore, the analysis of sources of variation stemming from different time points is not as detailed as in their original analysis.

Applying the framework of quality criteria for individual patient-monitoring to the MyPOS yields the following assessment of its suitability for this application. Regarding (i) practical features, survey administration is well below 15 min [ 15 ], however, the number of items is rather high for a clinically applicable tool [ 18 ]. The analysis of breadth of health measured (ii) yields good dimensionality of the measure and coverage of all aspects of disease-related QOL according to the theoretical model [ 15 ], however, scale revisions indicated by low factor loadings, item redundancy and poor fit of the Healthcare Support subscale call for further exploration of dimensionality. Criterion (iii), the depth of health measured, was partially fulfilled with floor effects showing in 10/33 items and person-item targeting analysis within Rasch modelling suggesting further analysis in more severely affected samples. Criteria (iv) and (v) pertaining to reliability were assessed slightly differently by extending suggested analyses of Cronbach’s alpha for cross-sectional reliability and test–retest reliability by Rasch analysis and Generalizability theory, and by omitting standard error of measurement as a quality criterion. Although the actual size of the coefficient that should be obtained is unclear, the rigorous criterion for reliability (>0.95) set by McHorney et al. [ 23 ] was achieved for all subscales in longitudinal analysis, but not for cross-sectional reliability (screening & discrimination application, Cronbach’s alpha). Validity (vi) in terms of cross-sectional construct validity and responsiveness to change yielded good sensitivity to change values. Further convergent and divergent validity assessment is reported in the initial validation of the MyPOS [ 15 ].

One of the most important features that makes a scale suitable for monitoring purposes is its responsiveness to change [ 19 ]. Our MIDs for improvement and deterioration were smaller than the MIDs reported by Kvam and colleagues for the EORTC QLQ-C30 for patients with multiple myeloma [ 62 ]. Their MIDs range from 6 to 17 points for improvement and 12–27 points for deterioration, a small to medium change [ 62 ]. This discrepancy might arise from the different nature of the QLQ-C30, a generic measure, with absolute higher values of meaningful change [ 78 – 81 ]. The large baseline standard deviations and the amount of misclassification that was seen imply that not enough patients in our sample experienced a substantial change and that there further exists imprecision in the anchor in classifying participants into improved and deteriorated. This is a commonly reported problem with the ROC-curve based method of MID [ 54 , 82 ] which, as a diagnostic approach, would require a bias-free and precise gold-standard anchor. However, in the absence of guidance regarding construction of global rating scales this situation might not easily be rectified.

The first limitation of our study is the use of consecutive enrolment, resulting in a convenience sample. The strength lies in its greater clinical representativeness that counteracts the effect of sampling younger and fitter patients if validation is part of a clinical trial [ 66 , 83 ]. However, since we recruited from outpatient clinics or day centres, we potentially missed patients feeling too unwell to participate in a longitudinal survey. This was the first study to use Generalizability theory. This approach for evaluating sensitivity to change normally requires frequent assessments [ 29 ]. However, due to patient burden this was not feasible. The reliability coefficients may be an underestimation of the true longitudinal reliability of the MyPOS. Furthermore, since this approach is relatively new, there are no guidelines as to the size of the coefficients. Confirmatory factor analysis used the DWLS approach to account for non-normality and the ordinal nature of the response scale in the MyPOS. However, although this approach has been reported as robust in samples of above 200, a caveat is its use in situations were missing data is missing not at random [ 84 ]. Baseline data was used for confirmatory factor analysis with missingness likely not due to systematic item nonresponse or non-random mechanisms. However, low factor loadings of some items might be due to systematic bias, i.e. for item 24 “Worry about sex life”, with effect on model fit. Different groupings of functioning items on subscales in the reported factor analysis compared to the initial factor analysis reported in Osborne et al. [ 15 ] are most likely due to changing descriptive labels of the rating scale of the symptom items to adapt the MyPOS to the overall item and scaling format of the IPOS [ 32 , 36 ], of which it is a module. In the adapted version of the MyPOS, the rating scale for the symptoms only lists the severity of impairment but not the added descriptor “impaired activity or concentration”. This change might have affected other aspects of construct validity, which likely necessitates a re-validation of aspects of construct validity of the symptom subscale. For the anchor-based MID approach, there is no consensus for the amount of categories and the exact phrasing of the global rating scale of change. Authors have used 3-point [ 56 ] to 15-point scales [ 85 ]. We tried to balance the potential lack of sensitivity of fewer response options with the need to arrive at a valid measurement of change presenting only so many levels which patients can adequately discriminate. Since we asked patients to compare a change in their condition always to the first assessment, recall bias may have affected at least part of the sample. Furthermore, the wording of the rating scale might not present a valid global assessment of change in quality of life as operationalised in the multi-dimensional, disease-specific MyPOS. The validity of the global rating of change as a criterion for anchor-based derivation of the MID is further pulled into question by the relatively low correlation between anchor and change scores and the MID not exceeding the SEM in all subscales.

Conclusion

This analysis supported the responsiveness and test–retest reliability of the MyPOS, using a multi-centre outpatient sample of patients at different disease stages. Additional derivation of the MID for use in individual patient care and exploration of valid anchors of global change are needed. Modifications to the scoring format and potential removal of the Healthcare Support subscale may be warranted, subject to further testing. The study was the first to apply Generalizability theory to establish test–retest reliability and stability of scores in frequent measurements in medicine.

Electronic supplementary material

Below is the link to the electronic supplementary material. Supplementary material 1 (DOCX 1119 kb)

Electronic supplementary material

The online version of this article (doi:10.1007/s11136-017-1660-z) contains supplementary material, which is available to authorized users.

Acknowledgements

This work was supported by grants from Myeloma UK, St Christopher’s Hospice London, UK, and the National Institute of Health Research (NIHR) UK (Professor Irene Higginson holds a Senior Investigator Award and leads a theme in the South London Collaboration for Leadership in Applied Health Research and Care (CLAHRC)). The funder of the study had no role in the study design, data collection and analysis, decision to publish, or preparation of the manuscript. The corresponding author had full access to all the data and had responsibility for the decision to submit for publication. The views expressed in this publication are those of the author(s) and not necessarily those of the NHS, the National Institute for Health Research or the Department of Health.

Funding

This work was supported by grants from Myeloma UK, St Christopher’s Hospice London, UK, and the National Institute of Health Research (NIHR) UK (Professor Irene Higginson holds a Senior Investigator Award and leads a theme in the South London Collaboration for Leadership in Applied Health Research and Care (CLAHRC)). The funder of the study had no role in the study design, data collection and analysis, decision to publish, or preparation of the manuscript. The corresponding author had full access to all the data and had responsibility for the decision to submit for publication. The views expressed in this publication are those of the author(s) and not necessarily those of the NHS, the National Institute for Health Research or the Department of Health.

Author’s contributions

CR detailed methods for the study, led the application for ethical approvals, collected the data, planned and conducted the data analysis and drafted the manuscript, supervised by IJH, GW and RJS. IJH led the application for funding for this programme of work, which included this study, in collaboration with SAS, RJS and PME, and acted as senior researcher overseeing the project and publications. All authors contributed to the preparation of the manuscript and read and approved the final manuscript.

Compliance with ethical standards

Conflicts of interest

All authors declare that they have no conflicts of interests.

Ethical approval

All procedures performed in studies involving human participants were in accordance with the ethical standards of the institutional and/or national research committee and with the 1964 Helsinki declaration and its later amendments or comparable ethical standards. Ethical and research governance approvals were obtained from the Central London Research Ethics Committee (reference number: 13/LO/1140) with further local Research and Development approvals obtained from all participating NHS hospital trusts. These collaborating centres were Bradford Teaching Hospitals NHS Foundation Trust, Burton Hospitals NHS Foundation Trust, Colchester Hospital University NHS Foundation Trust, East Cheshire NHS Trust, Epsom and St Helier University Hospitals NHS Trust, Guy’s and St Thomas’ NHS Foundation Trust, King’s College Hospital NHS Foundation Trust, Medway NHS Foundation Trust, Mid Yorkshire Hospitals NHS Trust, Royal Free London NHS Foundation Trust, Surrey and Sussex Healthcare NHS Trust, and the University Hospital Coventry and Warwickshire NHS Trust. These collaborating and supporting organisations were not involved in planning the study or preparing the manuscript.

Informed consent

Informed consent was obtained from all individual participants included in the study.

References

1. World Health Organisation. (2015). Cancer. Fact sheet No. 297 . Resource document. World Health Organisation. Retrieved March 03, 2000, from http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs297/en/ .

2. Siegel RL Miller KD Jemal A Cancer statistics 2016 CA Cancer Journal for Clinicians 2016 66 1 7 30 10.3322/caac.21332 26742998

3. Malvezzi M Caroli G Bertuccio P Rosso T Boffetta P Levi F European cancer mortality predictions for the year 2016 with focus on leukaemias Annals of Oncology 2016 27 725 731 26812903 10.1093/annonc/mdw022

4. Phekoo KJ Schey SA Richards MA Bevan DH Bell S Gillett D A population study to define the incidence and survival of multiple myeloma in a National Health Service Region in UK British Journal of Haematology 2004 127 3 299 304 15491289 10.1111/j.1365-2141.2004.05207.x

5. Niscola P Tendas A Giovannini M Scaramucci L Perrotti A Fabritiis P Caring for terminal patients in haematology: the urgent need of a new research agenda Supportive Care in Cancer 2015 23 1 5 7 25341550 10.1007/s00520-014-2489-4

6. Gleason C Nooka A Lonial S Supportive therapies in multiple myeloma Journal of the National Comprehensive Cancer Network 2009 7 9 971 979 19878640 10.6004/jnccn.2009.0064

7. Velikova G Booth L Smith AB Brown PM Lynch P Brown JM Measuring quality of life in routine oncology practice improves communication and patient well-being: A randomized controlled trial Journal of Clinical Oncology 2004 22 4 714 724 14966096 10.1200/JCO.2004.06.078

8. Detmar SB Muller MJ Schornagel JH Wever LDV Aaronson NK Health-related quality-of-life assessments and patient-physician communication: A randomized controlled trial Journal of the American Medical Association 2002 288 23 3027 3034 12479768 10.1001/jama.288.23.3027

9. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. (2009). Guidance for industry: Patient - reported outcome measures: Use in medical product development to support labelling claims . Food and Drug Administration. Resource document. Retrieved April 04, 2000, from http://fda.gov/downloads/Drugs/…/Guidances/UCM193282.pdf .

10. Viala M Bhakar AL de La Loge C van de Velde H Esseltine D Chang M Patient-reported outcomes helped predict survival in multiple myeloma using partial least squares analysis Journal of Clinical Epidemiology 2007 60 7 670 679 17573982 10.1016/j.jclinepi.2006.10.006

11. Gotay CC Kawamoto CT Bottomley A Efficace F The prognostic significance of patient-reported outcomes in cancer clinical trials Journal of Clinical Oncology 2008 26 8 1355 1363 18227528 10.1200/JCO.2007.13.3439

12. Efficace F Cartoni C Niscola P Tendas A Meloni E Scaramucci L Predicting survival in advanced hematologic malignancies: Do patient-reported symptoms matter European Journal of Haematology 2012 89 410 416 22985353 10.1111/ejh.12004

13. Osborne TR Ramsenthaler C Siegert RJ Edmonds PM Schey SA Higginson IJ What issues matter most to people with multiple myeloma and how well are we measuring them? A systematic review of quality of life tools European Journal of Haematology 2012 89 6 437 457 22985406 10.1111/ejh.12012

14. Kvam AK Fayers PM Hjermstad M Gulbrandsen N Wisloff F Health-related quality of life assessment in randomised controlled trials in multiple myeloma: A critical review of methodology and impact on treatment recommendations European Journal of Haematology 2012 83 4 279 289 10.1111/j.1600-0609.2009.01303.x 19558508

15. Osborne TR Ramsenthaler C Schey SA Siegert RJ Edmonds PM Higginson IJ Improving the assessment of quality of life in the clinical care of myeloma patients: The development and validation of the Myeloma Patient Outcome Scale (MyPOS) BMC Cancer 2015 15 280 25884627 10.1186/s12885-015-1261-6 PMC4404617

16. Terwee CB Bot SDM de Boer MR van der Windt DAWM Knol DL Dekker J Quality criteria were proposed for measurement properties of health status questionnaires Journal of Clinical Epidemiology 2007 60 1 34 42 17161752 10.1016/j.jclinepi.2006.03.012

17. Terwee CB Dekker FW Wiersinga WM Prummel MF Bossuyt PM On assessing responsiveness of health-related quality of life instruments: Guidelines for instrument evaluation Quality of Life Research 2003 12 349 362 12797708 10.1023/a:1023499322593

18. Higginson IJ Carr AJ Measuring quality of life: Using quality of life measures in the clinical setting British Medical Journal 2001 322 7297 1297 1300 11375237 10.1136/bmj.322.7297.1297 PMC1120388

19. Higginson IJ Quality criteria valuable with slight modification Journal of Clinical Epidemiology 2007 60 12 1315 17998089 10.1016/j.jclinepi.2007.06.003

20. Mokkink LB Terwee CB Patrick DL Alonso J Stratford PW Knol DL International consensus on taxonomy, terminology, and definitions of measurement properties for health-related patient-reported outcomes: Results of the COSMIN study Journal of Clinical Epidemiology 2010 63 737 745 20494804 10.1016/j.jclinepi.2010.02.006

21. Nunally JC Bernstein IH Psychometric theory 1994 New York McGraw Hill

22. de Vet HCW Terwee CB Mokkink LB Knol DL Measurement in medicine: A practical guide 2011 Cambridge Cambridge University Press

23. McHorney CA Tarlov AR Individual-patient monitoring in clinical practice: Are available health status surveys adequate Quality of Life Research 1995 4 293 307 7550178 10.1007/BF01593882

24. Rasch G Probabilistic models for some intelligence and attainment tests 1960 Copenhagen Danish Institute for Education Research

25. Rasch G An item analysis which takes individual differences into account British Journal of Mathematical and Statistical Psychology 1966 19 1 49 57 5939145 10.1111/j.2044-8317.1966.tb00354.x

26. Shavelson RJ Webb NM Generalizability theory: A primer 1991 Newbury Park Sage Publications

27. Brennan RL Generalizability theory 2001 New York Springer

28. Cronbach LJ Gleser GC Nanda H Rajaratnam N The dependability of behavioral measurements: Theory of generalizability for scores and profiles 1972 New York Wiley

29. Cranford JA Shrout PE Iida M Rafaeli E Yip T Bolger N A procedure for evaluating sensitivity to within-person change: Can mood measures in diary studies detect change reliably Personality and Social Psychology Bulletin 2006 32 7 917 929 16738025 10.1177/0146167206287721 PMC2414486

30. Hobart JC Cano SJ Rating scales as outcome measures for clinical trials in neurology: Problems, solutions, and recommendations The Lancet Neurology 2007 6 1094 1105 18031706 10.1016/S1474-4422(07)70290-9

31. Bowling A Research methods in health: Investigating health and health services 2002 Buckingham Open University Press

32. Hearn J Higginson IJ Development and validation of a core outcome measure for palliative care: the palliative care outcome scale. Palliative Care Core Audit Project Advisory Group Quality in Health Care 1999 8 4 219 227 10847883 10.1136/qshc.8.4.219 PMC2483665

33. Bausewein C Le Grice C Simon ST Higginson IJ The use of two common palliative outcome measures in clinical care and research: A systematic review of POS and STAS Palliative Medicine 2011 25 4 304 313 21464119 10.1177/0269216310395984

34. Collins ES Witt J Bausewein C Daveson BA Higginson IJ Murtagh FEM A systematic review of the use of the palliative care outcome scale and the support team assessment schedule in palliative care Journal of Pain and Symptom Management 2015 50 6 842 853 26335764 10.1016/j.jpainsymman.2015.07.015

35. Osborne TR Ramsenthaler C de Wolf-Linder S Schey SA Siegert RJ Edmonds PM Higginson IJ Understanding what matters most to people with multiple myeloma: A qualitative study of views on quality of life BMC Cancer 2014 14 496 25005145 10.1186/1471-2407-14-496 PMC4227056

36. Murtagh FEM Ramsenthaler C Firth A Groenevold EI Lovell N Simon S Denzel J Bernhardt F Schildmann E Bausewein C Higginson IJ A brief, patient- and proxy-reported outcome measure for the adult palliative care population: validity and reliability of the Integrated Palliative Outcome Scale (IPOS) Palliative Medicine 2016 30 6 NP11 10.1177/0269216319854264 PMC6691591 31185804

37. Webster K Cella D Yost KJ Functional Assessment of Chronic Illness Therapy (FACIT) measurement system: Properties, applications, and interpretation Health and Quality of Life Outcomes 2003 1 79 14678568 10.1186/1477-7525-1-79 PMC317391

38. Sprangers MA Cull A Bjordal K Groenvold M Aaronson NK The European organization for research and treatment of cancer. Approach to quality of life assessment: guidelines for developing questionnaire modules. EORTC Study Group on Quality of Life Quality of Life Research 1993 2 3 287 295 8220363 10.1007/BF00434800

39. de Vet HCW Bouter LM Bezemer PD Beurkens AJ Reproducibility and responsiveness of evaluative outcome measures. Theoretical considerations illustrated by an empirical example International Journal of Technology Assessment in Health Care 2001 17 4 479 487 11758292

40. IBM Corporation. (2013). IBM Statistics for Windows, Version 22.0 . Armonk: IBM Corporation.

41. Rosseel Y lavaan: An R package for structural equation modeling Journal of Statistical Software 2012 48 2 1 36

42. Andrich D Sheridan B Luo G RUMM2030: A windows program for the analysis of data according to Rasch Unidimensional models for measurement 2010 Perth RUMM Laboratory Pty Ltd

43. Schafer JL Analysis of incomplete multivariate data 1997 London Chapman & Hall

44. Ullman JB Tabachnick BG Fidell LS Structural equation modeling Using multivariate statistics 2001 Boston Allyn & Bacon 676 780

45. Hu L Bentler PM Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives Structural Equation Modeling 1999 6 1 1 55

46. Smith EV Detecting and evaluating the impact of multidimensionality using item fit statistics and principal component analysis of residuals Journal of Applied Measurement 2002 3 205 231 12011501

47. Tennant A Pallant JF Unidimensionality matters! (A tale of two Smiths?) Rasch Measurement Transactions 2006 20 1 1048 1051

48. Browne MW Cudeck R Alternative ways of assessing model fit Sociological Methods & Research 1993 21 230 258

49. Bentler PM Comparative fit indexes in structural models Psychological Bulletin 1990 107 2 238 246 2320703 10.1037/0033-2909.107.2.238

50. Tennant A Conaghan PG The Rasch measurement model in rheumatology: What is it and why use it? When should it be applied, and what should one look for in a Rasch paper Arthritis & Rheumatology 2007 57 8 1358 1362 10.1002/art.23108 18050173

51. Andrich D An index of person separation in latent trait theory, the traditional KR20 index, and the Guttman scale response pattern Education Research & Perspective 1982 9 95 104

52. Hagquist C Bruce M Gustavsson J Using the Rasch model in nursing research: An introduction and illustrative example International Journal of Nursing Studies 2009 46 380 393 19059593 10.1016/j.ijnurstu.2008.10.007

53. Deyo RA Centor RM Assessing the responsiveness of functional scales to clinical change. An analogy to diagnostic test performance Journal of Chronic Diseases 1986 39 897 906 2947907 10.1016/0021-9681(86)90038-x

54. de Vet HCW Ostelo RWJG Terwee CB van der Roer N Knol DL Beckerman H Minimally important change determined by a visual method integrating an anchor-based and a distribution-based approach Quality of Life Research 2007 16 131 142 17033901 10.1007/s11136-006-9109-9 PMC2778628

55. Guyatt GH Osoba D Wu AW Wyrwich KW Norman GR Methods to explain the clinical significance of health status measures Mayo Clinic Proceedings 2002 77 371 383 11936935 10.4065/77.4.371

56. Yost KJ Eton DT Combining distribution- and anchor-based approaches to determine minimally important differences: The FACIT experience Evaluation and the Health Professions 2005 28 172 191 15851772 10.1177/0163278705275340

57. Green J Thorogood N Green J Thorogood N Generating and analysing data Qualitative methods for health research 2009 London Sage 93 122

58. Hobart JC Cano SJ Improving the evaluation of therapeutic interventions in multiple sclerosis: The role of new psychometric methods Health Technology Assessment 2009 13 1 177 10.3310/hta13120 19216837

59. Pallant JF Tennant A An introduction to the Rasch measurement model: An example using the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) British Journal of Clinical Psychology 2007 46 1 1 18 17472198 10.1348/014466506x96931

60. Juniper EF Guyatt GH Streiner DL King DR Clinical impact versus factor analysis for quality of life questionnaire construction Journal of Clinical Epidemiology 1997 50 233 238 9120521 10.1016/s0895-4356(96)00377-0

61. Kvam AK Fayers PM Wisloff F What changes in health-related quality of life matter to multiple myeloma patients? A prospective study European Journal of Haematology 2010 84 4 345 353 20041946 10.1111/j.1600-0609.2009.01404.x

62. Kvam AK Fayers PM Wisloff F Responsiveness and minimal important score differences in quality-of-life questionnaires: A comparison of the EORTC QLQ-C30 cancer-specific questionnaire to the generic utility questionnaires EQ-5D and 15D in patients with multiple myeloma European Journal of Haematology 2011 87 4 330 337 21668504 10.1111/j.1600-0609.2011.01665.x

63. Jones D Vichaya EG Wang XS Williams LA Shah ND Thomas SK Validation of the M. D. Anderson symptom inventory multiple myeloma module Journal of Hematology & Oncology 2013 6 13 23384030 10.1186/1756-8722-6-13 PMC3598689

64. Wagner LI Robinson D Weiss M Katz M Greipp PR Fonseca R Cella D Content development for the Functional Assessment of Cancer Therapy-Multiple Myeloma (FACT-MM): Use of qualitative and quantitative methods for scale construction Journal of Pain and Symptom Management 2012 43 6 1094 1104 22575718 10.1016/j.jpainsymman.2011.06.019 PMC3419469

65. Ringdal K Ringdal GI Kaasa S Bjordal K Wisloff F Sundstrom S Hjermstad M Assessing the consistency of psychometric properties of the HRQoL scles within the EORTC QLQ-C30 across populations by means of the Mokken scaling model Quality of Life Research 1999 8 25 43 10457736 10.1023/a:1026419414249

66. Mols F Oerlemans S Vos AH Koster A Verelst S Sonneveld P Health-related quality of life and disease-specific compaints among multiple myeloma patients up to 10 yr after diagnosis: Results from a population-based study using the PROFILES registry European Journal of Haematology 2012 89 311 319 22762785 10.1111/j.1600-0609.2012.01831.x

67. Basch E Artz D Dulko D Scher K Sabbatini P Hensley M Patient online self-reporting of toxicity symptoms during chemotherapy Journal of Clinical Oncology 2005 23 15 3552 3561 15908666 10.1200/JCO.2005.04.275

68. Basch E Iasonos A Barz A Culkin A Kris MG Artz D Long-term toxicity monitoring via electronic patient-reported outcomes in patients receiving chemotherapy Journal of Clinical Oncology 2007 25 34 5374 5380 18048818 10.1200/JCO.2007.11.2243

69. Frodin U Borjeson S Lyth J Lotfi K A prospective evaluation of patients’ health-related quality of life during auto-SCT: A three-year follow-up Bone Marrow Transplantation 2011 46 10 1345 1352 21113189 10.1038/bmt.2010.304

70. Abernethy AP Wheeler JL Zafar SY Management of gastrointesintal symptoms in advanced cancer patients: the rapid learning cancer clinic model Current Opinion in Supportive & Palliative Care 2010 4 1 36 45 19952928 10.1097/SPC.0b013e32833575fd PMC2871247

71. Williams B Coyle J Healy D The meaning of patient satisfaction: an explanation of high reported levels Social Science and Medicine 1998 47 9 1351 1359 9783878 10.1016/s0277-9536(98)00213-5

72. Taenzer P Bultz BD Carlson LE Speca M DeGagne T Olson K Impact of computerized quality of life screening on physician behaviour and patient satisfaction in lung cancer outpatients Psycho-oncology 2000 9 3 203 213 10871716 10.1002/1099-1611(200005/06)9:3<203::aid-pon453>3.0.co;2-y

73. Rosenthal GE Shannon SE The use of patient perceptions in the evaluation of health-care delivery systems Medical Care 1997 35 11 Suppl NS58 NS68 9366880 10.1097/00005650-199711001-00007

74. Cocks K Cohen D Wisloff F Sezer O Lee S Hippe E An international field study of the reliability and validity of a disease-specific questionnaire module (the QLQ-MY20) in assessing the quality of life of patients with multiple myeloma European Journal of Cancer 2007 43 11 1670 1678 17574838 10.1016/j.ejca.2007.04.022

75. Rubin HR Patient evaluations of hospital care. A review of the literature Medical Care 1990 28 9 Suppl S3 S9 2214902 10.1097/00005650-199009001-00002

76. Bergh I Kvalem IL Aass N Hjermstad MJ What does the answer mean? A qualitative study of how palliative cancer patients interpret and respond to the Edmonton Symptom Assessment System Palliative Medicine 2011 25 7 716 724 21248179 10.1177/0269216310395985

77. Rose M Bjorner JB Gandek B Bruce B Fries JF Ware JE The PROMIS Physical function item bank was calibrated to a standardized metric and shown to improve measurement efficiency Journal of Clinical Epidemiology 2014 67 5 516 526 24698295 10.1016/j.jclinepi.2013.10.024 PMC4465404

78. Bombardier C Melfi CA Paul J Green R Hawker G Wright J Coyte P Comparison of a generic and a disease-specific measure of pain and physical function after knee replacement surgery Medical Care 1995 33 4 Suppl AS131 AS144 7723441

79. Katz JN Larson MG Phillips CB Fossel AH Liang MH Comparative measurement sensitivity of short and longer health status instruments Medical Care 1992 30 10 917 925 1405797 10.1097/00005650-199210000-00004

80. Kazis LE Anderson JJ Meenan RF Effect sizes for interpreting changes in health status Medical Care 1989 27 3 S178 S189 2646488 10.1097/00005650-198903001-00015

81. Patrick DL Deyo RA Generic and disease-specific measures in assessing health status and quality of life Medical Care 1989 27 3 S217 S232 2646490 10.1097/00005650-198903001-00018

82. de Vet HCW Terluin B Knol DL Roorda LD Mokkink LB Ostelo RWJG Three ways to quantify uncertainty in individually applied “minimally important change” values Journal of Clinical Epidemiology 2010 63 1 37 45 19540720 10.1016/j.jclinepi.2009.03.011

83. Smith A Roman E Howell DA Jones R Patmore R Jack A The Haematological Malignancy Research Network (HMRN): A new information strategy for population based epidemiology and health service research British Journal of Haematology 2009 148 739 753 19958356 10.1111/j.1365-2141.2009.08010.x PMC3066245

84. Muthén, B.O, du Toit, S., Spisic, D. (1997). Robust inference using weighted least squares and quadratic estimating equations in latent variable modeling with categorical and continuous outcomes . Unpublished manuscript. Retrieved April 11, 2017, from https://www.statmodel.com/download/Article_075.pdf .

85. Quittner AL Modi AC Wainwright C Otto K Kirihara J Montgomery AB Determination of the minimal clinically important difference scores for the cystic fibrosis questionnaire-revised respiratory symptom scale in two populations of patients with cystic fibrosis and chronic Pseudomonas aeruginosa airway infection Chest 2009 135 1610 1618 19447923 10.1378/chest.08-1190 PMC2821291

ИП Урсолов Владлен Сергеевич

ИНН 500118482352 · ОГРНИП 314500117700049

Реквизиты и контакты