Journal of translational medicine · 2026
Hyperbaric oxygen therapy improves clinical symptoms and functional capacity and modulates thalamic connectivity in ME/CFS: a prospective cohort study.
СтатьяНаблюдательное исследованиеПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Kim Laura, Cammà Guido, Peters Claudia Kedor, Mantwill Maron, Müller Oliver, Leprêtre Nadège, Heindrich Cornelia, Rust Rebekka, Krill Moritz, Hartung Tim J, Reeß Lukas G, Krohn Stephan, Heymann Christian von, Wittke Kirsten, Finke Carsten, Scheibenbogen Carmen
Аннотация
BACKGROUND: Hyperbaric oxygen therapy (HBOT) has been proposed as a treatment for myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome (ME/CFS), but evidence remains limited. This study evaluated its clinical effectiveness and feasibility, as well as associated functional brain changes.
METHODS: Thirty patients with ME/CFS (mean age 42.3 ± 11.7 years; 7 males, 23 females) received 40 HBOT sessions. Clinical outcomes were assessed at baseline, during treatment, and four weeks post-treatment. The primary outcome was change in the physical functioning subscale of the Short Form-36 Health Survey (SF-36 PF). Secondary outcomes included severity of core symptoms assessed via questionnaires, exercise capacity, handgrip strength, cognitive performance, orthostatic intolerance, and brain magnetic resonance imaging (MRI; volumetry and functional connectivity [FC]). Thirty age- and sex-matched healthy controls (mean age 42.3 ± 11.3 years; 7 males, 23 females) were included for MRI comparison.
RESULTS: SF-36 PF significantly improved during HBOT compared with baseline (g = 0.71, p = 0.006). SF-36 pain (p = 0.002, g = 0.79) and Chalder Fatigue Scale also showed clinically meaningful reductions (p < 0.001, g = -0.87). Exercise capacity (g = 0.66), muscle strength (g = 0.40), and information processing speed (g = 0.52) improved significantly after treatment (all p < 0.05). Treatment adherence was high and tolerability was favorable, with no major adverse events reported. Functional MRI analyses revealed increased thalamic FC in ME/CFS patients compared to healthy controls in bilateral sensorimotor (p < 0.001, t = 5.65, FDR-corrected) and visuo-occipital regions (p < 0.001, t = 5.40, FDR-corrected) at baseline. Following HBOT, thalamic hyperconnectivity shifted toward patterns observed in healthy controls. Responders, defined as a ≥ 10 points increase in SF-36 PF, showed greater reductions in thalamic hyperconnectivity than non-responders (p < 0.001, t = -4.34 to -5.18, FDR-corrected).
CONCLUSIONS: HBOT was well tolerated and associated with significant improvements in physical functioning, fatigue, pain, and cognitive performance in ME/CFS. The post-treatment shift in thalamocortical connectivity toward healthy control patterns and its association with clinical response support the hypothesis that functional thalamic dysregulation contributes to ME/CFS pathophysiology and may be modulated by HBOT. This provides a network-level rationale for controlled trials to confirm therapeutic efficacy.
TRIAL REGISTRATION: ClinicalTrials.gov NCT06118138. Registered 01 November 2023 - Retrospectively registered, https://clinicaltrials.gov/study/NCT06118138?cond=ME%2FCFSamp;term=HBOTamp;rank=1 .
METHODS: Thirty patients with ME/CFS (mean age 42.3 ± 11.7 years; 7 males, 23 females) received 40 HBOT sessions. Clinical outcomes were assessed at baseline, during treatment, and four weeks post-treatment. The primary outcome was change in the physical functioning subscale of the Short Form-36 Health Survey (SF-36 PF). Secondary outcomes included severity of core symptoms assessed via questionnaires, exercise capacity, handgrip strength, cognitive performance, orthostatic intolerance, and brain magnetic resonance imaging (MRI; volumetry and functional connectivity [FC]). Thirty age- and sex-matched healthy controls (mean age 42.3 ± 11.3 years; 7 males, 23 females) were included for MRI comparison.
RESULTS: SF-36 PF significantly improved during HBOT compared with baseline (g = 0.71, p = 0.006). SF-36 pain (p = 0.002, g = 0.79) and Chalder Fatigue Scale also showed clinically meaningful reductions (p < 0.001, g = -0.87). Exercise capacity (g = 0.66), muscle strength (g = 0.40), and information processing speed (g = 0.52) improved significantly after treatment (all p < 0.05). Treatment adherence was high and tolerability was favorable, with no major adverse events reported. Functional MRI analyses revealed increased thalamic FC in ME/CFS patients compared to healthy controls in bilateral sensorimotor (p < 0.001, t = 5.65, FDR-corrected) and visuo-occipital regions (p < 0.001, t = 5.40, FDR-corrected) at baseline. Following HBOT, thalamic hyperconnectivity shifted toward patterns observed in healthy controls. Responders, defined as a ≥ 10 points increase in SF-36 PF, showed greater reductions in thalamic hyperconnectivity than non-responders (p < 0.001, t = -4.34 to -5.18, FDR-corrected).
CONCLUSIONS: HBOT was well tolerated and associated with significant improvements in physical functioning, fatigue, pain, and cognitive performance in ME/CFS. The post-treatment shift in thalamocortical connectivity toward healthy control patterns and its association with clinical response support the hypothesis that functional thalamic dysregulation contributes to ME/CFS pathophysiology and may be modulated by HBOT. This provides a network-level rationale for controlled trials to confirm therapeutic efficacy.
TRIAL REGISTRATION: ClinicalTrials.gov NCT06118138. Registered 01 November 2023 - Retrospectively registered, https://clinicaltrials.gov/study/NCT06118138?cond=ME%2FCFSamp;term=HBOTamp;rank=1 .