American journal of obstetrics and gynecology · 2020
Society for Maternal-Fetal Medicine Special Statement: Reducing the risk of transmitting infection by transvaginal ultrasound examination.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
SMFM Patient Safety and Quality Committee. Electronic address: smfm@smfm.org, Hamm Rebecca F, Combs C Andrew, Davidson Christina M
Аннотация
Recent surveys have shown widespread lapses in the procedures used to reduce the risk of transmitting infection via medical devices. Transvaginal ultrasound examination has the potential to transmit vaginal infections, including human papillomavirus. Areas of particular concern are the use of probe covers with high rates of leakage, disinfectants that are not effective against human papillomavirus, and coupling gel from multiple-use containers. We reviewed these issues, and we recommend 4 steps to reduce the risk of transmitting infection. First, during every transvaginal ultrasound exam, the probe should be covered with a sterile, single-use "viral barrier" cover or a condom. Second, sterile, single-use ultrasound gel packets should be used. Third, after every examination, the probe should be cleaned to remove any visible gel or debris. Finally, after cleaning, the probe should undergo high-level disinfection using an agent with proven efficacy against the human papillomavirus, including hydrogen peroxide, hypochlorite, or peracetic acid. Glutaraldehyde, orthophthalaldehyde, phenols, and isopropyl alcohol have virtually no efficacy against the human papillomavirus.