Journal of medical case reports · 2011
Purtscher-like retinopathy following valsalva maneuver effect: case report.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Nor-Masniwati Saidin, Azhany Yaakub, Zunaina Embong
Аннотация
INTRODUCTION: Purtscher's retinopathy is a rare condition that is noted in cases related to various types of trauma. The characteristic finding in the fundus is the presence of multiple Purtscher flecken. Purtscher-like retinopathy has a similar presentation in the fundus, but without an association with trauma.
CASE PRESENTATION: A 43-year old Malay man presented with a sudden onset of central foggy vision in the left eye after holding his breath for two minutes while catching a falling object. It was not associated with floaters, flashes of light, or head trauma. His vision in the right eye was 6/6, and in his left eye it was finger counting. He had bilateral temporal sub-conjunctival hemorrhages. An examination of his left fundus revealed multiple white cotton wool spots and dot-blot retinal hemorrhages with diffuse retinal edema at the posterior pole. His right fundus was noted to have only mild temporal peri-papillary edema associated with a few dot-blot hemorrhages. Fundus fluorescein angiography showed good arterial perfusion and no evidence of leaking or neo-vascularization. A diagnosis of Purtscher-like retinopathy was made, and the patient was treated with indomethacin tablets for six weeks. At his six-week follow-up examination, his left eye visual acuity had improved to 6/12. His bilateral sub-conjunctival hemorrhage had resolved. His left fundus showed residual multiple cotton wool spots and reduced retinal edema.
CONCLUSIONS: Treatment with non-steroidal anti-inflammatory drugs seems to be effective in reducing edema in patients with Purtscher-like retinopathy.
CASE PRESENTATION: A 43-year old Malay man presented with a sudden onset of central foggy vision in the left eye after holding his breath for two minutes while catching a falling object. It was not associated with floaters, flashes of light, or head trauma. His vision in the right eye was 6/6, and in his left eye it was finger counting. He had bilateral temporal sub-conjunctival hemorrhages. An examination of his left fundus revealed multiple white cotton wool spots and dot-blot retinal hemorrhages with diffuse retinal edema at the posterior pole. His right fundus was noted to have only mild temporal peri-papillary edema associated with a few dot-blot hemorrhages. Fundus fluorescein angiography showed good arterial perfusion and no evidence of leaking or neo-vascularization. A diagnosis of Purtscher-like retinopathy was made, and the patient was treated with indomethacin tablets for six weeks. At his six-week follow-up examination, his left eye visual acuity had improved to 6/12. His bilateral sub-conjunctival hemorrhage had resolved. His left fundus showed residual multiple cotton wool spots and reduced retinal edema.
CONCLUSIONS: Treatment with non-steroidal anti-inflammatory drugs seems to be effective in reducing edema in patients with Purtscher-like retinopathy.