Nature microbiology · 2017
Specific inhibition of NLRP3 in chikungunya disease reveals a role for inflammasomes in alphavirus-induced inflammation.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Chen Weiqiang, Foo Suan-Sin, Zaid Ali, Teng Terk-Shin, Herrero Lara J, Wolf Stefan, Tharmarajah Kothila, Vu Luan D, van Vreden Caryn, Taylor Adam, Freitas Joseph R, Li Rachel W, Woodruff Trent M, Gordon Richard, Ojcius David M, Nakaya Helder I, Kanneganti Thirumala-Devi, O'Neill Luke A J, Robertson Avril A B, King Nicholas J, Suhrbier Andreas, Cooper Matthew A, Ng Lisa F P, Mahalingam Suresh
Аннотация
Mosquito-borne viruses can cause severe inflammatory diseases and there are limited therapeutic solutions targeted specifically at virus-induced inflammation. Chikungunya virus (CHIKV), a re-emerging alphavirus responsible for several outbreaks worldwide in the past decade, causes debilitating joint inflammation and severe pain. Here, we show that CHIKV infection activates the NLRP3 inflammasome in humans and mice. Peripheral blood mononuclear cells isolated from CHIKV-infected patients showed elevated NLRP3, caspase-1 and interleukin-18 messenger RNA expression and, using a mouse model of CHIKV infection, we found that high NLRP3 expression was associated with peak inflammatory symptoms. Inhibition of NLRP3 activation using the small-molecule inhibitor MCC950 resulted in reduced CHIKV-induced inflammation and abrogated osteoclastogenic bone loss and myositis, but did not affect in vivo viral replication. Mice treated with MCC950 displayed lower expression levels of the cytokines interleukin-6, chemokine ligand 2 and tumour necrosis factor in joint tissue. Interestingly, MCC950 treatment abrogated disease signs in mice infected with a related arthritogenic alphavirus, Ross River virus, but not in mice infected with West Nile virus-a flavivirus. Here, using mouse models of alphavirus-induced musculoskeletal disease, we demonstrate that NLRP3 inhibition in vivo can reduce inflammatory pathology and that further development of therapeutic solutions targeting inflammasome function could help treat arboviral diseases.
Предметные рубрики MeSH
AlphavirusAnimalsCaspase 1ChemokinesChikungunya FeverChikungunya virusChlorocebus aethiopsCytokinesDisease Models, AnimalFemaleHumansInflammasomesInflammationInterleukin-18Interleukin-6Leukocytes, MononuclearMaleMiceMice, Inbred C57BLMyositisNLR Family, Pyrin Domain-Containing 3 ProteinRNA, MessengerRoss River virusVero CellsWest Nile virus