American journal of psychoanalysis · 2026
Between the Tale and the Dream: Sándor Ferenczi-Trauma and Dreams.
СтатьяИсторическая статьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Asociación Sándor Ferenczi de Investigación (ASFI) Buenos Aires Group:, Canteli Maridel, Cambero Mabel, Cardona Nicolás, Celorrio Beatriz, Elvira Oscar Alfredo, Gasparino Alba, Genovés Agustín, Goldzen Gabriela, Salerno Rogelio Ruiz, Tabacznik Marcos, Valle Pablo Jorge
Аннотация
The analysis of the story "The Curse" by Canetti (1977; it could have been a dream) allowed us to address concepts such as early trauma in Ferenczi, trauma in Freud, the body as a register of deep pain that houses perhaps even deeper psychic pain. Trauma occupies a principal place. It is a real trauma that cannot be linked; it is split off. In this sense, Ferenczi proposes thinking about the constitution of the infantile ego as an extension of the adult ego, thus this ego can operate as a structuring or de-structuring of the early trauma. The narration of this story allows us to think about the traumatic events in two stages. One is inferred, and the other is heartbreakingly manifest. One speaks to us about object relations, and the second deals with the real experience and refers to the failure in primary libidinal cathexis.