Acta neurochirurgica · 1998
The dual-tube microsurgical suction instrument.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Boström S, Ekseth K, Zsigmond P, Nilsson I, Vegfors M
Аннотация
A dual-tube suction instrument intended for both macro- and microsurgery has been developed. A detachable air-tight inner tube is fitted into a conventional suction instrument; extending the ordinary sucking tube. The inner tube can easily be fitted, as well as removed from the other tube; a particular advantage in case the inner tube becomes obstructed. On removal of the inner tube the outer tube becomes cleaned and is at once, ready for re-use. Since the suction instrument does not have to be removed from the suction hose, valuable time is saved, enabling permanent sucking capacity.