International journal of gynaecology and obstetrics: the official organ of the International Federation of Gynaecology and Obstetrics · 2024
Counseling in menopausal women: How to address the benefits and risks of menopause hormone therapy. A FIGO position paper.
СтатьяConsensus StatementНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Genazzani Andrea R, Divakar Hema, Khadilkar Suvarna S, Monteleone Patrizia, Evangelisti Bernadette, Galal Ahmed F, Priego Paola I R, Simoncini Tommaso, Giannini Andrea, Goba Gelila, Benedetto Chiara
Аннотация
Menopause marks the end of menstrual cyclicity and, depending on individual vulnerability, has several consequences related to gonadal steroid deprivation, especially if it is premature. Menopause may be more burdensome for some women than for others. Individual factors, such as personal history, socioeconomic status, ethnicity, and current health conditions, affect symptomatology and, thereby, the menopausal experience. In addition, some menopausal symptoms, such as severe hot flashes, sleep disorders, and depression, are markers of future health risks. Counseling is a fundamental part of health care in the peri- and postmenopause periods. It must include an assessment of the patient's symptoms, needs, desires, and risk profile to address the benefits and risks of menopausal hormone therapy (MHT) on an individual basis and promote a healthy lifestyle. Indeed, healthcare practitioners can and must protect the health and lives of mid-life women by increasing awareness of menopausal symptoms and ensuring healthcare options, especially MHT. The type and duration of MHT should be tailored based on the patient's history, menopausal age, physical characteristics, and current health status so that the benefits always outweigh the risks. This FIGO position paper focuses on the benefits and risks of MHT on health domains, target organs, and systems, and on systemic and vaginal MHT regimens, to provide indications that can be used in the clinical practice for menopausal counseling. Moreover, it offers insights into what FIGO considers the mainstay for the healthcare management of women in peri- and postmenopause, worldwide.