Journal of occupational and environmental hygiene · 2018
Evaluating optical hazards from plasma arc cutting.
СтатьяПоддержка службы здравоохранения СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Glassford Eric, Burr Gregory
Аннотация
The Health Hazard Evaluation Program of the National Institute for Occupational Safety and Health evaluated a steel building materials manufacturer. The employer requested the evaluation because of concerns about optical radiation hazards from a plasma arc cutting system and the need to clarify eye protection requirements for plasma operators, other employees, and visitors. The strength of the ultraviolet radiation, visible radiation (light), and infrared radiation generated by the plasma arc cutter was measured at various distances from the source and at different operating amperages. Investigators also observed employees performing the plasma arc cutting. Optical radiation above safe levels for the unprotected eyes in the ultraviolet-C, ultraviolet-B, and visible light ranges were found during plasma arc cutting. In contrast, infrared and ultraviolet-A radiation levels during plasma arc cutting were similar to background levels. The highest non-ionizing radiation exposures occurred when no welding curtains were used. A plasma arc welding curtain in place did not eliminate optical radiation hazards to the plasma arc operator or to nearby employees. In most instances, the measured intensities for visible light, UV-C, and UV-B resulted in welding shade lens numbers that were lower than those stipulated in the OSHA Filter Lenses for Protection Against Radiant Energy table in 29 CFR 1910.133(a)(5). [1] Investigators recommended using a welding curtain that enclosed the plasma arc, posting optical radiation warning signs in the plasma arc cutter area, installing audible or visual warning cues when the plasma arc cutter was operating, and using welding shades that covered the plasma arc cutter operator's face to protect skin from ultraviolet radiation hazards.