Annals of the Royal College of Surgeons of England · 2017
Systemic air embolism as a complication of percutaneous computed tomography guided transthoracic lung biopsy.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Ialongo P, Ciarpaglini L, Tinti M D, Suadoni M N, Cardillo G
Аннотация
A 57-year-old man underwent prone position computed tomography (CT) guided percutaneous transthoracic lung biopsy. After removal of the 18-gauge biopsy needle, the patient lost consciousness and developed shock. CT showed signs of air embolism in descending aorta and left atrium. Cardiopulmonary resuscitation was unsuccessful. A postmortem CT scan confirmed a massive air embolism in the descending aorta, left ventricle and brain. Systemic air embolism occurs in around 0.001-0.003% of lung biopsy procedures. Recommendations to reduce the risk include requesting the patient to stop breathing during the procedure and preventing the exposure of the outer cannula of a coaxial biopsy needle to the atmosphere.