Academic medicine : journal of the Association of American Medical Colleges · 2026
The primacy of first impressions: when moments become medicine.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Daly Michael J
Аннотация
The initial encounter between clinician and patient represents a critical yet often undervalued moment in health care delivery. This commentary emphasizes that first impressions are not merely social pleasantries but foundational determinants of therapeutic alliance and patient outcomes. The quality of initial human connection-characterized by authentic presence, genuine attention, and visible respect for patient humanity-establishes the scaffolding on which therapeutic relationships are constructed. Research demonstrates that patients who perceive themselves as genuinely seen and heard in opening moments exhibit greater satisfaction, improved treatment adherence, and measurably better health outcomes. Despite these evidence-based findings, medical education traditionally marginalizes relational competencies, relegating them to "soft skills" rather than core clinical science. This commentary advocates for systematic integration of communication training during medical school, using evidence-based pedagogical strategies including direct observation with feedback, simulation with trained actors, videotape review, and mentorship emphasizing authentic presence. Significantly, the humanities-through literature, visual art, and narrative analysis-develop the sustained attention and compassionate focus essential to therapeutic excellence. These practices cultivate what neuroscience confirms as foundational to healing: the capacity for undivided presence and genuine empathy. By recognizing that "the doctor as medicine" operates through relational artistry established in opening moments, medical educators can prioritize deliberate development of these competencies alongside technical expertise, fundamentally transforming how medicine is taught and practiced.