Изучая потенциал южноамериканских арбовирусов для распространения за пределы Нового Света.
Аннотация
ЮНЛАБЕЛЛЕД: Вирусы Зика и Чикунгунья появились в качестве чрезвычайных ситуаций в области общественного здравоохранения в Западном полушарии, где ранее о них не сообщалось в широких масштабах. Миллионы были инфицированы, поскольку после появления вирусов у них практически не было стадного иммунитета. ЦЕЛЬ ОБЗОРА: Мы изучаем историю этих двух недавних событий в Южной Америке, связанных с арбовирусом. Мы также рассматриваем три эндемических вируса Южной Америки: желтую лихорадку, вирус Оропуша и вирусы Майаро. Мы обсуждаем сходство передающих систем и возможность нетипичного появления вируса нового мира в Старом мире.Резюме: Мы обсуждаем пути исследований, которые позволят повысить готовность и эффективность реагирования в случае появления южноамериканского арбовируса в восточном полушарии.
Название и аннотация на языке оригинала
Examining the potential for South American arboviruses to spread beyond the New World.
UNLABELLED: Zika and chikungunya viruses emerged as public health emergencies in the Western Hemisphere where previously they had not been reported on a large scale. Millions were infected as the viruses met with virtually no herd immunity upon emergence.
PURPOSE OF THE REVIEW: We explore the histories of these two recent arbovirus experiences in South America. We then review similarly three endemic South American viruses: yellow fever, Oropouche, and Mayaro viruses.
RECENT FINDINGS: We discuss the commonalities of the transmission systems and the possibility of an atypical emergence, that of New World virus to the Old World.
SUMMARY: We discuss the avenues for research that would increase preparedness and efficiency of response should a South American arbovirus emerge in the Eastern Hemisphere.
Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.