American journal of ophthalmology · 2000
Iris color and cataract: the Blue Mountains Eye Study.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Cumming R G, Mitchell P, Lim R
Аннотация
PURPOSE: To investigate the relationship between eye color and cataract.
METHODS: A population-based cross-sectional study (N = 3654) was conducted near Sydney, Australia. Lens photographs were graded for cortical, nuclear, and posterior subcapsular cataract. Iris color was assessed at slit-lamp examination by comparison with four photographic standards.
RESULTS: Eyes with dark brown irises were more likely to have nuclear (adjusted odds ratio, 1.59; 95% confidence interval [CI], 1.03 to 2.28) or posterior subcapsular cataract (adjusted odds ratio, 2.50; 95% CI, 1.57 to 3.98) than eyes with lighter-colored irises.
CONCLUSIONS: People with dark brown eyes are at increased risk of cataract and should be encouraged to protect their eyes from direct exposure to sunlight.
METHODS: A population-based cross-sectional study (N = 3654) was conducted near Sydney, Australia. Lens photographs were graded for cortical, nuclear, and posterior subcapsular cataract. Iris color was assessed at slit-lamp examination by comparison with four photographic standards.
RESULTS: Eyes with dark brown irises were more likely to have nuclear (adjusted odds ratio, 1.59; 95% confidence interval [CI], 1.03 to 2.28) or posterior subcapsular cataract (adjusted odds ratio, 2.50; 95% CI, 1.57 to 3.98) than eyes with lighter-colored irises.
CONCLUSIONS: People with dark brown eyes are at increased risk of cataract and should be encouraged to protect their eyes from direct exposure to sunlight.