Health expectations : an international journal of public participation in health care and health policy · 2026
Cultural Adaptation and Implementation Strategy of a Recovery-Oriented Mental Health Training Intervention (REFOCUS-THAIREC) for Healthcare Workers in Thailand: An Experience-Based Co-Design.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Inta Natthapon, Grealish Annmarie, Leamy Mary
Аннотация
BACKGROUND: Healthcare workers are key in supporting mental health recovery, though the approach is poorly understood in many Asian countries. In Thailand, no recovery-oriented training currently exists, highlighting the need for a culturally adapted intervention that incorporates locally meaningful concepts and clarifies unfamiliar recovery principles. The present study aimed to culturally adapt an existing recovery training intervention (REFOCUS/REFOCUS-PULSAR) for use by healthcare workers in Thailand (REFOCUS-THAIREC).
METHODS: Experience-Based Co-Design (EBCD) was used to culturally adapt content and implementation strategies of the REFOCUS/REFOCUS-PULSAR interventions, guided by the ADAPT framework and the Model for Adaptation Design and Impact. Thirty-one participants were involved one or more of the EBCD stages, including healthcare professionals (HCPs), people with mental illness (PwM), and carers.
RESULTS: Four key adaptations were identified: a catalyst film illustrating service user experiences, a recovery-oriented care planning component, two case studies illustrating recovery journeys, and a recovery-oriented language guide. Six implementation strategies were proposed, including experiential learning, digital delivery options, preparation for lived experience trainers, separate training streams for professional and non-professional groups, practical care planning tools and the use of recovery outcome measures.
CONCLUSION: REFOCUS-THAIREC provides a culturally relevant training approach for Thai healthcare workers and a foundation for implementing recovery-oriented practice in community mental health services.
PATIENT OR PUBLIC CONTRIBUTION: Mental health service users, carers and HCPs were involved as partners in the co-design process and reviewed research materials, including the Thai Global INSPIRE questionnaire, interview topic guide and training manua.
METHODS: Experience-Based Co-Design (EBCD) was used to culturally adapt content and implementation strategies of the REFOCUS/REFOCUS-PULSAR interventions, guided by the ADAPT framework and the Model for Adaptation Design and Impact. Thirty-one participants were involved one or more of the EBCD stages, including healthcare professionals (HCPs), people with mental illness (PwM), and carers.
RESULTS: Four key adaptations were identified: a catalyst film illustrating service user experiences, a recovery-oriented care planning component, two case studies illustrating recovery journeys, and a recovery-oriented language guide. Six implementation strategies were proposed, including experiential learning, digital delivery options, preparation for lived experience trainers, separate training streams for professional and non-professional groups, practical care planning tools and the use of recovery outcome measures.
CONCLUSION: REFOCUS-THAIREC provides a culturally relevant training approach for Thai healthcare workers and a foundation for implementing recovery-oriented practice in community mental health services.
PATIENT OR PUBLIC CONTRIBUTION: Mental health service users, carers and HCPs were involved as partners in the co-design process and reviewed research materials, including the Thai Global INSPIRE questionnaire, interview topic guide and training manua.